Lemmas

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pedrvaza vedoizi nenasäl’gmil

   nenasälgmil

   nenasäl’gmed¹ Noun

   ru: ноздри

   adessive, pl (nenasäl’gmil)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   haju

   haju

   haju¹ Noun

   smell, odor, scent

   nominative, sg (haju)

   accusative, sg (haju)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   täuti

   täuti

   täutta¹ Verb

   1) to fill up, to fill

   täutta² Verb

   2) to satisfy

   täutta³ Verb

   3) to load (a weapon); to charge (a battery)

   täutta⁴ Verb

   4) ru: заполнять, заполнить

   täutta⁵ Verb

   5) to replenish, to fill in

   täutta⁶ Verb

   6) to soak

   täutta⁷ Verb

   7) to stuff

   täutta⁸ Verb

   8) ru: (3 лицо ед числа: täudub) достаточно, хватит

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (täuti)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   hibjan

   hibjan

   hibj¹ Noun

   1) ru: кожный покров

   hibj² Noun

   2) body

   accusative, sg (hibjan)

   genitive, sg (hibjan)

   essive, sg (hibjan)

   .

   (Pedrvaza)
2. – Jehim vedouzi Nastoihuden nenasäl’gmiš

   nenasälgmiš

   nenasäl’gmed¹ Noun

   ru: ноздри

   inessive, pl (nenasäl’gmiš)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   avaiži

   avaiži

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (avaiži)

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ Noun

   eye

   partitive, sg (sil’mäd)

   nominative, pl (sil’mäd)

   accusative, pl (sil’mäd)

   .

   (Pedrvaza)
3. No

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   aig

   aig

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   nominative, sg (aig)

   accusative, sg (aig)

   mäni

   mäni

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   partitive, sg (mäni)

   active, 1st participle (mäni)

   , poigaižed

   poigaižed

   poigaine¹ Noun

   1) son (dimin.)

   poigaine² Noun

   2) ru: детёныш

   nominative, pl (poigaižed)

   accusative, pl (poigaižed)

   kazvoiba

   kazvoiba

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kazvoiba)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   mam

   mam

   mam¹ Noun

   mother

   nominative, sg (mam)

   accusative, sg (mam)

   homaiči

   homaiči

   homaita¹ Verb

   1) notice

   homaita² Verb

   2) to pay attention to

   homaita³ Verb

   3) to take into account

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (homaiči)

   active, 1st participle (homaiči)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   ülembaine

   ülembaine

   ülembaine¹ Adjective

   1) upper; top

   ülembaine² Adjective

   2) ru: высший

   ülembaine³ Adjective

   3) ru: верховный

   nominative, sg (ülembaine)

   accusative, sg (ülembaine)

   nökan pol’

   pol

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   nominative, sg (pol’)

   accusative, sg (pol’)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   kazva

   kazva

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, prs, sg, conneg. (kazva)

   indicative, prs, pl, conneg. (kazva)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kazva)

   imperative, sg, conneg. (kazva)

   imperative, pl, conneg. (kazva)

   , jäb

   jäb

   jäda¹ Verb

   1) to stay, to remain

   jäda² Verb

   2) ru: выбывать, выбыть

   jäda³ Verb

   3) ru: лишиться

   jäda⁴ Verb

   4) ru: опаздывать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jäb)

   miku kattenu

   kattenu

   katketa¹ Verb

   to break; to snap; to break (voice)

   active, 2nd participle (kattenu)

   nenasäl’gmidenno

   nenasälgmidenno

   nenasäl’gmed¹ Noun

   ru: ноздри

   approximative, pl (nenasäl’gmidenno)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   nök

   nök

   nök¹ Noun

   1) fore; front of the ship

   nök² Noun

   2) beak

   nök³ Noun

   3) ru: жало

   nök⁴ Noun

   4) ru: кончик, уголок

   nök⁵ Noun

   5) ru: оконечность

   nominative, sg (nök)

   accusative, sg (nök)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   täht

   täht

   taht¹ Noun

   wish

   täht¹ Postposition

   1) for, for the purpose of, intended for

   täht² Postposition

   2) because of, for (a reason), for the sake of

   t’äht’¹ Noun

   star

   nominative, sg (t’äht’)

   nominative, sg (täht’)

   accusative, sg (t’äht’)

   accusative, sg (täht’)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   saubate

   saubate

   saubatas¹ Verb

   to get closed

   indicative, prs, sg, conneg. (saubate)

   imperative, sg, conneg. (saubate)

   .

   (Karina Karimovna)
4. Pedrvaza vedouzi nenasäl’gmil

   nenasälgmil

   nenasäl’gmed¹ Noun

   ru: ноздри

   adessive, pl (nenasäl’gmil)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   haju

   haju

   haju¹ Noun

   smell, odor, scent

   nominative, sg (haju)

   accusative, sg (haju)

   kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   täuti

   täuti

   täutta¹ Verb

   1) to fill up, to fill

   täutta² Verb

   2) to satisfy

   täutta³ Verb

   3) to load (a weapon); to charge (a battery)

   täutta⁴ Verb

   4) ru: заполнять, заполнить

   täutta⁵ Verb

   5) to replenish, to fill in

   täutta⁶ Verb

   6) to soak

   täutta⁷ Verb

   7) to stuff

   täutta⁸ Verb

   8) ru: (3 лицо ед числа: täudub) достаточно, хватит

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (täuti)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   hibjan

   hibjan

   hibj¹ Noun

   1) ru: кожный покров

   hibj² Noun

   2) body

   accusative, sg (hibjan)

   genitive, sg (hibjan)

   essive, sg (hibjan)

   .

   (Pedrvaza)
5. – Jehim vedouzi Nastoihuden nenasäl’gmiš

   nenasälgmiš

   nenasäl’gmed¹ Noun

   ru: ноздри

   inessive, pl (nenasäl’gmiš)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   avaiži

   avaiži

   avaita¹ Verb

   1) to open; to unlock; to unseal; to unbuckle, to unbutton, to unzip; to reveal, to make public; to confess

   avaita² Verb

   2) ru: расстегнуть, расстёгивать, развёртывать, разжимать

   avaita³ Verb

   3) to turn on, to activate; to start (an engine)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (avaiži)

   sil’mäd

   silmäd

   sil’m¹ Noun

   eye

   partitive, sg (sil’mäd)

   nominative, pl (sil’mäd)

   accusative, pl (sil’mäd)

   .

   (Pedrvaza)
6. Glaša oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   kümnes

   kümnes

   kümne¹ Numeral

   ten

   inessive, sg (kümnes)

   metras

   metras

   metr¹ Noun

   meter

   inessive, sg (metras)

   näl’ghižes

   nälghižes

   näl’ghine¹ Adjective

   hungry

   inessive, sg (näl’ghižes)

   živataspäi

   živataspäi

   živat¹ Noun

   1) animal

   živat² Noun

   2) ru: скот

   elative, sg (živataspäi)

   , konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   herkad

   herkad

   herk¹ Adjective

   ru: чуткий

   partitive, sg (herkad)

   nominative, pl (herkad)

   accusative, pl (herkad)

   nenasäl’gmed

   nenasälgmed

   nenasäl’gmed¹ Noun

   ru: ноздри

   nenasälgmed¹ Noun

   nostril

   nominative, sg (nenasälgmed)

   accusative, sg (nenasälgmed)

   nominative, pl (nenasäl’gmed)

   accusative, pl (nenasäl’gmed)

   rižaškanziba verhad

   verhad

   veraz¹ Adjective

   1) foreign; alien; strange

   veraz² Adjective

   2) ru: иностранный

   nominative, pl (verhad)

   accusative, pl (verhad)

   čurukast hajud

   hajud

   haju¹ Noun

   smell, odor, scent

   partitive, sg (hajud)

   nominative, pl (hajud)

   accusative, pl (hajud)

   .

   (Glaškan oza)