Lemmas
Back to entry | Return to list
kunnollini
language: Karelian Proper
part of speech: Adjective
1 meaning
- Russian: годный, хороший
Sentences found: 4
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Šentäh šentäh
šentäh1 Adverb
ru: потому
kaikki muasteritollah ollah
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)
kallehet ta ei aina kunnolliset .kunnolliset
kunnollini1 Adjective
ru: годный, хороший
nominative, pl (kunnolliset)
accusative, pl (kunnolliset)
-
Hankavičatki
kyhättih kunnolliset ,kunnolliset
kunnollini1 Adjective
ru: годный, хороший
nominative, pl (kunnolliset)
accusative, pl (kunnolliset)
jotta jotta
jotta1 Subordinating conjunction
what, if
ne keššettäis keššettäis
keštyä1 Verb
1) ru: выдерживать
keštyä2 Verb
2) to suffice, to be enough
keštyä3 Verb
3) ru: выдерживать, выносить
keštyä4 Verb
4) to last, to go on for (a time)
keštyä5 Verb
5) ru: выдерживать, отличаться прочностью
keštiä1 Verb
1) ru: выдерживать (отличаться достаточной прочностью, добротностью)
keštiä2 Verb
2) ru: выдерживать (оставаться в достаточно хорошем состоянии)
keštiä3 Verb
3) ru: терпеть, переносить (боль, обиду, невзгоды и проч.)
keštiä4 Verb
4) ru: сдерживаться (удерживаться от какого-л. действия)
keštiä5 Verb
5) ru: сходить, быть достаточным
conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form (keššettäis)
conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form (keššettäis’)
pitälti pitälti
pitälti1 Adverb
ru: долго, продолжительное время
ta ta
ta1 Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg. (ta)
indicative, prs, pl, conneg. (ta)
imperative, 2nd, sg, positive form (ta)
airot hyvin liikuttais .liikuttais
liikkuo1 Verb
1) ru: шататься; двигаться, шевелиться, ходить, передвигаться
liikkuo2 Verb
2) ru: перен. бродить, шататься
liikuttua1 Verb
1) ru: трогать, прикасаться, двигать
liikuttua2 Verb
2) ru: качать, укачивать (ребенка в колыбели)
liikkuo3 Verb
3) ru: вывихнуть
liikkuo4 Verb
4) ru: крутиться
liikuttua3 Verb
3) ru: трогать, касаться
liikuttua4 Verb
4) ru: упомянуть
liikuttua5 Verb
5) to knead
conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (liikuttais)
conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form (liikuttais’)
conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form (liikuttais)
-
A a
a1 Coordinating conjunction
ru: а, но
heijän pitäy pitäy
pityä1 Verb
1) to keep
pityä2 Verb
2) ru: хранить
pityä3 Verb
3) ru: использовать
pityä4 Verb
4) ru: проводить, справлять
pityä5 Verb
5) ru: надо, необходимо (безл.)
pityä6 Verb
6) ru: носить, одевать
pityä7 Verb
7) ru: пропускать
pityä8 Verb
8) ru: слыть, считать
pityä9 Verb
9) ru: нравиться, любить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pitäy)
aina näyttyä ,jotta jotta
jotta1 Subordinating conjunction
what, if
ollah ollah
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)
kunnollisie ta heih voit voit
voi1 Noun
butter
voija1 Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (voit)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form (voit)
nominative, pl (voit)
accusative, pl (voit)
luottua .^Ta niin niin
niin1 Adverb
ru: так, таким образом, также
ne1 Pronoun
1) those
niin1 Coordinating conjunction
ru: niin ..., kuin так ... , как
niin’1 Noun
linden
ne2 Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
niin1 Particle
yes
nominative, sg (niin’)
accusative, sg (niin’)
accusative, pl (niin)
genitive, pl (niin)
instructive, pl (niin)
hyö kaikešša tuuvvah tuuvvah
tuuva1 Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuva2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuva3 Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
tuuvva1 Verb
1) ru: приносить, привозить, приводить
tuuvva2 Verb
2) to drive; to bring; to lead
tuuvva3 Verb
3) ru: приносить, давать приплод (о животных)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tuuvvah)
kunnivuo Jumalan ,miän Pelaštajan,opaššukšella . -
Niijen piäytimenä
aina oltih oltih
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oltih)
rohkiet ,ahkerat ,ahkerat
ahkera1 Adjective
ru: прилежный, старательный, трудолюбивый
nominative, pl (ahkerat)
accusative, pl (ahkerat)
kunnolliset , ruatajatkunnolliset
kunnollini1 Adjective
ru: годный, хороший
nominative, pl (kunnolliset)
accusative, pl (kunnolliset)
ihmiset .