Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

karjal

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: карельский язык

Исходное значение

Грамматическая форма исходного слова

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Только проверенные употребления исходного значения

Слово-партнёр

Значение партнёра

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Только проверенные значения партнёров

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Предложений на странице

Сбросить

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

- Karjalakse

karjalakse

karjal¹ существительное

карельский язык

транслатив, ед. ч.

pagižit

pagižit

pagišta¹ глагол

говорить

индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

?

(Karjalakse pagižit?)
- Da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

, karjalakse

karjalakse

karjal¹ существительное

карельский язык

транслатив, ед. ч.

.

(Karjalakse pagižit?)
Oi

oi

oi¹ междометие

ой

, hot’

hot

hot’¹ частица

хотя

sinun

sinun

sina¹ местоимение

ты

генитив, ед. ч. (sinun)

kel

kel

ken¹ местоимение

кто

адессив, ед. ч. (kel)

sanon

sanon

sanoda¹ глагол

сказать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanon)

karjalakse

karjalakse

karjal¹ существительное

карельский язык

транслатив, ед. ч.

, hot’

hot

hot’¹ частица

хотя

pagizemmo

pagizemmo

pagišta¹ глагол

говорить

индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagizemmo)

.

(Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)
"Karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

Sanomat

sanomat

sanoma¹ существительное

весть

номинатив, мн. ч. (sanomat)

аккузатив, мн. ч. (sanomat)

".

(LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD)
Žurnual

žurnual

žurnual¹ существительное

журнал

номинатив, ед. ч. (žurnual)

аккузатив, ед. ч. (žurnual)

"Kipinä" lapsih

lapsih

lapsi¹ существительное

ребёнок, дитя

иллатив, мн. ч. (lapsih)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

škol’niekuuh niškuu, a

a

a¹ междометие

а

täyzigäižiin nähte om

om

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

"Karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

Sanomat

sanomat

sanoma¹ существительное

весть

номинатив, мн. ч. (sanomat)

аккузатив, мн. ч. (sanomat)

"-leht da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

žurnual

žurnual

žurnual¹ существительное

журнал

номинатив, ед. ч. (žurnual)

аккузатив, ед. ч. (žurnual)

"Carelia".

(LEHTED. ŽURNUALAD. KNIIGAD)
VepKar-korpusas nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

olemas

olemas

olda¹ глагол

быть

III инфинитив, инессив

253 tekstad

tekstad

tekst¹ существительное

текст

номинатив, мн. ч. (tekstad)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

dialektal

dialektal

dialekt¹ существительное

диалект

адессив, ед. ч. (dialektal)

, moned

moned

moni¹ местоимение

многий

номинатив, мн. ч. (Moned)

номинатив, мн. ч. (moned)

niilyöis (läs

läs

läs¹ наречие

приблизительно

200 tekstad

tekstad

tekst¹ существительное

текст

номинатив, мн. ч. (tekstad)

) on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

otettu

otettu

ottada¹ глагол

1) брать, взять, забирать

пассив, 2-е причастие (otettu)

Lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

kieliozuteksed

kieliozuteksed

kieliozutes¹ существительное

образец речи

номинатив, мн. ч.

- da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Näytteitä karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielestä -kniigoispiäi

kniigoispiäi

kniig¹ существительное

книга

элатив, мн. ч. (-kniigoispiäi)

.

(Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
Näytteitä karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielestä -kniigas

kniigas

kniig¹ существительное

книга

инессив, ед. ч. (kniigas)

löydyy tekstad

tekstad

tekst¹ существительное

текст

номинатив, мн. ч. (tekstad)

Tiudian da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Kujärven

kujärven

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

аккузатив, ед. ч. (Kujärven)

генитив, ед. ч. (Kujärven)

эссив, ед. ч. (Kujärven)

dialektal

dialektal

dialekt¹ существительное

диалект

адессив, ед. ч. (dialektal)

, kudamad

kudamad

kudam¹ местоимение

который

партитив, ед. ч. (kudamad)

номинатив, мн. ч. (kudamad)

аккузатив, мн. ч. (kudamad)

Aleksandr Barancev kerazi 1980-vuozil.

(Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
Meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

эссив, мн. ч. (meiden)

инструктив, мн. ч. (meiden)

keradomatk

keradomatk

keradomatk¹ существительное

экспедиция

номинатив, ед. ч. (keradomatk)

аккузатив, ед. ч. (keradomatk)

oli

oli

olda¹ глагол

быть

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

nimiteltu

nimiteltu

nimitelda¹ глагол

называть

пассив, 2-е причастие (nimiteltu)

mugažo

mugažo

mugažo¹ наречие

также

kutt

kutt

kutt¹ наречие

как

meiden

meiden

myö¹ местоимение

мы

генитив, мн. ч. (meiden)

эссив, мн. ч. (meiden)

инструктив, мн. ч. (meiden)

projekt

projekt

projekt¹ существительное

проект

номинатив, ед. ч. (projekt)

аккузатив, ед. ч. (projekt)

: “Lyydiläižed: pohd’aspiäi suveh

suveh

suvi¹ существительное

юг

иллатив, ед. ч. (suveh)

sai

sai

sai¹ послелог

до

”, Karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

Sivistysseuran ry -organizacijan

organizacijan

organizacii¹ существительное

организация

генитив, ед. ч. (-organizacijan)

kandatuksen

kandatuksen

kandatuz¹ существительное

поддержка

генитив, ед. ч. (kandatuksen)

pohd’al

pohdal

pohd’³ существительное

3) север

адессив, ед. ч.

.

(Keradomatk lyydiläižiilluo)
Lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

korpusas

korpusas

korpus¹ существительное

корпус

инессив, ед. ч. (korpusas)

элатив, ед. ч. (korpusas)

nygyy

nygyy

nygyy¹ наречие

1) сейчас

nygyy² наречие

2) теперь

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

olemas

olemas

olda¹ глагол

быть

III инфинитив, инессив (olemas)

III инфинитив, элатив (olemas)

335 tekstad

tekstad

tekst¹ существительное

текст

номинатив, мн. ч. (tekstad)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

dialektal

dialektal

dialekt¹ существительное

диалект

адессив, ед. ч. (dialektal)

, moned

moned

moni¹ местоимение

многий

номинатив, мн. ч. (Moned)

номинатив, мн. ч. (moned)

niilyöis (läs

läs

läs¹ наречие

приблизительно

200 tekstad

tekstad

tekst¹ существительное

текст

номинатив, мн. ч. (tekstad)

) on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

otettu

otettu

ottada¹ глагол

1) брать, взять, забирать

ottai¹ глагол

брать

ottada² глагол

2) взимать

ottada³ глагол

3) драть (кору)

ottada⁴ глагол

4) захватывать

ottada⁵ глагол

5) снимать (икону со стены)

пассив, 2-е причастие (otettu)

"Lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

kieliozuteksed

kieliozuteksed

kieliozutes¹ существительное

образец речи

номинатив, мн. ч. (kieliozuteksed)

" da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

"Näytteitä karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielestä" kniigoispiäi

kniigoispiäi

kniig¹ существительное

книга

элатив, мн. ч. (-kniigoispiäi)

.

(Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
Toižes

toižes

toine¹ прилагательное

другой

toine¹ числительное

второй

инессив, ед. ч. (toižes)

элатив, ед. ч. (toižes)

kniigas

kniigas

kniig¹ существительное

книга

инессив, ед. ч. (kniigas)

, "Näytteitä karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielestä" kieliozuteksispiäi löydyy tekstad

tekstad

tekst¹ существительное

текст

номинатив, мн. ч. (tekstad)

Tivdijan da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

Kujärven

kujärven

Kujärv¹ имя собственное

Михайловское

аккузатив, ед. ч. (Kujärven)

генитив, ед. ч. (Kujärven)

эссив, ед. ч. (Kujärven)

dialektal

dialektal

dialekt¹ существительное

диалект

адессив, ед. ч. (dialektal)

, kudamad

kudamad

kudai¹ местоимение

который

kudam¹ местоимение

который

партитив, ед. ч. (kudamad)

номинатив, мн. ч. (kudamad)

аккузатив, мн. ч. (kudamad)

sežo

sežo

sežo¹ наречие

также, тоже

kerazi Aleksandr Pavlovič Barancev.

(Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
Toimittajat mielihyväl

mielihyväl

mielihyväl¹ наречие

с удовольствием

suadih

suadih

suada¹ глагол

1) поймать, ловить

suada² глагол

2) доставать, приобретать

suada³ глагол

3) зарабатывать

suada¹ глагол

1) получать

suada² глагол

2) начинать

suada⁴ глагол

4) родить

индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (suadih)

toimitukseh uuzii sanakniigoi, paikannimilöin luvetteluloi, folklourumaterjualoi da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

tostu karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

rahvastu da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

kieldy koskijua ainehistuo.

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
Ven’an tiedoakadeemien Karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

tiedokeskuksen Kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

kieltä¹ глагол

1) успокаивать (о человеке), унимать

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

kieltä² глагол

2) запрещать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

, literatuuran

literatuuran

literatuur¹ существительное

литература

генитив, ед. ч. (literatuuran)

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

histourien instituutan

instituutan

instituut¹ существительное

институт

аккузатив, ед. ч. (instituutan)

генитив, ед. ч. (instituutan)

эссив, ед. ч. (instituutan)

ruadajat

ruadajat

ruadai¹ существительное

1) рабочий

ruadai² существительное

2) сотрудник

номинатив, мн. ч. (ruadajat)

аккузатив, мн. ч. (ruadajat)

jo

jo

jo¹ наречие

уже

35 vuottu ollah kiindielöis yhtevyksis Oma

oma

oma¹ прилагательное

свой, родной

olda¹ глагол

быть

oma¹ местоимение

свой

номинатив, ед. ч. (oma)

аккузатив, ед. ч. (oma)

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

Mua

mua

mua¹ существительное

1) страна, земля

mua² существительное

2) земля, суша

mua³ существительное

3) почва

номинатив, ед. ч. (mua)

аккузатив, ед. ч. (mua)

-lehten

lehten

leht¹ существительное

1) газета

lehti¹ существительное

1) лист

leht’¹ существительное

лист

leht² существительное

2) передок саней

lehti² существительное

2) передок саней

leht³ существительное

3) лист

аккузатив, ед. ч. (lehten)

генитив, ед. ч. (lehten)

эссив, ед. ч. (lehten)

toimituksenke.

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
Karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

kieltä¹ глагол

1) успокаивать (о человеке), унимать

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

kieltä² глагол

2) запрещать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

piämurrehtu pagizijoin

pagizijoin

pagizii¹ существительное

говорящий

эссив, мн. ч. (pagizijoin)

инструктив, мн. ч. (pagizijoin)

hädiä "Oma

oma

oma¹ прилагательное

свой, родной

olda¹ глагол

быть

oma¹ местоимение

свой

номинатив, ед. ч. (oma)

аккузатив, ед. ч. (oma)

индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

Mua

mua

mua¹ существительное

1) страна, земля

mua² существительное

2) земля, суша

mua³ существительное

3) почва

номинатив, ед. ч. (mua)

аккузатив, ед. ч. (mua)

" painau

painau

painada¹ глагол

1) давить, придавливать

painada² глагол

2) макать

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (painau)

materjualoi enimytten livvikse

livvikse

livvikse¹ наречие

по-ливвиковски

da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

vienankarjalakse, toiči

toiči

toiči¹ наречие

иногда

tverinkarjalakse da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

harvah

harvah

harve¹ прилагательное

редкий

иллатив, ед. ч. (harvah)

lyydikse

lyydikse

lyydi¹ прилагательное

людиковский

lyydi¹ существительное

людиковский (язык)

транслатив, ед. ч. (lyydikse)

.

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
Lingvistu tutkiu karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

kieltä¹ глагол

1) успокаивать (о человеке), унимать

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

kieltä² глагол

2) запрещать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

piämurrehtu, tänäpäi

tänäpäi

tänäpäi¹ наречие

сегодня

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

luadimas

luadimas

luadida¹ глагол

1) делать

luadida² глагол

2) выделывать кожу

III инфинитив, инессив (luadimas)

III инфинитив, элатив (luadimas)

online-kiändäjiä da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

VepKar-kielikorpussua, alalleh yhtyy

yhtyy

yhtydä¹ глагол

1) встречаться

yhtydä² глагол

2) соединяться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyy)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Yhtyw)

kaikenmoizih projektoih karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

kieltä¹ глагол

1) успокаивать (о человеке), унимать

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

kieltä² глагол

2) запрещать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

hyväkse

hyväkse

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

hüvä¹ прилагательное

хороший

транслатив, ед. ч. (hyväkse)

транслатив, ед. ч. (hüväkse)

.

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)

Lingvistu tutkiu karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

kieltä¹ глагол

1) успокаивать (о человеке), унимать

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

kieltä² глагол

2) запрещать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

lyydin

lyydin

lyydi¹ прилагательное

людиковский

генитив, ед. ч. (lyydin)

piämurrehtu, tänäpäi

tänäpäi

tänäpäi¹ наречие

сегодня

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

luadimas

luadimas

luadida¹ глагол

1) делать

luadida² глагол

2) выделывать кожу

III инфинитив, инессив (luadimas)

III инфинитив, элатив (luadimas)

online-kiändäjiä da

da

da¹ союз сочинительный

и, да

VepKar-kielikorpussua, alalleh yhtyy

yhtyy

yhtydä¹ глагол

1) встречаться

yhtydä² глагол

2) соединяться

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (yhtyy)

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Yhtyw)

kaikenmoizih projektoih karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kielen

kielen

kieli¹ существительное

1) язык

kieltä¹ глагол

1) успокаивать (о человеке), унимать

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

kieltä² глагол

2) запрещать

индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kielen)

аккузатив, ед. ч. (kielen)

генитив, ед. ч. (kielen)

эссив, ед. ч. (kielen)

hyväkse

hyväkse

hyvä¹ прилагательное

хороший, добрый

hüvä¹ прилагательное

хороший

транслатив, ед. ч. (hyväkse)

транслатив, ед. ч. (hüväkse)

.

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
– Midä pidäy

pidäy

pidädä¹ глагол

1) нужно

pidädä² глагол

2) держать

pidäi¹ глагол

держать

pidädä³ глагол

3) держать; содержать; хранить, сохранять

pidädä⁴ глагол

4) сдержать (слово)

pidädä⁵ глагол

5) носить

pidädä⁶ глагол

6) расходовать, израсходовать

pidädä⁷ глагол

7) проводить, провести, устраивать, устроить

pidädä⁸ глагол

8) считать, посчитать

pidädä⁹ глагол

9) держать, не пропускать влагу

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäy)

luadie enzivuoroh, ku

ku

ku¹ союз подчинительный

1) что

ku² союз подчинительный

2) если

karjalan

karjalan

karjal¹ существительное

карельский язык

аккузатив, ед. ч. (karjalan)

генитив, ед. ч. (karjalan)

эссив, ед. ч. (karjalan)

kieli

kieli

kieli¹ существительное

1) язык

kieltä¹ глагол

1) успокаивать (о человеке), унимать

kieli² существительное

2) горловина мережи, ставного невода

kieltä² глагол

2) запрещать

номинатив, ед. ч. (kieli)

аккузатив, ед. ч. (kieli)

индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kieli)

elis?

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
– Kus

kus

kus¹ наречие

где

on

on

olda¹ глагол

быть

индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

paras

paras

paras¹ прилагательное

лучший, самый хороший

номинатив, ед. ч. (paras)

аккузатив, ед. ч. (paras)

kohti Karjalas

karjalas

karjal¹ существительное

карельский язык

инессив, ед. ч. (karjalas)

элатив, ед. ч. (karjalas)

?

(Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)

Леммы

karjal

1 значение

karjalakse

pagižit

da

karjalakse

oi

hot

sinun

kel

sanon

karjalakse

hot

pagizemmo

karjalan

sanomat

žurnual

lapsih

da

a

om

karjalan

sanomat

da

žurnual

nygyy

on

olemas

tekstad

lyydin

dialektal

moned

läs

tekstad

on

otettu

lyydin

kieliozuteksed

da

karjalan

kniigoispiäi

karjalan

kniigas

tekstad

da

kujärven

dialektal

kudamad

meiden

keradomatk

oli

nimiteltu

mugažo

kutt

meiden

projekt

suveh

sai

karjalan

organizacijan

kandatuksen

pohdal

lyydin

korpusas

nygyy

on

olemas

tekstad

lyydin

dialektal

moned

läs

tekstad

on

otettu

lyydin

kieliozuteksed

da

karjalan