Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ruskottau
ruskottau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ruskottau)
taivahanrandu
taivahanrandu
nominative, sg
(taivahanrandu)
accusative, sg
(taivahanrandu)
,
Kallehem et
et
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
lövvä
lövvä
löydiä1
Verb
ru: находить, найти, отыскать
indicative, prs, sg, conneg.
(lövvä)
imperative, 2nd, sg, positive form
(lövvä)
muadu
muadu
mua1
Noun
1) ru: Земля (планета); свет, мир
mua2
Noun
2) ru: почва, грунт
mua3
Noun
3) ru: страна; сторона, край
mua4
Noun
4) ru: расцветка, цвет ткани
mua5
Noun
5) land, ground
.
-
Erähän
erähän
eräs3
Pronoun
ru: иной, некоторый, некий
accusative, sg
(erähän)
genitive, sg
(erähän)
kerran
kerran
kerran1
Subordinating conjunction
ru: раз уж, коли
accusative, sg
(kerran)
genitive, sg
(kerran)
ammuldin
ammuldin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(ammuldin)
vetty kaivospäi
kaivospäi
kaivo1
Noun
well (water source)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
lähtin
lähtin
lähtie1
Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2
Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3
Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4
Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5
Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6
Verb
6) ru: вытекать, выпадать
juoksemah
juoksemah
juosta2
Verb
2) to flow, to leak
juosta3
Verb
3) ru: бежать, скользить
infinitive III, illative
(juoksemah)
kodih
kodih
koda1
Noun
1) ru: шалаш, домик
koda2
Noun
2) ru: конура, будка
koda3
Noun
3) ru: клетка, квадрат
kodi2
Noun
2) ru: дом, жилище, жильё
illative, sg
(kodih)
illative, pl
(kodih)
päi
päi
pädie1
Verb
1) ru: действовать, иметь силу
pädie2
Verb
2) ru: годиться, пригодиться
päi1
Postposition
1) ru: в направлении к
päi2
Postposition
2) ru: из; с
indicative, prs, sg, conneg.
(päi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(päi)
, ga
ga
ga1
Coordinating conjunction
1) ru: но, однако
ga2
Coordinating conjunction
2) ru: то, так
ga1
Particle
1) ru: да, так
vihjain
vihjain
vihjata1
Verb
1) ru: намекать, намекнуть
vihjata2
Verb
2) ru: направлять, направить
vihjata3
Verb
3) ru: давать (дать) понять
vihjata4
Verb
4) ru: отсылать, отослать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(vihjain)
, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3
Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4
Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku5
Subordinating conjunction
5) what
ku6
Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
taivahanrannan
taivahanrannan
accusative, sg
(taivahanrannan)
genitive, sg
(taivahanrannan)
piäl
piäl
piä2
Noun
2) ru: конец, край чего-л.; верх
piä3
Noun
3) ru: глава; голова
piä4
Noun
4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5
Noun
5) ru: голова (единица счёта скота)
piäl1
Postposition
ru: над; на
piäl1
Preposition
ru: за, свыше, сверх
adessive, sg
(piäl)
ablative, sg
(piäl)
lekahtumattah rippuu
rippuu
rippuo1
Verb
1) to hang, to be suspended
rippuo2
Verb
2) to keep oneself
rippuo3
Verb
3) to depend [+ela = on]
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(rippuu)
milienne
milienne
nominative, sg
(milienne)
accusative, sg
(milienne)
läpettäi
läpettäi
läpettäi1
Adjective
ru: блестящий, сверкающий, мерцающий
nominative, sg
(läpettäi)
accusative, sg
(läpettäi)
disku
disku
disku1
Noun
ru: диск (напр. компьютера)
nominative, sg
(disku)
accusative, sg
(disku)
.
-
Taivahal
taivahal
adessive, sg
(taivahal)
ablative, sg
(taivahal)
nägyi
nägyi
nägyi1
Adjective
ru: видимый, видный
nägyö1
Verb
ru: виднеться, быть видимым
nominative, sg
(nägyi)
accusative, sg
(nägyi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(nägyi)
active, 1st participle
(nägyi)
kazvai
kazvai
active, 1st participle
(kazvai)
Kuudamaine
kuudamaine
nominative, sg
(kuudamaine)
nominative, sg
(kuwdamaine)
accusative, sg
(kuudamaine)
accusative, sg
(kuwdamaine)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
taivahanrannan
taivahanrannan
accusative, sg
(taivahanrannan)
genitive, sg
(taivahanrannan)
tuakse
tuakse
tuakse1
Postposition
1) behind, in behind, at the back of (stationary location)
tuakse2
Postposition
2) ru: позади
tuakse3
Postposition
3) ru: назад
peittyjän Päiväzen
päiväzen
accusative, sg
(päiväzen)
genitive, sg
(päiväzen)
lämmän
lämmän
accusative, sg
(lämmän)
genitive, sg
(lämmän)
valgien
valgien
valgei2
Adjective
2) ru: светлый
valgei3
Adjective
3) ru: бледный (о человеке)
valgei4
Adjective
4) ru: непорочный
accusative, sg
(valgien)
genitive, sg
(valgien)
kaidaine
kaidaine
nominative, sg
(kaidaine)
accusative, sg
(kaidaine)
junoine
junoine
junoine1
Noun
ru: полоска, чёрточка
nominative, sg
(junoine)
accusative, sg
(junoine)
.