Lemmas

Back to entry | Return to list

penzii

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: пенсия
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siid d’o häi kačo lähti vahne rodiiheze naverno lähti penzaile, siid učii Lizavett Ivanouna, hänen tutär učii, vot, Bred’ecan, tütär.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  2. Siid mäni Lizavet Ivanouna mäni miehele, se Bred’ecan kačo d’o he iža lähti penzaile, vot.
    (Pelduoižen školan učitel’at)
  3. Tožo starikas penzii naznačittih minule, elän da siid midä, kačon sidäi ruadan.
    (Stupiimme kolhozah)
  4. Nygyy minä olen penzijal.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
  5. Minä elän yksin, olen penzijal, ende ruadoin žiivatfermal, lypsiin lehmiid.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
  6. Nygyy minä en ruada, minä olen penzijal.
    (Opindaz ubitkua ei rodei)
  7. Nygyy olen penzijal.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  8. Nygyy olen penzijal, no yksikai ruadan bol’ničas.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  9. Olen nygyy penzijal, ka yksikai ruadan Etnokul’tuuran keskukses.
    (Opindaz ubitkua ei rodei )
  10. Mikko ruadoi šof’oran kaiken igan, läs 50 vuotte, penzijassuai.
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  11. Kouz häin lähti penzijale, tänne uuzi škola strojittih, i lapsid opastettih toižed opastajad.
    (Pelduoižen školan opastai )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages