Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kolme
kolme
nominative, sg
(kolme)
accusative, sg
(kolme)
runuo
runuo
runo1
Noun
1) ru: стихотворение, стих
runo2
Noun
2) rune (Finnic poem)
žiivattoih
žiivattoih
illative, pl
(žiivattoih)
nähte
nähte
nähte1
Postposition
ru: о, об, обо, про, для
algavutah pitkis
pitkis
pitky1
Adjective
1) ru: длинный, дальний
pitky2
Adjective
2) high, tall
pitky3
Adjective
3) ru: долгий, продолжительный
inessive, pl
(pitkis)
elative, pl
(pitkis)
kyzymysvirkehis
kyzymysvirkehis
inessive, pl
(kyzymysvirkehis)
elative, pl
(kyzymysvirkehis)
, kahtel
kahtel
kaksi2
Numeral
2) ru: двое
adessive, sg
(kahtel)
ablative, sg
(kahtel)
runorivil
runorivil
adessive, sg
(runorivil)
ablative, sg
(runorivil)
sivottuloil: "Ken tai
tai
nominative, sg
(tai)
accusative, sg
(tai)
pehmei
pehmei
pehmei1
Adjective
delicate, soft
nominative, sg
(pehmei)
accusative, sg
(pehmei)
käbäläine, pieni
pieni
nominative, sg
(pieni)
accusative, sg
(pieni)
kodiabulaine
kodiabulaine
nominative, sg
(kodiabulaine)
accusative, sg
(kodiabulaine)
?", "Kel
kel
kel1
Postposition
1) ru: с, со
ket1
Pronoun
ru: кто (о многих)
kel2
Postposition
2) ru: вместе с
adessive, sg
(kel)
ablative, sg
(kel)
adessive, pl
(kel)
ablative, pl
(kel)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
sarvet-kringelit, händy
händy
händy2
Noun
2) ru: хвост, конец
nominative, sg
(händy)
accusative, sg
(händy)
partitive, sg
(händy)
pieni
pieni
nominative, sg
(pieni)
accusative, sg
(pieni)
, bringelii?’, "Kenbo neče
neče
neče1
Interjection
ru: это
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
nurmel
nurmel
nurmi2
Noun
2) ru: целина
nurmi4
Noun
4) ru: дёрн, трава
adessive, sg
(nurmel)
ablative, sg
(nurmel)
kublau
kublau
kublua1
Verb
ru: плавать, покачиваться на поверхности воды
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kublau)
, röhkäy
röhkäy
röhkiä1
Verb
to oink, to grunt (like a pig)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(röhkäy)
, töngiy
töngiy
töngie2
Verb
2) ru: рыть, небрежно копать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(töngiy)
kärzäl-nybläl?"
-
Rinnal
rinnal
rinnal1
Adverb
ru: рядом (где)
rinnal1
Postposition
ru: рядом с
rindu3
Noun
3) ru: передняя часть одежды
adessive, sg
(rinnal)
ablative, sg
(rinnal)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
yksi
yksi
yksi1
Adjective
ru: тот же самый, один и тот же
yksi1
Pronoun
1) ru: только один
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi3
Pronoun
3) ru: ничто другое, кроме
nominative, sg
(yksi)
nominative, sg
(Üksi)
accusative, sg
(yksi)
, vähästy
vähästy
vähästy1
Adverb
ru: немного, чуть-чуть
pitkembi
pitkembi
nominative, sg
(pitkembi)
accusative, sg
(pitkembi)
runo
runo
runo1
Noun
1) ru: стихотворение, стих
runo2
Noun
2) rune (Finnic poem)
nominative, sg
(runo)
accusative, sg
(runo)
– kaheksa
kaheksa
nominative, sg
(kaheksa)
accusative, sg
(kaheksa)
runorivie, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
algavuu nengomas
nengomas
inessive, sg
(nengomas)
elative, sg
(nengomas)
kyzymysvirkehes
kyzymysvirkehes
inessive, sg
(kyzymysvirkehes)
elative, sg
(kyzymysvirkehes)
:
Kenbo neče
neče
neče1
Interjection
ru: это
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
nurmel
nurmel
nurmi2
Noun
2) ru: целина
nurmi4
Noun
4) ru: дёрн, трава
adessive, sg
(nurmel)
ablative, sg
(nurmel)
kublau
kublau
kublua1
Verb
ru: плавать, покачиваться на поверхности воды
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kublau)
,
кöhkäy, töngiy
töngiy
töngie2
Verb
2) ru: рыть, небрежно копать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(töngiy)
kärzäl-nybläl?
-
Dizainah opastui
opastui
opastui1
Noun
1) ru: ученик, ученица
opastuo1
Verb
1) ru: учиться, заниматься
opastuo2
Verb
2) ru: учить, выучить
opastuo3
Verb
3) ru: научиться, обучиться, овладеть
nominative, sg
(opastui)
accusative, sg
(opastui)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(opastui)
active, 1st participle
(opastui)
Sofija Čufir’ova da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
hänen opastai
opastai
opastua1
Verb
ru: учить, научить, обучать, обучить
opastai1
Noun
ru: педагог, учитель, наставник
opastai1
Adjective
ru: поучительный
nominative, sg
(opastai)
accusative, sg
(opastai)
active, 1st participle
(opastai)
Jelena Kubli
kubli
kublua1
Verb
ru: плавать, покачиваться на поверхности воды
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kubli)
saneltih
saneltih
sanella1
Verb
1) ru: рассказывать, рассказать
sanella2
Verb
2) ru: диктовать, продиктовать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(saneltih)
, kui
kui
kui1
Adverb
ru: как, каким образом
kui1
Subordinating conjunction
ru: как
azuttih
azuttih
azuo1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовить
azuo2
Verb
2) ru: мастерить, строить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(azuttih)
kirjaimien
kirjaimien
genitive, pl
(kirjaimien)
fibula-kirjutusluavun (šriftan).