Lemmas

Back to entry | Return to list

sen’t’abr’a

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: сентябрь
  • English: September
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Jogo vuotta sent’abr’alla heidä työnnettih kolhozah auttamah kerätä muajuablokkua.
    (Riižoi Kol’a)
  2. 1 sent’abr’a vuoži 1942, huomneš, čirone¦šiä, šeiččimen¦vuožine brihane Vas’a istuu ikkunan vierošša, kaččou pihah.
    (Aiga školah)
  3. Tänä piänä vet’ on 1 sent’abr’a, – kekši akkane i muhahti, kuin voinan aigah tänä piänä šuatto vunukkua školah...
    (Aiga školah)
  4. Šidä ol’i Bohročča, rožd’estvo pr’esv’atoi bogorod’ici, v s’ent’abr’e, čislan unahiin, s’ent’abr’alla.
    (Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
  5. Mieli šeizattua memoriala tuli piäh tolmaččuvozella Antonina F’odorovna Lavrovalla sent’abr’alla v.
    (Kuni elättä – muistakkua)
  6. Grigorii Vvedenskoi šyndy 20.^ sent’abr’ua vuodena 1782 papin pereheššä Kozlovan kyläššä.
    (Grigorii Vvedenskoilla — 235 vuotta)
  7. Käyd’ii kakšitoištaš päivä t’äd’ä kuuda, a toine kerda käyd’ii, primerno, pervih čislah sent’abr’a...
    (Ka tuošša oli Sv’atoi ostrof)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages