Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Midä

   midä

   midä² наречие

   2) зачем

   , soittoine

   soittoine

   soittoine¹ существительное

   гармошка

   номинатив, ед. ч.

   , et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 2 л., ед. ч.

   soita

   soita

   soittua¹ глагол

   1) играть на музыкальном инструменте

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   ,
   Vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   on

   on

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   iänüät

   iänyät

   iänyt¹ существительное

   голосок

   katkettu

   katkettu

   katketa¹ глагол

   1) ломаться, сломаться, обрываться, оборваться

   пассив, 2-е причастие

   ?

   ("Eigo kiältä, eigo käskiä")
2. Vuottamattah

   vuottamattah

   vuottamattah¹ наречие

   нежданно, неожиданно

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   III инфинитив, абессив (vuottamattah)

   pimies

   pimies

   pimei¹ существительное

   темнота, темень

   pimei¹ прилагательное

   1) тёмный

   pimei¹ предикатив

   темно

   pimei² прилагательное

   2) мрачный

   инессив, ед. ч. (pimies)

   элатив, ед. ч. (pimies)

   gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   hrustalibokualoin kilistys helähtih

   helähtih

   helähtiäkseh¹ глагол

   1) звякнуть

   helähtiäkseh² глагол

   2) зазвенеть, задребезжать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (helähtih)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   vagavu

   vagavu

   vagavu¹ прилагательное

   1) спокойный, скромный, смирный

   vagavuo¹ глагол

   1) становиться (стать) благоразумным, успокоиться, остепениться

   vagavuo² глагол

   2) утихать, успокаиваться (о ветре, реке, море и т.п.)

   vagavu² прилагательное

   2) серьёзный, степенный

   номинатив, ед. ч. (vagavu)

   аккузатив, ед. ч. (vagavu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vagavu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vagavu)

   iänyt

   iänyt

   iänyt¹ существительное

   голосок

   номинатив, ед. ч. (iänyt)

   аккузатив, ед. ч. (iänyt)

   :

   (Gal’aine)
3. Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   sulavaine

   sulavaine

   sulavaine¹ существительное

   1) ласковый

   sulavaine² существительное

   2) плавный

   номинатив, ед. ч. (sulavaine)

   аккузатив, ед. ч. (sulavaine)

   iänyt

   iänyt

   iänyt¹ существительное

   голосок

   номинатив, ед. ч. (iänyt)

   аккузатив, ед. ч. (iänyt)

   azui

   azui

   azui¹ существительное

   автор, мастер

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   azuo² глагол

   2) мастерить, строить

   номинатив, ед. ч. (azui)

   аккузатив, ед. ч. (azui)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (azui)

   актив, 1-е причастие (azui)

   minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   tervehyön

   tervehyön

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аккузатив, ед. ч. (tervehyön)

   генитив, ед. ч. (tervehyön)

   .

   (Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)
4. Uksen

   uksen

   uksi¹ существительное

   дверь (внутренняя)

   аккузатив, ед. ч. (uksen)

   генитив, ед. ч. (uksen)

   tagan

   tagan

   tagan¹ наречие

   1) позади

   tagan¹ послелог

   1) за

   tagan² наречие

   2) следом

   tagan² послелог

   2) из-за

   kuului

   kuului

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuului¹ прилагательное

   слышный (доступный слуху)

   kuului¹ глагол

   относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)

   номинатив, ед. ч. (kuului)

   аккузатив, ед. ч. (kuului)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)

   I инфинитив (kuului)

   актив, 1-е причастие (kuului)

   Marja Ivanovnan armas

   armas

   armas¹ прилагательное

   милый, родной, любимый

   номинатив, ед. ч. (armas)

   аккузатив, ед. ч. (armas)

   iänyt

   iänyt

   iänyt¹ существительное

   голосок

   номинатив, ед. ч. (iänyt)

   аккузатив, ед. ч. (iänyt)

   :

   (Kapitanan tytär. Kahtestostu lugu. Armoitoi)
5. Kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   solovei-lindužil iänyät

   iänyät

   iänyt¹ существительное

   голосок

   katkeiltu

   katkeiltu

   katkeilla¹ глагол

   ломаться, обрываться

   пассив, 2-е причастие (katkeiltu)

   .

   (Huandezvirzi)