Lemmas
Back to entry | Return to list
kalitte
language: Ludian
part of speech: Noun
1 meaning
- Russian: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
Sentences found: 8
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Net net
net1 Pronoun
those
nominative, sg (net)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (net)
accusative, sg (net)
se pitivit’ s’akijat pühänpäinvit
vit’1 Particle
you see. you know
i i
i1 Coordinating conjunction
and
kalittad tuoditaakalittad
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
partitive, sg (kalittad)
vie nal’ifkoite .e
e1 Interjection
ru: э-э-э
-
Šiid vastokalitat bistro paštettii.kalitat
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
nominative, pl (kalitat)
accusative, pl (kalitat)
-
Ižä i i
i1 Coordinating conjunction
and
sanuw sanuu
sanuda1 Verb
ru: сказать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sanuu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (sanuw)
emäle :
–Kalitad kalitad
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
nominative, pl (kalitad)
accusative, pl (kalitad)
paštad dai työndä mille palavid ! -
Emä paštoi kalitad kalitad
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
nominative, pl (kalitad)
accusative, pl (kalitad)
dai työndäw nuorimbad nuorimbad
nuorin1 Adjective
ru: самый младший, самый молодой
nominative, pl (nuorimbad)
accusative, pl (nuorimbad)
tytärd viemäi ižäle kalitoid kalitoid
kalitt1 Noun
ru: калитка - это традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
partitive, pl (kalitoid)
dai nakažiw hälle :
–Mäned ,mäned
mända1 Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (mäned)
mäned ,mäned
mända1 Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (mäned)
tulow kakš dorogad . -
Ku mäni – pertišmäni
mända1 Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mäni)
kondii händäi taboit’, karžinaipani ,iče kalitad kalitad
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
nominative, pl (kalitad)
accusative, pl (kalitad)
i i
i1 Coordinating conjunction
and
šyöi . -
Ak opät’ opät
opät’1 Adverb
very
paštaw kalitad kalitad
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
nominative, pl (kalitad)
accusative, pl (kalitad)
dai työndäw tošt tytärd kalitoid kalitoid
kalitt1 Noun
ru: калитка - это традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
partitive, pl (kalitoid)
viemäi i i
i1 Coordinating conjunction
and
nakažiw :
–Mäned ,mäned
mända1 Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (mäned)
mäned ,mäned
mända1 Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (mäned)
tulow kakš dorogad ,ka ka
ka1 Particle
ru: да, а
šinä šinä
šinä1 Pronoun
you
nominative, sg (sinä)
nominative, sg (šinä)
accusative, sg (sinä)
accusative, sg (šinä)
ringu ,ringu
ringuda1 Verb
to cream
indicative, prs, sg, conneg. (ringu)
imperative, 2nd, sg, positive form (ringu)
kudamai dorogai tulda .tulda
tulda1 Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, pl, conneg. (tulda)
infinitive I (tulda)
-
Kondii se händäi taboit’, karžinaipani ,a a
a1 Interjection
ru: а
kalitad kalitad
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
nominative, pl (kalitad)
accusative, pl (kalitad)
iče i i
i1 Coordinating conjunction
and
šyöi . -
Kondii se händäi taboit’, karžinaipani ,a a
a1 Interjection
ru: а
iče kalitad kalitad
kalitte1 Noun
ru: калитка - традиционное блюдо карельской, вепсской и северорусской кухни, представляющее собой небольшие открытые пирожки из пресного ржаного теста с разнообразными начинками
nominative, pl (kalitad)
accusative, pl (kalitad)
i i
i1 Coordinating conjunction
and
šyöi .