Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
olin
olin
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(olin)
svoad’bos, sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
annettih
annettih
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(annettih)
d’eähine hebo
hebo
nominative, sg
(hebo)
accusative, sg
(hebo)
, hernehine pletti
pletti
plettie2
Verb
2) ru: заплетать, заплести
pletti1
Noun
ru: плеть, плётка
nominative, sg
(pletti)
accusative, sg
(pletti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pletti)
, nahkahine
nahkahine
nahkahine1
Adjective
ru: кожаный, сделанный из кожи
nominative, sg
(nahkahine)
accusative, sg
(nahkahine)
saduli
saduli
nominative, sg
(saduli)
accusative, sg
(saduli)
.
-
Tulin
tulin
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tulla6
Verb
6) ru: приехать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(Tulin)
instructive, pl
(tulin)
pogostal
pogostal
pogostu1
Noun
1) ru: погост, село, в котором находится приходская церковь
pogostu2
Noun
2) ru: деревенское кладбище
adessive, sg
(pogostal)
ablative, sg
(pogostal)
, papin riihi
riihi
riihi1
Noun
ru: рига, овин
nominative, sg
(riihi)
accusative, sg
(riihi)
tulez, d’eähine hebo
hebo
nominative, sg
(hebo)
accusative, sg
(hebo)
sih
sih
se3
Pronoun
3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)
sih1
Adverb
ru: там, туда, тут
suli
suli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(suli)
, hernehine pletti
pletti
plettie2
Verb
2) ru: заплетать, заплести
pletti1
Noun
ru: плеть, плётка
nominative, sg
(pletti)
accusative, sg
(pletti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pletti)
kanad n’okittih
nokittih
n’okkie3
Verb
3) ru: долбить клювом
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(n’okittih)
.
-
Konzu
konzu
konzu1
Adverb
ru: когда, в какое время
konzu1
Subordinating conjunction
ru: когда, как только
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
nenii
nenii
nenä1
Noun
1) nose (on face)
nenä2
Noun
2) ru: кончик, конец, носик, носок (заострённый)
nenä3
Noun
3) ru: оконечность
zuakkunoi
zuakkunoi
zuakkun1
Noun
ru: легенда, предание
partitive, pl
(zuakkunoi)
sanelin
sanelin
sanella1
Verb
1) ru: рассказывать, рассказать
sanella2
Verb
2) ru: диктовать, продиктовать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(sanelin)
, annettih
annettih
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(annettih)
minul jiähine
jiähine
jiähine2
Adjective
2) ru: обледенелый
nominative, sg
(jiähine)
accusative, sg
(jiähine)
hebo
hebo
nominative, sg
(hebo)
accusative, sg
(hebo)
, hernehine pletti
pletti
plettie2
Verb
2) ru: заплетать, заплести
pletti1
Noun
ru: плеть, плётка
nominative, sg
(pletti)
accusative, sg
(pletti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pletti)
, nagrehine saduli
saduli
nominative, sg
(saduli)
accusative, sg
(saduli)
, kirjal
kirjal
kirju1
Noun
1) ru: рисунок, узор
kirju2
Noun
2) ru: грамота, грамотность, умение читать и писать
adessive, sg
(kirjal)
ablative, sg
(kirjal)
kuvotut alazet
alazet
alaine1
Noun
ru: варежка, рукавица (вязаная)
alaine1
Adjective
1) ru: подверженный, подлежащий (чему-л.)
alaine2
Adjective
2) ru: находящийся (под чем-либо)
nominative, pl
(alazet)
accusative, pl
(alazet)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
hobjaine
hobjaine
nominative, sg
(hobjaine)
accusative, sg
(hobjaine)
luzikku
luzikku
nominative, sg
(luzikku)
accusative, sg
(luzikku)
.
-
Hernehine pletti
pletti
plettie2
Verb
2) ru: заплетать, заплести
pletti1
Noun
ru: плеть, плётка
nominative, sg
(pletti)
accusative, sg
(pletti)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pletti)
kanat
kanat
nominative, pl
(kanat)
accusative, pl
(kanat)
n’okittih
nokittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(n’okittih)
, nagrehine saduli
saduli
nominative, sg
(saduli)
accusative, sg
(saduli)
lambahat
lambahat
nominative, pl
(lambahat)
accusative, pl
(lambahat)
syödih
syödih
syvvä1
Verb
1) ru: есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
Verb
2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
Verb
3) ru: кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
Verb
4) ru: склевать, склёвывать
syvvä5
Verb
5) ru: питаться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(syödih)
, kirjal
kirjal
kirju1
Noun
1) ru: рисунок, узор
kirju2
Noun
2) ru: грамота, грамотность, умение читать и писать
adessive, sg
(kirjal)
ablative, sg
(kirjal)
kuvotut alazet
alazet
alaine1
Noun
ru: варежка, рукавица (вязаная)
alaine1
Adjective
1) ru: подверженный, подлежащий (чему-л.)
alaine2
Adjective
2) ru: находящийся (под чем-либо)
nominative, pl
(alazet)
accusative, pl
(alazet)
tules
tules
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
tuli2
Noun
2) ru: огонь, свет
tules1
Adverb
ru: olla tules гореть
inessive, sg
(tules)
elative, sg
(tules)
palettih
palettih
palua1
Verb
1) ru: гореть, сгорeть; палить
palua2
Verb
2) ru: гореть, светить
palua3
Verb
3) ru: подгорать, подгореть; обгорать, обгореть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(palettih)
.