Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nu

   nu

   nu¹ частица

   ну, но

   krome

   krome

   krome¹ предлог

   кроме

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   партитив, ед. ч.

   heil

   heil

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив, мн. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   prisposoblenii

   prisposoblenii

   prisposoblenii¹ существительное

   приспособление

   номинатив, ед. ч.

   – rogatkat

   rogatkat

   rogatku¹ существительное

   рогатка

   аккузатив, ед. ч.

   .

   ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
2. Zakonas

   zakonas

   zakon¹ существительное

   закон

   инессив, ед. ч.

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   , kudam

   kudam

   kudam¹ местоимение

   который, какой

   lujattu

   lujattu

   lujata² глагол

   2) утверждать, утвердить

   пассив, 2-е причастие

   tulijis

   tulijis

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   элатив, мн. ч.

   kymmenes

   kymmenes

   kymmene¹ числительное

   десять

   элатив, ед. ч.

   zapovedis

   zapovedis

   zapovedi¹ существительное

   заповедь

   элатив, ед. ч.

   :
   Enzimäine

   enzimäine

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   номинатив, ед. ч. (enzimäine)

   аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

   : Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   , jumal

   jumal

   Jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   liene

   liene

   lietä² глагол

   2) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   sinule

   sinule

   sinä¹ местоимение

   ты

   аллатив, ед. ч.

   jumalaidu

   jumalaidu

   Jumal¹ существительное

   Бог

   партитив, мн. ч.

   toižii

   toižii

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   партитив, мн. ч.

   krome

   krome

   krome¹ предлог

   кроме

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
3. Krome

   krome

   krome¹ предлог

   кроме

   obrazua

   obrazua

   obrazu¹ существительное

   икона

   партитив, ед. ч. (obrazua)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   sobua

   sobua

   soba¹ существительное

   1) одежда

   soba² существительное

   2) наряд

   soba³ существительное

   3) бельё

   партитив, ед. ч. (sobua)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ наречие

   мало, немного, чуть-чуть

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   номинатив, ед. ч. (vähäine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäine)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   .

   (Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?])
4. Krome

   krome

   krome¹ предлог

   кроме

   tuohiastialoi puuas’t’ettu midätahto

   midätahto

   mitahto¹ местоимение

   что-либо, что-нибудь

   muudu

   muudu

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   партитив, ед. ч. (muudu)

   oligo?

   (Puuastiat)