Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kobran

   kobran

   kobra¹ существительное

   1) кисть руки, рука

   kobra² существительное

   2) горсть, пригоршня, пясть

   kobra³ существительное

   3) железная решетка для разведения огня при ночной ловле рыбы острогой

   kobra⁴ существительное

   4) род грабель, закрепляемых на косе, лапа

   аккузатив, ед. ч. (kobran)

   генитив, ед. ч. (kobran)

   kobrissat

   kobrissat

   kobristua¹ глагол

   сжимать, тискать в руке, в горсти; сжимать в кулак, хватать рукой

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kobrissat)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   vaštua

   vaštua

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vaššata² глагол

   2) перечить, возражать

   vaššata³ глагол

   3) стукнуть, вывихнуть (палец)

   vaššata⁴ глагол

   4) перен. останавливать; отводить

   vašta¹ существительное

   веник

   vaššata⁵ глагол

   5) отвечать

   vaššata⁶ глагол

   6) замесить (тесто)

   партитив, ед. ч. (vaštua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vaštua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vaštua)

   , puara

   puara

   puara¹ существительное

   1) пара, два одинаковых предмета

   puara² существительное

   2) две лошади в упряжке

   puara³ существительное

   3) пара (парень и девушка; супруги)

   puara¹ существительное

   пар (в севообороте)

   номинатив, ед. ч. (puara)

   аккузатив, ед. ч. (puara)

   , kammičča

   kammičča

   kammičča¹ существительное

   связка двух веников

   номинатив, ед. ч. (kammičča)

   аккузатив, ед. ч. (kammičča)

   , kammičča

   kammičča

   kammičča¹ существительное

   связка двух веников

   номинатив, ед. ч. (kammičča)

   аккузатив, ед. ч. (kammičča)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   .

   (Katkuamma l’ehešt’ä)
2. Nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   nuori¹ существительное

   жених

   номинатив, ед. ч. (nuori)

   аккузатив, ед. ч. (nuori)

   puara

   puara

   puara¹ существительное

   1) пара, два одинаковых предмета

   puara² существительное

   2) две лошади в упряжке

   puara³ существительное

   3) пара (парень и девушка; супруги)

   puara¹ существительное

   пар (в севообороте)

   номинатив, ед. ч. (puara)

   аккузатив, ед. ч. (puara)

   Gamburgan linnašta

   linnašta

   linna¹ существительное

   1) город

   linna² существительное

   2) дворец

   linna¹ существительное

   1) дворец

   linna² существительное

   2) город

   linta¹ существительное

   жидкая каша, размазня

   элатив, ед. ч. (linnašta)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   nellä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   номинатив, ед. ч. (nellä)

   аккузатив, ед. ч. (nellä)

   ristikanžua

   ristikanžua

   ristikanža¹ существительное

   человек

   партитив, ед. ч. (ristikanžua)

   Šuomešta

   šuomešta

   Šuomi¹ существительное

   Финляндия

   šuomi¹ существительное

   финский язык

   элатив, ед. ч. (Šuomešta)

   элатив, ед. ч. (šuomešta)

   tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   enžimäzičči

   enžimäzičči

   enžimäne¹ числительное

   первый

   enžimäzičči¹ наречие

   впервые, сперва; вначале

   пролатив, мн. ч. (enžimäzičči)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   ves’ma

   vesma

   ves’ma¹ наречие

   очень, весьма

   miellyttih

   miellyttih

   mieldyö¹ глагол

   влюбиться; полюбить; понравиться

   mieltyö¹ глагол

   привязаться, влюбиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (miellyttih)

   tverinkarielazih

   tverinkarielazih

   tverinkarielane¹ существительное

   тверской карел

   иллатив, мн. ч. (tverinkarielazih)

   .

   (Čirone čirotti kielen opaštujilla)
3. Bufietta loppu

   loppu

   loppu¹ существительное

   1) конец, окончание, завершение

   loppu¹ существительное

   кудель, кукла из волокна

   loppuo¹ глагол

   закончиться, прекратиться

   loppu² существительное

   2) смерть

   loppu³ существительное

   3) последний

   номинатив, ед. ч. (loppu)

   аккузатив, ед. ч. (loppu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppu)

   , rahvaš

   rahvaš

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   номинатив, ед. ч. (rahvaš)

   аккузатив, ед. ч. (rahvaš)

   lähettih

   lähettih

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться

   lähetä² глагол

   2) приближаться, становиться ближе по времени

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähettih)

   , puara

   puara

   puara¹ существительное

   1) пара, два одинаковых предмета

   puara² существительное

   2) две лошади в упряжке

   puara³ существительное

   3) пара (парень и девушка; супруги)

   puara¹ существительное

   пар (в севообороте)

   номинатив, ед. ч. (puara)

   аккузатив, ед. ч. (puara)

   viijäh

   viijäh

   viijä¹ глагол

   1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   viijä² глагол

   2) уносить, уводить; красть

   viijä³ глагол

   3) сносить, перемещать с сместа на место

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viijäh)

   eri

   eri

   eri¹ наречие

   изрядно, порядочно, довольно

   eri¹ прилагательное

   1) разный, различный, особый

   eri² прилагательное

   2) особенный, необыкновенный

   komnattah

   komnattah

   komnatta¹ существительное

   комната

   иллатив, ед. ч. (komnattah)

   .

   (Ukko da akka elettih)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   venyy

   venyy

   venyö¹ глагол

   1) лежать

   venyö² глагол

   2) растянуть, сдвинуть с места

   venyö³ глагол

   3) растягиваться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venyy)

   , kuulou

   kuulou

   kuulla¹ глагол

   1) слышать

   kuulla³ глагол

   3) слушаться, подчиняться

   kuulla² глагол

   2) ощущать, чувствовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulou)

   – čillit čoikuau, puara

   puara

   puara¹ существительное

   1) пара, два одинаковых предмета

   puara² существительное

   2) две лошади в упряжке

   puara³ существительное

   3) пара (парень и девушка; супруги)

   puara¹ существительное

   пар (в севообороте)

   номинатив, ед. ч. (puara)

   аккузатив, ед. ч. (puara)

   ajau

   ajau

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, преследовать, разгонять, выгонять

   ajua³ глагол

   3) пропахать (борозды)

   ajua⁴ глагол

   4) вбить, вогнать гвоздь

   ajua⁵ глагол

   5) вьюжить, мести метели, вьюге

   ajua⁶ глагол

   6) гнать (смогу, дёготь)

   ajua⁷ глагол

   7) нарывать, гноиться (безл.)

   ajua⁸ глагол

   8) сгонять, устранять шерсть

   ajua⁹ глагол

   9) править, управлять

   ajua¹⁰ глагол

   10) возить

   ajua¹¹ глагол

   11) раскатывать (тесто)

   ajua¹² глагол

   12) удалять что-л. с поверхности кожи

   ajua¹³ глагол

   13) заталкивать

   ajua¹⁴ глагол

   14) вырубать (лес)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   .

   (Kumohka)
5. Kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   työnnältijä, kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   šanoin

   šanoin

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   šana¹ существительное

   1) слово

   šana² существительное

   2) заговор, заклинание

   šana³ существительное

   3) известие, весть

   šana⁴ существительное

   4) верование

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanoin)

   генитив, мн. ч. (šanoin)

   инструктив, мн. ч. (šanoin)

   "pul’-pul’", niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   šamašša

   šamašša

   šama¹ местоимение

   тот же (самый), такой же

   инессив, ед. ч. (šamašša)

   puara

   puara

   puara¹ существительное

   1) пара, два одинаковых предмета

   puara² существительное

   2) две лошади в упряжке

   puara³ существительное

   3) пара (парень и девушка; супруги)

   puara¹ существительное

   пар (в севообороте)

   номинатив, ед. ч. (puara)

   аккузатив, ед. ч. (puara)

   eteh

   eteh

   eteh¹ наречие

   навстречу, вперёд

   eteh¹ предлог

   перед, к

   eteh¹ послелог

   перед кем-л., чем-л.

   .

   (Kumohka)
6. Fed’a

   feda

   Fed’a¹ имя собственное

   Фёдор, Федя

   номинатив, ед. ч. (Fed’a)

   аккузатив, ед. ч. (Fed’a)

   ¦-¦velli

   velli

   velli¹ существительное

   брат

   velli¹ существительное

   каша из муки, загуста

   номинатив, ед. ч. (velli)

   аккузатив, ед. ч. (velli)

   Romanov heitti

   heitti

   heittiä¹ глагол

   1) снять, опустить (с рук, с плеч ношу и т.п.)

   heittiä² глагол

   2) снять; раздеть, разуть

   heittiä³ глагол

   3) прекратить, перестать

   heittyä³ глагол

   3) оставлять, оставить

   heittiä⁴ глагол

   4) оставлять

   heittyä² глагол

   2) раздеть, снять, снимать с себя, раздеваться

   heittyä¹ глагол

   1) бросать, кидать, швырять

   heittyä⁴ глагол

   4) закончить, прекратить

   heittyä⁵ глагол

   5) опустить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heitti)

   monista

   monista

   moni¹ местоимение

   несколько, многие

   элатив, мн. ч. (monista)

   telegöistä

   telegöistä

   telegä¹ существительное

   телега

   элатив, мн. ч. (telegöistä)

   aizat

   aizat

   aiza¹ существительное

   оглобля; дышло

   номинатив, мн. ч. (aizat)

   аккузатив, мн. ч. (aizat)

   , ažetti

   ažetti

   ažettua¹ глагол

   1) налаживать, насаживать, устанавливать

   ažettua² глагол

   2) успокаивать (о человеке)

   ažettua³ глагол

   3) строить (отделывать) дом

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ažetti)

   dišlat, štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   voiččis’

   voiččis

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiččis’)

   val’l’aštua

   vallaštua

   val’l’aštua¹ глагол

   запрягать

   I инфинитив (val’l’aštua)

   puara

   puara

   puara¹ существительное

   1) пара, два одинаковых предмета

   puara² существительное

   2) две лошади в упряжке

   puara³ существительное

   3) пара (парень и девушка; супруги)

   puara¹ существительное

   пар (в севообороте)

   номинатив, ед. ч. (puara)

   аккузатив, ед. ч. (puara)

   härräštä

   härräštä

   härgä¹ существительное

   бык

   элатив, ед. ч. (härräštä)

   .

   (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)