Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
3 No
no
no1
Coordinating conjunction
but
varuan
varuan
varata1
Verb
1) to be scared; to be afraid; to fear
varata1
Verb
1) ru: запасать, запасти, заготавливать, заготовить
varata2
Verb
2) ru: заказывать, заказать, бронировать, забронировать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(varuan)
: kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
mado
mado
nominative, sg
(mado)
accusative, sg
(mado)
muanitandal
muanitandal
adessive, sg
(muanitandal)
ablative, sg
(muanitandal)
menetti
menetti
menettiä1
Verb
1) ru: терять, потерять, лишаться, лишиться
menettiä2
Verb
2) ru: тратить, истратить, расходовать, израсходовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(menetti)
Jevan, muga
muga
muga1
Adverb
1) ru: так, таким образом, следующим образом
muga2
Adverb
2) ru: так, настолько
muga1
Particle
ru: настолько
teijän
teijän
genitive, pl
(teijän)
instructive, pl
(teijän)
mieli
mieli
mieli1
Noun
1) ru: ум, разум
mieli2
Noun
2) ru: намерение
mieli3
Noun
3) ru: настроение, расположение духа
mieli4
Noun
4) ru: мнение
nominative, sg
(mieli)
accusative, sg
(mieli)
rikkohes
rikkohes
rikkuokseh1
Verb
ru: портиться, испортиться, повреждаться, повредиться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rikkohes)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
työ
työ
työ1
Noun
ru: кудель, волокнистая часть льна
nominative, sg
(työ)
accusative, sg
(työ)
nominative, pl
(työ)
accusative, pl
(työ)
jo etto
etto
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 2nd, pl
(etto)
puhtahal
puhtahal
puhtas1
Adjective
1) clear; pure
puhtas2
Adjective
2) ru: чистый, без примеси чего-л.
puhtas3
Adjective
3) ru: абсолютный, совершенный
adessive, sg
(puhtahal)
ablative, sg
(puhtahal)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
jagamattomal
jagamattomal
adessive, sg
(jagamattomal)
ablative, sg
(jagamattomal)
sydämel andavu
andavu
andavuo1
Verb
1) ru: сдаваться, сдаться, капитулировать
andavuo2
Verb
2) ru: даваться, даться, стать доступным для понимания
indicative, prs, sg, conneg.
(andavu)
imperative, 2nd, sg, positive form
(andavu)
Hristosale
hristosale
allative, sg
(Hristosale)
.
-
No
no
no1
Coordinating conjunction
but
št’oklatah älgeä pangua
pangua
pangu1
Noun
ru: ручка, дужка
panna1
Verb
1) ru: класть, положить; ставить, поставить
panna2
Verb
2) ru: надевать, надеть
panna3
Verb
3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
Verb
4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
Verb
5) ru: идти (об атмосферных осадках)
panna6
Verb
6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
Verb
7) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna8
Verb
8) ru: совать
partitive, sg
(pangua)
imperative, 2nd, pl, positive form
(pangua)
seinil
seinil
adessive, pl
(seinil)
ablative, pl
(seinil)
, rikotahes
rikotahes
rikkuokseh1
Verb
ru: портиться, испортиться, повреждаться, повредиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(rikotahes)
indicative, prs, pl, conneg.
(rikotahes)
– mustetah
mustetah
musteta1
Verb
ru: темнеть, потемнеть, чернеть, почернеть
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(mustetah)
.
-
Sit
sit
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sit1
Adverb
1) ru: потом, затем
sit2
Adverb
2) ru: там, тут
sit3
Adverb
3) ru: с тех пор
inessive, sg
(sit)
elative, sg
(sit)
rauhažan da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
hil’l’an
hillan
hil’l’u1
Adjective
1) quiet; calm, gentle, serene
hil’l’u2
Adjective
2) ru: медленный, медлительный, нерасторопный
accusative, sg
(hil’l’an)
genitive, sg
(hil’l’an)
Kurmoilan elaijan
elaijan
elaigu1
Noun
ru: жизнь, годы жизни
accusative, sg
(elaijan)
genitive, sg
(elaijan)
rikkoi
rikkoi
rikku1
Noun
1) ru: соринка
rikku2
Noun
2) ru: соломинка, травинка
rikkuo1
Verb
1) ru: портить, испортить, повреждать, повредить
rikkuo2
Verb
2) ru: нарушать, нарушить
rikkuokseh1
Verb
ru: портиться, испортиться, повреждаться, повредиться
rikkoi1
Noun
ru: нарушитель (-ница)
nominative, sg
(rikkoi)
accusative, sg
(rikkoi)
indicative, prs, sg, conneg.
(rikkoi)
partitive, pl
(rikkoi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(rikkoi)
active, 1st participle
(rikkoi)
poliitiekku
poliitiekku
nominative, sg
(poliitiekku)
accusative, sg
(poliitiekku)
, repressiivuozinnu äijii
äijii
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
äijät1
Adjective
many; various
pikallizii otettih
otettih
ottua2
Verb
2) to accept, to take in
ottua3
Verb
3) ru: снимать, снять
ottua4
Verb
4) ru: убирать, убрать (урожай)
ottua5
Verb
5) ru: брать, клевать (о рыбе)
ottua6
Verb
6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)
kiini
kiini
kiini1
Adverb
ru: ottua kinni задержать, арестовать
.