Back to entry | Return to list
language: Livvi
part of speech: Noun
Sentences found: 3
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
vastah1 Adverb
1) towards
tulla1 Verb
1) ru: приходить, прийти
da1 Coordinating conjunction
1) ru: да, и
sit6 Adverb
6) ru: тогда
nosta1 Verb
1) ru: подниматься, подняться, вставать, встать
nu1 Particle
ru: ну, но
häi1 Pronoun
he
vaiku1 Adverb
ru: только, лишь, лишь только
vie1 Adverb
1) ru: ещё
vie2 Adverb
2) ru: пока
vediä1 Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5 Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9 Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10 Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11 Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 Verb
12) ru: вести, руководить
pidiä1 Verb
1) to keep
pidiä2 Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4 Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6 Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8 Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1 Verb
ru: надо, нужно, следует
pidäy1 Verb
ru: надо
pidäw1 Verb
ru: надо
pidiä9 Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I (pidäy)
infinitive I (pidäw)
lipistiä1 Verb
ru: щурить, прищурить, жмурить, зажмурить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lipisti)
silmy1 Noun
1) eye
silmy2 Noun
2) eyesight
silmy3 Noun
3) ru: ушко, отверстие
silmy4 Noun
4) ru: родниковая жила
silmätä1 Verb
1) ru: cмотреть, осмотреть
silmätä2 Verb
2) ru: просматривать, проcмотреть
silmy5 Noun
5) ru: ячея
silmy6 Noun
6) loop
silmätä3 Verb
3) ru: приглядывать, приглядеть
partitive, sg (silmiä)
indicative, prs, sg, conneg. (silmiä)
imperative, 2nd, sg, positive form (silmiä)
tarkah1 Adverb
1) ru: метко
tarkah2 Adverb
2) ru: внимательно
tarkah3 Adverb
3) ru: бережливо, экономно
tarkah4 Adverb
4) ru: аккуратно
tarku1 Adjective
1) ru: острый, чуткий (о слухе, зрении)
tarku2 Adjective
2) ru: точный, пунктуальный
tarku3 Adjective
3) ru: расчётливый
tarku4 Adjective
4) ru: аккуратный, прилежный
tarkah5 Adverb
5) ru: точно
tarkah6 Adverb
6) ru: подробно
tarkah7 Adverb
7) ru: старательно
tarku5 Adjective
5) ru: тщательный
tarku6 Adjective
6) ru: экономный
tarku7 Adjective
7) ru: внимательный
tarku8 Adjective
8) ru: аккуратный, прилежный
illative, sg (tarkah)
kaččuo1 Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3 Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4 Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5 Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7 Verb
7) ru: проверять, проверить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kačoi)
ku1 Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2 Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3 Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4 Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku1 Particle
1) ru: как
ku2 Particle
2) ru: вот
ku5 Subordinating conjunction
5) what
ku6 Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2 Verb
2) to be; to occupy a place
olla3 Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4 Verb
4) to have; to belong
olla5 Verb
5) to be; auxiliary verb
conditional, prs, 3rd, sg, positive form (olis)
conditional, prs, sg, conneg. (olis)
andua1 Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4 Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6 Verb
6) ru: вручить, сдать
infinitive I (andua)
kirvehyt1 Noun
ru: топорик
nominative, sg (kirvehyt)
accusative, sg (kirvehyt)
accusative, sg (kirvehüt)