Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mid

   mid

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, мн. ч. (mid)

   аккузатив, мн. ч. (mid)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   иллатив, ед. ч.

   vedettu Koččurimägi

   koččurimägi

   Koččurimägi¹ имя собственное

   Котчури-гора (Железная гора)

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   , sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   адессив, ед. ч.

   Bohatterim

   bohatterim

   Bohatteri¹ имя собственное

   Бохаттери (фамилия жителя Пелдожи)

   генитив, ед. ч.

   Мiikkulal

   мiikkulal

   Miikkul¹ имя собственное

   Мийкул, Николай

   адессив, ед. ч.

   kaivettu

   kaivettu

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   пассив, 2-е причастие

   moine

   moine

   moine¹ прилагательное

   такой, такая, такое

   номинатив, ед. ч. (moine)

   аккузатив, ед. ч. (moine)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   номинатив, ед. ч.

   pahne

   pahne

   pahne¹ существительное

   яма (простая)

   номинатив, ед. ч.

   metrid

   metrid

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч.

   naverno

   naverno

   naverno¹ наречие

   наверное

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , pardez

   pardez

   parzi¹ существительное

   бревно

   элатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   azuttu

   azuttu

   azuda¹ глагол

   делать

   пассив, 2-е причастие

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tiä

   tiä

   tieta¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiä)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mi)

   аккузатив, ед. ч. (mi)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   azuttu

   azuttu

   azuda¹ глагол

   делать

   пассив, 2-е причастие

   .

   (Koččurimägi)
2. Sih

   Sih

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   Koččurimägeh

   Koččurimägeh

   Koččurimägi¹ имя собственное

   Котчури-гора (Железная гора)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaivettu

   kaivettu

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   пассив, 2-е причастие

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   salvo

   salvo

   salvo¹ существительное

   сруб

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Koččurimägi)
3. Siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   sanottih

   sanottih

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanottih)

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она

   адессив, ед. ч. (hänel)

   аблатив, ед. ч. (hänel)

   аллатив, ед. ч. (hänel)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) страна, земля

   иллатив, ед. ч. (muah)

   kaivettu

   kaivettu

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   пассив, 2-е причастие (kaivettu)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   pučči

   pučči

   pučči¹ существительное

   бочка

   номинатив, ед. ч. (pučči)

   аккузатив, ед. ч. (pučči)

   , sig oldih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она

   адессив, ед. ч. (hänel)

   аблатив, ед. ч. (hänel)

   аллатив, ед. ч. (hänel)

   kuldat

   kuldat

   kulde¹ существительное

   золото

   номинатив, мн. ч. (kuldat)

   аккузатив, мн. ч. (kuldat)

   .

   (Ontuoil oli kuldad äi)
4. Pidau

   pidau

   pidada¹ глагол

   1) держать

   pidau¹ глагол

   надо

   pidada² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidada³ глагол

   3) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidada⁴ глагол

   4) расходовать, израсходовать

   pidada⁵ глагол

   5) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidada⁶ глагол

   6) надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidau)

   I инфинитив (pidau)

   kaivada

   kaivada

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   I инфинитив (kaivada)

   , panimme

   panimme

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panimme)

   haudaa kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   весь

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   lihan

   lihan

   liha¹ существительное

   мясо, говядина

   аккузатив, ед. ч. (lihan)

   генитив, ед. ч. (lihan)

   эссив, ед. ч. (lihan)

   .

   (Lehm kard’as)
5. Lehmän

   lehmän

   lehme¹ существительное

   корова

   аккузатив, ед. ч. (lehmän)

   генитив, ед. ч. (lehmän)

   эссив, ед. ч. (lehmän)

   kaivoimme

   kaivoimme

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kaivoimme)

   .

   (Lehm kard’as)
6. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   ühten

   yhten

   yksi¹ числительное

   один

   эссив, ед. ч. (yhten)

   kieran

   kieran

   kiere¹ существительное

   раз

   аккузатив, ед. ч. (kieran)

   генитив, ед. ч. (kieran)

   эссив, ед. ч. (kieran)

   neičükke

   neičykke

   neičükke¹ существительное

   девушка

   номинатив, ед. ч. (neičükke)

   аккузатив, ед. ч. (neičükke)

   meil’

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   kaduoi

   kaduoi

   kadoda¹ глагол

   теряться, пропадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Val’a

   vala

   valada¹ глагол

   лить, заливать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vala)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vala)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   tuattah

   tuattah

   tuattah¹ существительное

   (его) отец

   номинатив, ед. ч. (tuattah)

   номинатив, ед. ч. (Tuattah)

   аккузатив, ед. ч. (tuattah)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kartofeit

   kartofeit

   kartofei¹ существительное

   картофель

   аккузатив, мн. ч. (kartofeit)

   kaivamas

   kaivamas

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   III инфинитив, инессив (kaivamas)

   III инфинитив, элатив (kaivamas)

   peldol

   peldol

   peldo¹ существительное

   поле

   адессив, ед. ч. (peldol)

   аблатив, ед. ч. (peldol)

   аллатив, ед. ч. (peldol)

   .

   (Maidod ostelimme Pozdnihas)
7. Konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   kartohkad

   kartohkad

   kartohk¹ существительное

   картофель

   партитив, ед. ч. (kartohkad)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   kaivettu

   kaivettu

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   пассив, 2-е причастие (kaivettu)

   , muard’ad

   muardad

   muarde¹ существительное

   ягода

   аккузатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   gribad

   gribad

   grib¹ существительное

   гриб

   аккузатив, мн. ч.

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   kerätty

   kerätty

   kerätä¹ глагол

   1) собирать (ягоды)

   пассив, 2-е причастие (kerätty)

   , kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   d’ärves

   därves

   därvi¹ существительное

   озеро

   инессив, ед. ч. (därves)

   элатив, ед. ч. (d’ärves)

   элатив, ед. ч. (därves)

   suattu

   suattu

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   пассив, 2-е причастие (suattu)

   , tulou

   tulou

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulou)

   Frolanpäiv

   frolanpäiv

   Frolanpäive¹ имя собственное

   Фролов день

   номинатив, ед. ч. (Frolanpäiv)

   аккузатив, ед. ч. (Frolanpäiv)

   .

   (Frolanpäiv Mišinselgäs)
8. Kaivui

   kaivui

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivui)

   peldoho

   peldoho

   peld¹ существительное

   поле

   иллатив, ед. ч. (peldoho)

   paccahan

   paccahan

   pacas¹ существительное

   столб

   аккузатив, ед. ч. (paccahan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pani)

   uksen

   uksen

   uks’¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч.

   petliihe

   petliihe

   petl’¹ существительное

   петля двери

   иллатив, мн. ч. (petliihe)

   .

   (Uks')
9. Panow

   panou

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panou)

   cairin

   cairin

   cairi¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (cairin)

   генитив, ед. ч. (cairin)

   эссив, ед. ч. (cairin)

   poige

   poige

   poige¹ существительное

   1) сын

   номинатив, ед. ч. (poige)

   аккузатив, ед. ч. (poige)

   kylyh

   kylyh

   kyly¹ существительное

   баня

   иллатив, ед. ч. (kylyh)

   omad

   omad

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   партитив, ед. ч. (omad)

   номинатив, мн. ч. (omad)

   аккузатив, мн. ч. (omad)

   ruadajat

   ruadajat

   ruadai¹ существительное

   1) рабочий

   ruadai² существительное

   2) сотрудник

   номинатив, мн. ч. (ruadajat)

   аккузатив, мн. ч. (ruadajat)

   – kaivetah

   kaivetah

   kaivada¹ глагол

   1) копать, рыть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaivetah)

   pahne

   pahne

   pahne¹ существительное

   яма (простая)

   номинатив, ед. ч. (pahne)

   аккузатив, ед. ч. (pahne)

   kylyn

   kylyn

   kyly¹ существительное

   баня

   генитив, ед. ч. (kylyn)

   эссив, ед. ч. (kylyn)

   uksen

   uksen

   uksi¹ существительное

   дверь

   аккузатив, ед. ч. (uksen)

   генитив, ед. ч. (uksen)

   эссив, ед. ч. (uksen)

   edeh

   edeh

   edeh¹ наречие

   вперёд

   .

   (Kewhe Lavri)