Lemmas
Back to entry | Return to list
tykitä
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
1 meaning
- Russian: затыкать
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
kuni kuni
kuni1 Coordinating conjunction
ru: пока
pagina ei lähten lähten
lähtie1 Verb
1) ru: выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
indicative, imperfect, sg, conneg.
ših šua ,šua
šua1 Postposition
ru: до, по
što kolhoznikoillašto
što1 Coordinating conjunction
ru: что, как
pidäy pidäy
pidiä7 Verb
7) ru: надо, нужно, следует, необходимо
andua kolhozah lehmä ,jesli jesli
jesli1 Subordinating conjunction
if
on kakši lehmiä ,hebozet ,pluugat ,pluugat
pluuga1 Noun
a device pulled through the ground in order to break it open into furrows for planting
accusative, pl
raudazet aštovat .^Täššä täššä
täššä1 Adverb
1) here
žen ¦muone ravu nouzi ,nouzi
noušša1 Verb
1) ru: подниматься, перемещаться вверх
hot’ hot
hot’1 Subordinating conjunction
ru: хоть, хотя
korvat tykiče .tykiče
tykitä1 Verb
1) ru: затыкать
indicative, prs, sg, conneg. (tykiče)
imperative, 2nd, sg, positive form (tykiče)
-
T’yhjäl’l’ä n’i ni
ni1 Particle
1) ru: ни, даже
ni2 Particle
2) ru: при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1 Coordinating conjunction
ru: ни ... ни
ni3 Particle
3) ru: так
-ni1 Particle
ru: притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1 Adverb
ru: так, таким образом, также
mid’ä et t’ykiče . -
Tr’esn’iw tak
korvat tükičemmä ,štob štob
štob1 Coordinating conjunction
ru: чтобы
ei kuulla ,kuulla
kuu2 Noun
2) ru: месяц
kuu1 Noun
1) moon
kuulla1 Verb
1) ru: слышать
kuulla3 Verb
3) ru: слушаться, подчиняться
kuulla2 Verb
2) ru: ощущать, чувствовать
kuwlla1 Verb
ru: слышать
kuu1 Noun
ru: жир, смалец
kuultua1 Verb
1) ru: снимать с поверхности (плёнку, сметану и т.п.)
kuultua2 Verb
2) ru: косить тростник
kuultua3 Verb
3) ru: ловить неводом для загонного лова
kuultua4 Verb
4) ru: искать кошкой, тралить
kuultua5 Verb
5) ru: просвечивать, виднеться
indicative, prs, sg, conneg. (kuulla)
indicative, prs, pl, conneg. (kuulla)
adessive-allative, sg (kuulla)
imperative, 2nd, sg, positive form (kuulla)
infinitive I (kuulla)
infinitive I (kuwlla)
ka ka
ka1 Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2 Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1 Particle
1) ru: вот, вот так
ka2 Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg. (ka)
imperative, 2nd, sg, positive form (ka)
ol’i oli
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
pakkane . -
Läbi šieglašta laššetuonoluon valat olutpuččih,tykičet lujakši propkalla (tykkietpanet ).panet
panna1 Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
panna2 Verb
2) ru: ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 Verb
3) ru: наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 Verb
4) ru: надеть (об одежде)
panna5 Verb
5) ru: выпадать (об осадках)
panna6 Verb
6) ru: сажать, сеять
panna7 Verb
7) ru: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 Verb
8) ru: варить пиво
panna9 Verb
9) ru: давать имя, называть, записывать
panna10 Verb
10) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna11 Verb
11) ru: заставлять
panna12 Verb
12) ru: совать
panna13 Verb
13) ru: назначать