Lemmas
Back to entry | Return to list
ülä
language: Veps
part of speech: Noun
1 meaning
- Russian: высь
Sentences found: 6
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ezisana
Sel’ged selged
sel’ged1 Adjective
1) clear, unclouded (of the sky)
sel’ged2 Adjective
2) transparent, clear
sel’ged3 Adjective
3) sober (serious)
sel’ged4 Adjective
4) ru: отчётливый
sel’ged5 Adjective
5) ru: ясный, понятный
sel’ged1 Predicative
ru: ясно, понятно
nominative, sg (sel’ged)
nominative, sg (selged)
accusative, sg (sel’ged)
accusative, sg (selged)
taivhan ülä ,
Magadab völ külä .külä
külä1 Noun
village
-
Kaik nene ülä openikad openikad
openik1 Noun
student, pupil, schoolchild
partitive, sg (openikad)
nominative, pl (openikad)
accusative, pl (openikad)
oma oma
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
erazvuiččed .erazvuiččed
erazvuitte1 Adjective
1) different; various
erazvuitte2 Adjective
2) ru: особый, особенный
nominative, pl (erazvuiččed)
accusative, pl (erazvuiččed)
-
Objektal oma oma
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)
očkad ,miččiš hüvin näguba ülä -i bokduškad.i
i1 Coordinating conjunction
and
-
Must om om
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
taivhan ülä ,
a iknanno -must vahtar . -
Jogelpäi mändes Hanh’ sanui ,miše miše
miše1 Subordinating conjunction
that
homen homendezzor’al lähteb Sit’-jogenlähteb
lähtta1 Verb
1) to get going; to leave; to depart
lähtta2 Verb
2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta4 Verb
4) to check out of
lähtta6 Verb
6) to bolt, to run away
lähtta7 Verb
7) ru: появляться; распускаться (о цветах)
lähtta8 Verb
8) to succeed
lähtta10 Verb
10) ru: выходить (в свет), публиковаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lähteb)
ülä -
ladvoile ,eskai koumeks päiväks päiväks
päiv1 Noun
day
lähteb .lähteb
lähtta1 Verb
1) to get going; to leave; to depart
lähtta2 Verb
2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta4 Verb
4) to check out of
lähtta6 Verb
6) to bolt, to run away
lähtta7 Verb
7) ru: появляться; распускаться (о цветах)
lähtta8 Verb
8) to succeed
lähtta10 Verb
10) ru: выходить (в свет), публиковаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lähteb)
-
Lapsed venuiba venuiba
venuda1 Verb
to lie; to rest, to be placed/situated
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (venuiba)
kavagil i i
i1 Coordinating conjunction
and
kacuiba mustaha –nodjon nodjon
nodj1 Noun
ru: костёр (особый вид костра, устраиваемого в лесу для ночлега)
accusative, sg (nodjon)
genitive, sg (nodjon)
essive, sg (nodjon)
tagut –taivhan ülähä .