Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Sablahat

   sablahat

   sablahat¹ Noun

   ru: носилки для подноски сена

   ‒ se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ Numeral

   1) two

   kaksi² Numeral

   2) ru: двое

   pitkiä

   pitkiä

   pitky¹ Adjective

   1) ru: длинный, дальний

   pitky² Adjective

   2) high, tall

   pitky³ Adjective

   3) ru: долгий, продолжительный

   siliedy

   siliedy

   silei¹ Adjective

   ru: гладкий, ровный

   žirdii, net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   syvättih

   syvättih

   syvätä¹ Verb

   1) ru: cyнуть

   syvätä² Verb

   2) ru: толкнуть, ткнуть

   suaton

   suaton

   suatto¹ Noun

   ru: копна

   ual da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kannettih

   kannettih

   kandua¹ Verb

   1) to carry

   kandua² Verb

   2) ru: держать, выдерживать

   kandua³ Verb

   3) ru: рожать (о животных)

   kahtei

   kahtei

   kahtei¹ Adverb

   both; the two of us

   gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   nosilkoil

   nosilkoil

   nosilkat¹ Noun

   ru: носилки

   .

   (Lehmy – Kauni)
2. TUULIVIČAT, SABLAHAT

   sablahat

   sablahat¹ Noun

   ru: носилки для подноски сена

   nominative, sg (sablahat)

   accusative, sg (sablahat)

   DA

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   VALMIS

   valmis

   valmis¹ Adjective

   1) ru: готовый

   valmis² Adjective

   2) ru: готов (готова, готово)

   valmis³ Adjective

   3) ru: спелый, зрелый

   valmis⁴ Adjective

   4) ru: приготовленный

   nominative, sg (valmis)

   accusative, sg (valmis)

   SUABRU

   suabru

   suabru¹ Noun

   ru: продолговатый стог сена

   nominative, sg (suabru)

   accusative, sg (suabru)

   
   Heinargi

   heinargi

   heinargi¹ Noun

   ru: сенокос, сенокосная пора

   nominative, sg (heinargi)

   accusative, sg (heinargi)

   .

   (Se andau tiediä nygöi)
3. Nengoine

   nengoine

   nengoine¹ Adjective

   ru: такой

   nengoine¹ Pronoun

   such

   nominative, sg (nengoine)

   accusative, sg (nengoine)

   suuri

   suuri

   suuri¹ Adjective

   1) big, large

   suuri² Adjective

   2) high, tall

   suuri³ Adjective

   3) strong

   suuri⁴ Adjective

   4) great

   suuri⁵ Adjective

   5) ru: крупный

   suuri⁶ Adjective

   6) ru: влиятельный

   nominative, sg (suuri)

   accusative, sg (suuri)

   tottu

   tottu

   tottu¹ Adverb

   1) ru: на самом деле

   tozi¹ Noun

   truth

   tozi¹ Adjective

   1) ru: настоящий, истинный

   tozi² Adjective

   2) ru: правильный, верный

   tottu² Adverb

   2) ru: вправду

   tottu³ Adverb

   3) ru: серьёзно

   tottu⁴ Adverb

   4) ru: всерьёз

   partitive, sg (tottu)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   mureta

   mureta

   mureta¹ Verb

   1) ru: ломаться, сломаться, разбиваться, разбиться

   mureta² Verb

   2) ru: рваться, порваться

   mureta³ Verb

   3) ru: развариваться, развариться, рассыпаться

   mureta⁴ Verb

   4) ru: крошиться

   indicative, prs, pl, conneg. (mureta)

   infinitive I (mureta)

   , dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   dorogale

   dorogale

   dorogu¹ Noun

   road

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   oijendettu

   oijendettu

   oijendua¹ Verb

   1) ru: выпрямлять, выпрямить

   passive, 2nd participle (oijendettu)

   siliet

   siliet

   silei¹ Adjective

   ru: гладкий, ровный

   nominative, pl (siliet)

   accusative, pl (siliet)

   raudazet

   raudazet

   raudaine¹ Adjective

   1) ru: железный, металлический

   raudaine² Adjective

   2) ru: железный, сильный, крепкий

   nominative, pl (raudazet)

   accusative, pl (raudazet)

   sablahat

   sablahat

   sablahat¹ Noun

   ru: носилки для подноски сена

   nominative, sg (sablahat)

   accusative, sg (sablahat)

   vieretä

   vieretä

   vierettiä¹ Verb

   ru: катать, катить, скатывать, скатить

   indicative, prs, sg, conneg. (vieretä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (vieretä)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   vieretä

   vieretä

   vierettiä¹ Verb

   ru: катать, катить, скатывать, скатить

   indicative, prs, sg, conneg. (vieretä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (vieretä)

   .

   (Dorogah!)