VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kaivada

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: копать, рыть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Mid oli sih vedettu Koččurimägi i siid oli vie, sil Bohatterim Мiikkulal kaivettu moine se pahne metrid naverno oli, pardez oli azuttu en tiä mi oli azuttu.
    (Koččurimägi)
  2. Sih Koččurimägeh oli kaivettu i salvo oli.
    (Koččurimägi)
  3. Siit sanottih, oli hänel sigä muah kaivettu se pučči, sig oldih hänel kuldat.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  4. Pidau kaivada, panimme haudaa kaiken lihan.
    (Lehm kard’as)
  5. Lehmän kaivoimme.
    (Lehm kard’as)
  6. Siid ühten kieran neičükke meil’ kaduoi Val’a, a tuattah oli kartofeit kaivamas peldol.
    (Maidod ostelimme Pozdnihas)
  7. Konz kartohkad d’o kaivettu, muard’ad da gribad d’o kerätty, kalad d’ärves suattu, tulou Frolanpäiv.
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  8. Kaivui peldoho paccahan da pani uksen petliihe.
    (Uks')
  9. Panow cairin poige kylyh omad ruadajat – kaivetah pahne kylyn uksen edeh.
    (Kewhe Lavri)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages