Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Voota jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   rubielen kuulomien luohizista paikkazista

   paikkazista

   paikkane¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikkane² существительное

   2) заплатка

   paikkane³ существительное

   3) носовой платок

   элатив, мн. ч. (paikkazista)

   
   kulgehua kurjanalane varduvoni,
   kudamane on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   maila

   maila

   maila¹ существительное

   ракетка

   номинатив, ед. ч. (maila)

   аккузатив, ед. ч. (maila)

   loadija

   loadija

   loadie¹ глагол

   1) делать

   loadie² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (loadija)

   актив, 1-е причастие (loadija)

   mamaženi,
   kuottelen

   kuottelen

   kuotella¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   kuotella² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   kuot’ella¹ глагол

   1) пробовать, трогать

   kuot’ella² глагол

   2) пытаться, испытывать

   kuotella³ глагол

   3) пытаться, испытать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuot’t’elen)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuottelen)

   , eigo kuule

   kuule

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuule)

   (?) onehtunuon varduvoni,
   n'äiksi

   näiksi

   nämä¹ местоимение

   эти

   транслатив, мн. ч. (näiksi)

   tulendakerdažila hoti

   hoti

   hoti¹ частица

   хотя (бы)

   kuonuksendeliete.

   (Ku mäned kladbiščala, ni siidä it'et'äh)
2. Oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   maila

   maila

   maila¹ существительное

   ракетка

   номинатив, ед. ч. (maila)

   аккузатив, ед. ч. (maila)

   loadija

   loadija

   loadie¹ глагол

   1) делать

   loadie² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (loadija)

   актив, 1-е причастие (loadija)

   mamaženi, kuottelen

   kuottelen

   kuotella¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   kuotella² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   kuot’ella¹ глагол

   1) пробовать, трогать

   kuot’ella² глагол

   2) пытаться, испытывать

   kuotella³ глагол

   3) пытаться, испытать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuot’t’elen)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuottelen)

   oneh

   oneh

   oneh¹ существительное

   1) бедняга, горемыка

   oneh² существительное

   2) несчастный

   номинатив, ед. ч. (oneh)

   аккузатив, ед. ч. (oneh)

   varduvoni
   omilani kuldazila kielenkalavehuizila siudaš kuonnuttoa,
   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   ed ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   kuih

   kuih

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   иллатив, мн. ч. (kuih)

   loaduzih
   onehenalazen varduvoni kuonnutukšuzie kuundele

   kuundele

   kuunnella¹ глагол

   1) слушать, подслушивать

   kuunnella² глагол

   2) слушаться, быть послушным

   kuunnella³ глагол

   3) гадать, слушать при гадании

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuundele)

   .

   (Ku mäned kladbiščala, ni siidä it'et'äh)
3. Oi

   oi

   oi¹ междометие

   ой

   maila

   maila

   maila¹ существительное

   ракетка

   номинатив, ед. ч. (maila)

   аккузатив, ед. ч. (maila)

   loadija

   loadija

   loadie¹ глагол

   1) делать

   loadie² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (loadija)

   актив, 1-е причастие (loadija)

   mamaženi, kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   šurendo varduvoni
   šujendamijen šulattomista paikoista

   paikoista

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   элатив, мн. ч. (paikoista)

   tulin

   tulin

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   генитив, мн. ч. (tulin)

   инструктив, мн. ч. (tulin)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   ,
   duumaičin

   duumaičin

   duumaija¹ глагол

   думать, размышлять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumaičin)

   , voota lähen

   lähen

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähen)

   angeh varduvoni,
   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   aigojazijeni paikkazissa

   paikkazissa

   paikkane¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikkane² существительное

   2) заплатка

   paikkane³ существительное

   3) носовой платок

   инессив, мн. ч. (paikkazissa)

   
   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   armahan

   armahan

   armaš¹ прилагательное

   милый, любимый, дорогой

   armahtua¹ глагол

   1) простить, помиловать, пощадить

   armahtua² глагол

   2) пожалеть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (armahan)

   аккузатив, ед. ч. (armahan)

   генитив, ед. ч. (armahan)

   mamažen armoloja ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   .

   (Ku mäned kladbiščala, ni siidä it'et'äh)