Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kun’i

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   avokero

   avokero

   avokero¹ существительное

   1) разиня, раззява (простореч.)

   avokero² существительное

   2) горлопан, скандалист

   номинатив, ед. ч. (avokero)

   аккузатив, ед. ч. (avokero)

   kaččel’iečow

   kaččeliečou

   kaččeliečie¹ глагол

   оглядываться, озираться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaččeliečou)

   , šin’i

   šini

   šini¹ союз подчинительный

   пока, тем временем; до тех пор

   ownaš

   ounaš

   ounaš¹ существительное

   1) хитрец, проныра

   ounaš² существительное

   2) ловкий, сообразительный

   номинатив, ед. ч. (ounaš)

   аккузатив, ед. ч. (ounaš)

   ongurdaw

   ongurdau

   ongurdua¹ глагол

   1) черпать, доставать что-л. в большом количестве

   ongurdua² глагол

   2) выворачивать, сковыривать что-л. с места

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ongurdau)

   .

   (Poslovičat)
2. 8Ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   isäntä

   isäntä

   isäntä¹ существительное

   1) хозяин

   isäntä² существительное

   2) дух-хозяин, хранитель

   номинатив, ед. ч. (isäntä)

   аккузатив, ед. ч. (isäntä)

   kehu

   kehu

   kehuo¹ глагол

   хвалить, хвастаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kehu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kehu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kehu)

   ounahan

   ounahan

   ounaš¹ существительное

   1) хитрец, проныра

   ounaš² существительное

   2) ловкий, сообразительный

   аккузатив, ед. ч. (ounahan)

   генитив, ед. ч. (ounahan)

   konnunhoitajan viisahutta

   viisahutta

   viisahuš¹ существительное

   ум, мудрость

   партитив, ед. ч. (viisahutta)

   .^ Tosi

   tosi

   toši¹ существительное

   правда

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   tämän

   tämän

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   аккузатив, ед. ч. (tämän)

   генитив, ед. ч. (tämän)

   muailman

   muailman

   muailma¹ существительное

   мир, свет; страна

   аккузатив, ед. ч. (muailman)

   генитив, ед. ч. (muailman)

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч. (lapšet)

   аккузатив, мн. ч. (lapšet)

   eletäh

   eletäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eletäh)

   keškenäh

   keškenäh

   keškenäh¹ наречие

   между собой

   viisahammin kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   valon

   valon

   valo¹ существительное

   1) свет

   valo² существительное

   2) литьё

   valo³ существительное

   3) ливень

   аккузатив, ед. ч. (valon)

   генитив, ед. ч. (valon)

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч. (lapšet)

   аккузатив, мн. ч. (lapšet)

   .

   (Jevanheli Lukan kirjuttamana (16: 1-15). Peittopakina ounahašta konnunhoitajašta)
3. 16No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   työ¹ существительное

   кудель, волокнистая часть льна

   työ¹ существительное

   работа, труд

   номинатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   myönnättä

   myönnättä

   myöntyä¹ глагол

   подтвердить, утвердить

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (myönnättä)

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   vaivana

   vaivana

   vaiva¹ существительное

   слабость, чувство утомления, усталости

   эссив, ед. ч. (vaivana)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)

   ollun

   ollun

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ollun)

   актив, 2-е причастие (ollun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ollun)

   .^ A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   lienenkö valehellun

   valehellun

   valehella¹ глагол

   лгать, обманывать, говорить неправду

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (valehellun)

   актив, 2-е причастие (valehellun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (valehellun)

   teitä

   teitä

   työ¹ местоимение

   вы

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   партитив, мн. ч. (teitä)

   , ounaš

   ounaš

   ounaš¹ существительное

   1) хитрец, проныра

   ounaš² существительное

   2) ловкий, сообразительный

   номинатив, ед. ч. (ounaš)

   аккузатив, ед. ч. (ounaš)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   ?

   (Puavila Korinfin apostolina)
4. 14Šilloin

   šilloin

   šilda¹ существительное

   мост

   šilloin¹ наречие

   1) тогда, в то время

   šilloin² наречие

   2) в таком случае

   šilta¹ существительное

   мост

   генитив, мн. ч. (šilloin)

   инструктив, мн. ч. (šilloin)

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   enämpi

   enämpi

   enämpi¹ наречие

   больше

   enämpi¹ наречие

   впредь, более

   emmä

   emmä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., мн. ч. (emmä)

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., отриц. ф. (emmä)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   lapšie

   lapšie

   lapši¹ существительное

   ребенок

   партитив, мн. ч. (lapšie)

   , kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumpasie)

   kaikenmoiset

   kaikenmoiset

   kaikenmoini¹ прилагательное

   всякий, всяческий, разный

   номинатив, мн. ч. (kaikenmoiset)

   аккузатив, мн. ч. (kaikenmoiset)

   opaššukšet

   opaššukšet

   opaššuš¹ существительное

   обучение, учёба, дрессировка

   номинатив, мн. ч. (opaššukšet)

   аккузатив, мн. ч. (opaššukšet)

   häilytetäh

   häilytetäh

   häilyttiä¹ глагол

   шатать; качать

   häilyttyä¹ глагол

   качать, колыхать, шевелить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (häilytetäh)

   puoleh

   puoleh

   puoli¹ существительное

   1) половина

   puoli² существительное

   2) сторона, место

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ существительное

   4) сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ существительное

   5) половина, часть помещения

   puoli⁶ существительное

   6) половина (в сочетании с числительными)

   puoleh¹ существительное

   защита, оборона

   puoleh¹ послелог

   в пользу, за, во благо

   номинатив, ед. ч. (puoleh)

   аккузатив, ед. ч. (puoleh)

   иллатив, ед. ч. (puoleh)

   toiseh

   toiseh

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   иллатив, ед. ч. (toiseh)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ местоимение

   1) кто, который (из нескольких)

   kumpani² местоимение

   2) который, какой

   партитив, мн. ч. (kumpasie)

   ounahat

   ounahat

   ounaš¹ существительное

   1) хитрец, проныра

   ounaš² существительное

   2) ловкий, сообразительный

   номинатив, мн. ч. (ounahat)

   аккузатив, мн. ч. (ounahat)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   valehtelijat ihmiset

   ihmiset

   ihmini¹ существительное

   человек

   ihmiset¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (ihmiset)

   аккузатив, ед. ч. (ihmiset)

   номинатив, мн. ч. (ihmiset)

   аккузатив, мн. ч. (ihmiset)

   muanitetah

   muanitetah

   muanittua¹ глагол

   1) лгать, обманывать

   muanittua² глагол

   2) выманить, заманивать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muanitetah)

   viärällä

   viärällä

   viärä¹ прилагательное

   1) кривой, изогнутый

   viärä² прилагательное

   2) виновный, виноватый

   viärä³ прилагательное

   3) неверный, неправильный

   адессив-аллатив, ед. ч. (viärällä)

   tiellä

   tiellä

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   адессив-аллатив, ед. ч. (tiellä)

   .

   (Hristossa yhistäy rissityt)