Lemmas
Back to entry | Return to list
jyväni
language: Karelian Proper
part of speech: Noun
1 meaning
- Russian: зёрнышко
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Šiitä kiveštä luajittih luajittih
luadie1 Verb
1) ru: делать, изготовлять
luadie2 Verb
2) ru: делать, устраивать
luadie3 Verb
3) ru: делать, совершать
luadie4 Verb
4) ru: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 Verb
ru: ладить, жить в согласии
luatie1 Verb
1) ru: совершать, делать
luatie2 Verb
2) ru: выделывать кожу
luadie5 Verb
5) ru: выделывать кожу
luatie3 Verb
3) ru: изготовлять; готовить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (luajittih)
i käsikivijä,i
i1 Coordinating conjunction
ru: и, даже
kun "kun
kun1 Adverb
ru: каким образом
kun1 Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1 Subordinating conjunction
if
kun2 Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1 Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2 Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1 Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg (kun)
genitive, sg (kun)
šiinä oli oli
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
lisänä kovempiejyväsie ". -
BAOBABIJA
TA ta
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
JYVÄSIE
Festivalinviimesen päivän ohjelmašša oli oli
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
hyvin mukava väittely "Harry Potterin"ta "ta
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
Pienen prinssin " kiäntäjiensin
sin1 Adverb
to there, thither, that way
kera .kera
kera1 Postposition
with
-
Pieni Kipinäissuttau jyväsie ta ta
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
valiččou puvun -interaktiivisešša muasteri-opissa Kipinä-kuvalehentoimittaja Maikki Spitsina leikkimuuvvoššakerto kerto
kertuo1 Verb
ru: рассказывать, повествовать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kerto)
Karjalašta ,šen luonnošta ta ta
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
kulttuurista . -
Keltani tipani piipitti,jotta jotta
jotta1 Subordinating conjunction
what, if
hänen hänen
hiän1 Pronoun
he
himottau himottau
himottua1 Verb
ru: иметь желание; хотеться (безлич.)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (himottau)
n’okkie nokkie
n’okka1 Noun
1) beak
n’okka2 Noun
2) ru: нос (человека)
n’okka3 Noun
3) ru: носик (у посуды)
n’okka4 Noun
4) ru: носок, передняя часть (в обуви, чулках)
n’okka5 Noun
5) ru: острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия
n’okka6 Noun
6) ru: конец, край
n’okkie1 Verb
1) ru: клевать
n’okkie2 Verb
2) ru: есть понемножку, откусывая, отщипывая
n’okkie3 Verb
3) to peck, to pick (for birds)
partitive, pl (n’okkie)
infinitive I (n’okkie)
jyväsie .