Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

myöti

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: послелог

1 значение

русский: по

Исходное значение

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

Atkavuičin

atkavuičin

atkavuita¹ глагол

соскучиться

индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (Atkavuičin)

mina

mina

mina¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (mina)

аккузатив, ед. ч. (mina)

omad

omad

oma¹ местоимение

свой

номинатив, мн. ч.

derein’ad

dereinad

derein’¹ существительное

деревня

партитив, ед. ч. (derein’ad)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

.

(AD’VOIŠ)
kezakuud

kezakuud

kezäkuu¹ существительное

июнь

партитив, ед. ч. (kezakuud)

meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

эссив, мн. ч. (meiden)

инструктив, мн. ч. (meiden)

d’ouk

douk

d’ouk¹ существительное

группа

номинатив, ед. ч. (d’ouk)

аккузатив, ед. ч. (d’ouk)

– Kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

, literatuuran

literatuuran

literatuur¹ существительное

литература

генитив, ед. ч. (literatuuran)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

hištorijan

hištorijan

hištorii¹ существительное

история

генитив, ед. ч. (hištorijan)

institutan

institutan

institut¹ существительное

институт

генитив, ед. ч. (institutan)

tiedustajad

tiedustajad

tiedustaj¹ существительное

исследователь

номинатив, мн. ч. (tiedustajad)

: Aleksandra Rodionova, Sergei Minvalejev, F’odor Gerasimov da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Julia Litvin – oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

keradomatkas

keradomatkas

keradomatk¹ существительное

экспедиция

инессив, ед. ч. (keradomatkas)

элатив, ед. ч. (keradomatkas)

lyydiläižiid

lyydiläižiid

lyydiläine¹ прилагательное

людиковский

партитив, мн. ч. (lyydiläižiid)

kyliid

kyliid

kylä¹ существительное

деревня, село

партитив, мн. ч. (kyliid)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

Kompohd’an

kompohdan

Kompohd’¹ имя собственное

Кондопога

аккузатив, ед. ч. (Kompohd’an)

генитив, ед. ч. (Kompohd’an)

эссив, ед. ч. (Kompohd’an)

, Priäžan

priäžan

Priäže¹ имя собственное

Пряжа

генитив, ед. ч. (Priäžan)

dai

dai

dai² союз сочинительный

2) и

Anuksen

anuksen

Anus¹ имя собственное

Олонец

номинатив, ед. ч. (Anuksen)

аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

генитив, ед. ч. (Anuksen)

эссив, ед. ч. (Anuksen)

piiriis

piiriis

piiri¹ существительное

район

инессив, мн. ч. (piiriis)

элатив, мн. ч. (piiriis)

.

(Keradomatk lyydiläižiilluo)
Ezmaižen

ezmaižen

ezmaine¹ числительное

первый

генитив, ед. ч.

nedälin

nedälin

nedäli¹ существительное

неделя

генитив, ед. ч.

aigal

aigal

aigal¹ послелог

во время

myö

myö

myö¹ местоимение

мы

номинатив, мн. ч. (myö)

аккузатив, мн. ч. (myö)

ajelimme

ajelimme

ajel’ta¹ глагол

гонять (ехать, кататься)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

Kompohd’an

kompohdan

Kompohd’¹ имя собственное

Кондопога

генитив, ед. ч.

piiris

piiris

piiri¹ существительное

район

инессив, ед. ч. (piiris)

элатив, ед. ч. (piiris)

– muga

muga

muga¹ междометие

так

sanottu

sanottu

sanoda¹ глагол

сказать

пассив, 2-е причастие

, pohd’alaižiil

pohdalaižiil

pohd’alaine¹ прилагательное

северный

аппроксиматив, мн. ч.

lyydiläžilluo

lyydiläžilluo

lyydilaine¹ существительное

1) карел-людик

аппроксиматив, мн. ч.

, a

a

a¹ междометие

а

siid

siid

siid¹ наречие

потом

toižen

toižen

toine¹ прилагательное

другой

nedälin

nedälin

nedäli¹ существительное

неделя

генитив, ед. ч.

aigal

aigal

aigal¹ послелог

во время

ajelimme

ajelimme

ajel’ta¹ глагол

гонять (ехать, кататься)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

suvehiižiid

suvehiižiid

suvehiine¹ прилагательное

suvehiine

партитив, мн. ч.

piirid

piirid

piiri¹ существительное

район

партитив, мн. ч.

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

, olimme

olimme

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

индикатив, перфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olimme)

keskilyydilaižiilluo

keskilyydilaižiilluo

keskilyydilaine¹ существительное

носитель среднелюдиковского диалекта

аппроксиматив, мн. ч. (keskilyydilaižiilluo)

Priäžan

priäžan

Priäže¹ имя собственное

Пряжа

генитив, ед. ч. (Priäžan)

piirin

piirin

piiri¹ существительное

район

аккузатив, ед. ч. (piirin)

генитив, ед. ч. (piirin)

эссив, ед. ч. (piirin)

Pyhärves

pyhärves

Pyhärvi¹ имя собственное

Святозеро (село)

инессив, ед. ч. (Pyhärves)

элатив, ед. ч. (Pyhärves)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

suvilyydilaažiinno

suvilyydilaažiinno

suvilyydilaane¹ существительное

носитель южнолюдиковского диалекта

аппроксиматив, мн. ч. (suvilyydilaažiinno)

Anuksen

anuksen

Anus¹ имя собственное

Олонец

генитив, ед. ч.

piirin

piirin

piiri¹ существительное

район

аккузатив, ед. ч. (piirin)

генитив, ед. ч. (piirin)

эссив, ед. ч. (piirin)

Kujärves

kujärves

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

инессив, ед. ч.

.

(Keradomatk lyydiläižiilluo)
Täl

täl

tämä¹ местоимение

этот, эта, это

адессив, ед. ч.

vuodel

vuodel

vuozi¹ существительное

год

адессив, ед. ч.

, kezakuul

kezakuul

kezäkuu¹ существительное

июнь

адессив, ед. ч. (kezakuul)

, Kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

генитив, ед. ч.

, literatuuran

literatuuran

literatuur¹ существительное

литература

генитив, ед. ч. (literatuuran)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

hištorijan

hištorijan

hištorii¹ существительное

история

генитив, ед. ч. (hištorijan)

institutan

institutan

institut¹ существительное

институт

генитив, ед. ч. (institutan)

tiedustajad

tiedustajad

tiedustaj¹ существительное

исследователь

номинатив, мн. ч. (tiedustajad)

oldih

oldih

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

keradomatkas

keradomatkas

keradomatk¹ существительное

экспедиция

инессив, ед. ч. (keradomatkas)

элатив, ед. ч. (keradomatkas)

lyydiläižiid

lyydiläižiid

lyydiläine¹ прилагательное

людиковский

партитив, мн. ч. (lyydiläižiid)

kyliid

kyliid

kylä¹ существительное

деревня, село

партитив, мн. ч. (kyliid)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

Kompohd’an

kompohdan

Kompohd’¹ имя собственное

Кондопога

аккузатив, ед. ч. (Kompohd’an)

генитив, ед. ч. (Kompohd’an)

эссив, ед. ч. (Kompohd’an)

, Priäžan

priäžan

Priäže¹ имя собственное

Пряжа

генитив, ед. ч.

daigi

daigi

dai¹ союз сочинительный

1) да и

Anuksen

anuksen

Anus¹ имя собственное

Олонец

номинатив, ед. ч. (Anuksen)

аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

генитив, ед. ч. (Anuksen)

эссив, ед. ч. (Anuksen)

piiriis

piiriis

piiri¹ существительное

район

инессив, мн. ч.

.

(Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
Muloižel

muloižel

muloine¹ прилагательное

прошлый

адессив, ед. ч. (Muloižel)

vuodel

vuodel

vuozi¹ существительное

год

адессив, ед. ч. (vuodel)

аблатив, ед. ч. (vuodel)

аллатив, ед. ч. (vuodel)

kezakuus

kezakuus

kezäkuu¹ существительное

июнь

инессив, ед. ч. (kezakuus)

meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

эссив, мн. ч. (meiden)

инструктив, мн. ч. (meiden)

d’ouk

douk

d’ouk¹ существительное

группа

номинатив, ед. ч. (d’ouk)

аккузатив, ед. ч. (d’ouk)

, Kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

, literatuuran

literatuuran

literatuur¹ существительное

литература

генитив, ед. ч. (literatuuran)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

hištorijan

hištorijan

hištorii¹ существительное

история

генитив, ед. ч. (hištorijan)

institutan

institutan

institut¹ существительное

институт

генитив, ед. ч. (institutan)

tiedustajad

tiedustajad

tiedustaj¹ существительное

исследователь

номинатив, мн. ч. (tiedustajad)

, oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

keradomatkas

keradomatkas

keradomatk¹ существительное

экспедиция

инессив, ед. ч. (keradomatkas)

элатив, ед. ч. (keradomatkas)

lyydiläižiid

lyydiläižiid

lyydiläine¹ прилагательное

людиковский

партитив, мн. ч. (lyydiläižiid)

kyliid

kyliid

kylä¹ существительное

деревня, село

партитив, мн. ч. (kyliid)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

Kompohd’an

kompohdan

Kompohd’¹ имя собственное

Кондопога

аккузатив, ед. ч. (Kompohd’an)

генитив, ед. ч. (Kompohd’an)

эссив, ед. ч. (Kompohd’an)

, Priäžan

priäžan

Priäže¹ имя собственное

Пряжа

генитив, ед. ч. (Priäžan)

, Änižen

änižen

Änine¹ имя собственное

Прионежский (район)

генитив, ед. ч.

daigi

daigi

dai¹ союз сочинительный

1) да и

Anuksen

anuksen

Anus¹ имя собственное

Олонец

генитив, ед. ч.

piiriis

piiriis

piiri¹ существительное

район

инессив, мн. ч. (piiriis)

элатив, мн. ч. (piiriis)

.

(«Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
Meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч.

keradomatk

keradomatk

keradomatk¹ существительное

экспедиция

номинатив, ед. ч. (keradomatk)

аккузатив, ед. ч. (keradomatk)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

nimiteltu

nimiteltu

nimitelda¹ глагол

называть

пассив, 2-е причастие (nimiteltu)

"Lyydiläižed: pohd’alaspiäi suveh

suveh

suvi¹ существительное

юг

иллатив, ед. ч. (suveh)

sai

sai

sai¹ послелог

до

", Ezmaižen

ezmaižen

ezmaine¹ числительное

первый

генитив, ед. ч. (Ezmaižen)

эссив, ед. ч. (ezmaižen)

nedälin

nedälin

nedäli¹ существительное

неделя

аккузатив, ед. ч. (nedälin)

генитив, ед. ч. (nedälin)

эссив, ед. ч. (nedälin)

aigal

aigal

aigal¹ послелог

во время

myö

myö

myö¹ местоимение

мы

номинатив, мн. ч.

ajelimme

ajelimme

ajel’ta¹ глагол

гонять (ехать, кататься)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajelimme)

Kompohd’an

kompohdan

Kompohd’¹ имя собственное

Кондопога

аккузатив, ед. ч. (Kompohd’an)

генитив, ед. ч. (Kompohd’an)

эссив, ед. ч. (Kompohd’an)

piiris

piiris

piiri¹ существительное

район

инессив, ед. ч.

– muga

muga

muga¹ междометие

так

sanottu

sanottu

sanoda¹ глагол

сказать

пассив, 2-е причастие (sanottu)

, pohd’alaižiil

pohdalaižiil

pohd’alaine¹ прилагательное

северный

аппроксиматив, мн. ч. (pohd’alaižiil)

lyydiläžilluo

lyydiläžilluo

lyydilaine¹ существительное

1) карел-людик

аппроксиматив, мн. ч. (lyydiläžilluo)

, a

a

a¹ междометие

а

siid

siid

siid¹ наречие

потом

toižen

toižen

toine¹ прилагательное

другой

генитив, ед. ч.

nedälin

nedälin

nedäli¹ существительное

неделя

аккузатив, ед. ч. (nedälin)

генитив, ед. ч. (nedälin)

эссив, ед. ч. (nedälin)

aigal

aigal

aigal¹ послелог

во время

ajelimme

ajelimme

ajel’ta¹ глагол

гонять (ехать, кататься)

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ajelimme)

suvehiižiid

suvehiižiid

suvehiine¹ прилагательное

suvehiine

номинатив, ед. ч. (suvehiižiid)

аккузатив, ед. ч. (suvehiižiid)

партитив, мн. ч. (suvehiižiid)

piirid

piirid

piiri¹ существительное

район

партитив, ед. ч. (piirid)

номинатив, мн. ч. (piirid)

аккузатив, мн. ч. (piirid)

партитив, мн. ч. (piirid)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

, olimme

olimme

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

Priäžan

priäžan

Priäže¹ имя собственное

Пряжа

генитив, ед. ч.

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Anuksen

anuksen

Anus¹ имя собственное

Олонец

номинатив, ед. ч. (Anuksen)

аккузатив, ед. ч. (Anuksen)

генитив, ед. ч. (Anuksen)

эссив, ед. ч. (Anuksen)

piiriiš.

(«Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
Pihad

pihad

piha² существительное

2) улица

партитив, ед. ч.

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

mina

mina

mina¹ местоимение

я

номинатив, ед. ч. (mina)

аккузатив, ед. ч. (mina)

astun

astun

astuda² глагол

2) шагать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (astun)

–
Tämä

tämä

tämä¹ местоимение

этот, эта, это

номинатив, ед. ч.

– minun

minun

minä¹ местоимение

я

аккузатив, ед. ч. (minun)

генитив, ед. ч. (minun)

эссив, ед. ч. (minun)

kodimua

kodimua

kodimua¹ существительное

родина

номинатив, ед. ч.

.

(Kodimua)
Olgat hyväd

hyväd

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

партитив, ед. ч. (hyväd)

номинатив, мн. ч. (hyväd)

аккузатив, мн. ч. (hyväd)

, kuckat taksi täda adressad

adressad

adress¹ существительное

адрес

партитив, ед. ч. (adressad)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

müöti¹ послелог

по

.

(LIDNAS)
Kacu

kacu

kacta¹ глагол

смотреть

императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kacu)

, kartad

kartad

kartte¹ существительное

корыто

партитив, ед. ч. (kartad)

номинатив, мн. ч. (kartad)

аккузатив, мн. ч. (kartad)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

müöti¹ послелог

по

, kus

kus

kus¹ наречие

где

om

om

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

эссив, мн. ч. (meiden)

инструктив, мн. ч. (meiden)

hotelli?

(BANKAS)
Duuman, što

što

što¹ союз подчинительный

что

kard’alan

kardalan

Kard’al¹ имя собственное

Карелия

аккузатив, ед. ч. (Kard’alan)

генитив, ед. ч. (Kard’alan)

эссив, ед. ч. (Kard’alan)

kyly

kyly

kyly¹ существительное

баня

номинатив, ед. ч. (kyly)

аккузатив, ед. ч. (kyly)

liinob mieled

mieled

mieli³ существительное

3) душа

номинатив, мн. ч. (mieled)

аккузатив, мн. ч. (mieled)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

müöti¹ послелог

по

Teiden

teiden

työ¹ местоимение

вы

аккузатив, мн. ч. (teiden)

генитив, мн. ч. (teiden)

эссив, мн. ч. (teiden)

инструктив, мн. ч. (teiden)

t’otuule.

(GOSTINICAS)
Pordhiid myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

müöti¹ послелог

по

alakaks.

(GOSTINICAS)
Mida

mida

mi¹ местоимение

что

партитив, ед. ч. (mida)

teile

teile

työ¹ местоимение

вы

аллатив, мн. ч. (teile)

om

om

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

mieled

mieled

mieli³ существительное

3) душа

номинатив, мн. ч. (mieled)

аккузатив, мн. ч. (mieled)

myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

müöti¹ послелог

по

?

(LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD)
Lidnaspiäi

lidnaspiäi

lidne¹ существительное

город

элатив, ед. ч. (lidnaspiäi)

meid

meid

myö¹ местоимение

мы

партитив, мн. ч. (meid)

viedih

viedih

viedä¹ глагол

1) вести

viedä² глагол

2) уводить

viedä³ глагол

3) уносить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viedih)

baržal

baržal

barže¹ существительное

баржа

адессив, ед. ч. (baržal)

аблатив, ед. ч. (baržal)

аллатив, ед. ч. (baržal)

Onegad myöti

myöti

myöti¹ послелог

по

müöti¹ послелог

по

Vitegrihpiäi.

( Evakuacijan doroguoid myö)

Леммы

myöti

1 значение

atkavuičin

mina

omad

dereinad

myöti

kezakuud

meiden

douk

kielen

literatuuran

da

hištorijan

institutan

tiedustajad

da

oli

keradomatkas

lyydiläižiid

kyliid

myöti

kompohdan

priäžan

dai

anuksen

piiriis

ezmaižen

nedälin

aigal

myö

ajelimme

kompohdan

piiris

muga

sanottu

pohdalaižiil

lyydiläžilluo

a

siid

toižen

nedälin

aigal

ajelimme

suvehiižiid

piirid

myöti

olimme

keskilyydilaižiilluo

priäžan

piirin

pyhärves

da

suvilyydilaažiinno

anuksen

piirin

kujärves

täl

vuodel

kezakuul

kielen

literatuuran

da

hištorijan

institutan

tiedustajad

oldih

keradomatkas

lyydiläižiid

kyliid

myöti

kompohdan

priäžan

daigi

anuksen

piiriis

muloižel

vuodel

kezakuus