Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. — Siga

   siga

   siga¹ существительное

   свинья

   номинатив, ед. ч. (siga)

   аккузатив, ед. ч. (siga)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   opastuit

   opastuit

   opastuo¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (opastuit)

   .

   (Omas elaigas)
2. "Läkkä

   läkkä

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (Läkkä)

   opastumah

   opastumah

   opastuo¹ глагол

   учиться

   III инфинитив, иллатив (opastumah)

   v učilišče" s

   s

   lapiellini¹ глагол

   объёмом с лопату

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (s)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (s)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (s)

   nim.

   (Omas elaigas)
3. Lähtin

   lähtin

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   lesotehničeskii tehnikum kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   puolen

   puolen

   puoli¹ существительное

   1) половина

   аккузатив, ед. ч. (puolen)

   генитив, ед. ч. (puolen)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   opassuin

   opassuin

   opastuo¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opassuin)

   , praktikal olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   Girvasas, kondopožjan lespromhoza, girvasskoi lesopunkta.

   (Omas elaigas)
4. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (mama)

   аккузатив, ед. ч. (mama)

   tässä

   tässä

   tässä¹ наречие

   здесь, тут

   kuni

   kuni

   kuni¹ союз подчинительный

   пока

   nuori

   nuori

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   номинатив, ед. ч. (nuori)

   аккузатив, ед. ч. (nuori)

   oli

   oli

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   opastui

   opastui

   opastuo¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastui)

   , koulu

   koulu

   koulu¹ существительное

   школа

   номинатив, ед. ч. (koulu)

   аккузатив, ед. ч. (koulu)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kylässä

   kylässä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   .

   (Karjalan kieleštä)
5. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   nellä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   номинатив, ед. ч. (nellä)

   аккузатив, ед. ч. (nellä)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   täs

   täs

   täs¹ наречие

   здесь, тут

   opassuin

   opassuin

   opastuo¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (opassuin)

   , šielä

   šielä

   šielä¹ наречие

   там

   sitten

   sitten

   sitten¹ наречие

   потом

   ajelin

   ajelin

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajelin)

   – kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   sanotaa

   sanotaa

   sanuo¹ глагол

   сказать

   – internattih

   internattih

   internatti¹ существительное

   интернат

   иллатив, ед. ч. (internattih)

   , El’mussah

   elmussah

   El’mussa¹ имя собственное

   Эльмус

   иллатив, ед. ч. (El’mussah)

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   .

   (Karjalan kieleštä)
6. Sitten

   sitten

   sitten¹ наречие

   потом

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   vuotta

   vuotta

   vuoži¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vuotta)

   Hirvahah

   hirvahah

   Hirvas¹ имя собственное

   Гирвас

   иллатив, ед. ч. (Hirvahah)

   ajelin

   ajelin

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ajelin)

   opastumah

   opastumah

   opastuo¹ глагол

   учиться

   III инфинитив, иллатив (opastumah)

   .

   (Karjalan kieleštä)
7. Tverinkarielan

   tverinkarielan

   tverinkariela¹ существительное

   тверской карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (tverinkarielan)

   генитив, ед. ч. (tverinkarielan)

   kieldä

   kieldä

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   партитив, ед. ч. (kieldä)

   voit

   voit

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   номинатив, мн. ч. (voit)

   аккузатив, мн. ч. (voit)

   opastuo

   opastuo

   opastuo¹ глагол

   учиться

   I инфинитив (opastuo)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   internetan

   internetan

   internetta¹ существительное

   интернет

   аккузатив, ед. ч. (internetan)

   генитив, ед. ч. (internetan)

   kuautti.

   (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
8. Mihail opastui

   opastui

   opastuo¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastui)

   inženerakse, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   nuorin

   nuorin

   nuora¹ существительное

   1) веревка

   nuoret¹ существительное

   1) молодые, молодожены

   nuoret² существительное

   2) молодежь

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   nuorin¹ прилагательное

   самый молодой

   nuora² существительное

   2) продольник

   номинатив, ед. ч. (nuorin)

   аккузатив, ед. ч. (nuorin)

   генитив, мн. ч. (nuorin)

   инструктив, мн. ч. (nuorin)

   poigu, Aleksandr, kuigi tuattah rouno, rodih podpolkovniekakse!

   (Oma randu ainos on oma. 4)
9. — Školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   loppiettuu minä

   minä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   minä¹ местоимение

   я

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   эссив, ед. ч. (minä)

   piäzin

   piäzin

   piäššä¹ глагол

   1) отходить, отставать

   piäššä² глагол

   2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.

   piäššä³ глагол

   3) проникать, пробираться куда-л.

   piäššä⁴ глагол

   4) проходить, помещаться

   piäššä⁵ глагол

   5) попасть, дойти, добраться

   piäššä⁶ глагол

   6) спастись, вылечиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (piäzin)

   opastumah

   opastumah

   opastuo¹ глагол

   учиться

   III инфинитив, иллатив (opastumah)

   Petroskoin valdivonyliopistoh baltiekkumerensuomelazen filolougien tiedokunnale, kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   opastuin vepsän kieldy.

   (Sähkökirjasto muamankielien opastajile abuh)
10. — Toizekse ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    pie

    pie

    pidiä¹ глагол

    1) держать, удерживать, не выпускать

    pidiä² глагол

    2) кормить, содержать

    pidiä³ глагол

    3) держать, помещать куда-л.

    pidiä⁴ глагол

    4) носить, одевать

    pidiä⁵ глагол

    5) считать, принимать

    pidiä⁶ глагол

    6) держать (о лесе)

    pie¹ существительное

    голова

    pityä¹ глагол

    1) держать

    pityä² глагол

    2) хранить

    pityä³ глагол

    3) использовать

    pityä⁴ глагол

    4) проводить, справлять

    pityä⁵ глагол

    5) надо, необходимо (безл.)

    pidiä⁷ глагол

    7) надо, нужно, следует, необходимо

    pityä⁶ глагол

    6) носить, одевать

    pityä⁷ глагол

    7) пропускать

    pityä⁸ глагол

    8) слыть, считать

    pityä⁹ глагол

    9) нравиться, любить

    номинатив, ед. ч. (pie)

    аккузатив, ед. ч. (pie)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pie)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pie)

    varata

    varata

    varata¹ глагол

    1) бояться, страшиться

    varata² глагол

    2) остерегаться, опасаться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (varata)

    I инфинитив (varata)

    opastuo

    opastuo

    opastuo¹ глагол

    учиться

    I инфинитив (opastuo)

    kolleegois da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    aivin

    aivin

    aivin² наречие

    2) постоянно, всегда

    aivin¹ частица

    наверно, очевидно

    aivin¹ наречие

    1) совершенно, совсем

    kehittyö

    kehittyö

    kehittyö¹ глагол

    1) развиваться

    kehittyö² глагол

    2) произойти

    kehittyö³ глагол

    3) проявиться

    I инфинитив (kehittyö)

    .

    (Sähkökirjasto muamankielien opastajile abuh)
11. Kuvves vuvves, kuni

    kuni

    kuni¹ союз сочинительный

    пока

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    ruan

    ruan

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) делать, заниматься чем-л.

    ruadua³ глагол

    3) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua⁴ глагол

    4) делать, поступать

    ruatua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruatua² глагол

    2) обрабатывать (землю)

    ruatua³ глагол

    3) делать что-л., заниматься чем-л.

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruan)

    , minä

    minä

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi² местоимение

    2) сколько (при общем указании на количество)

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    minä¹ местоимение

    я

    mi³ местоимение

    3) какой (о качестве, свойствах)

    mi¹ местоимение

    1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

    mi² местоимение

    2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    эссив, ед. ч. (minä)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам, сама, само, сами

    iče² местоимение

    2) себе, себя, с собой

    номинатив, ед. ч. (iče)

    аккузатив, ед. ч. (iče)

    äijäh

    äijäh

    äijä¹ прилагательное

    1) многий

    äijä² прилагательное

    2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)

    äijä³ прилагательное

    3) многочисленный

    Äijä¹ существительное

    Пасха

    иллатив, ед. ч. (äijäh)

    иллатив, ед. ч. (Äijäh)

    opastuin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    да, и; но

    da¹ частица

    да

    ellendän, ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) если

    ku² союз подчинительный

    2) когда

    ku¹ местоимение

    1) кто, какой, который

    ku² местоимение

    2) который (в сложноподч. предл.)

    ku¹ частица

    так

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    opastajalgi ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sua

    sua

    sua¹ существительное

    болото

    suaha¹ глагол

    разрешаться

    номинатив, ед. ч. (sua)

    аккузатив, ед. ч. (sua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

    azettuo, ainos

    ainos

    ainos¹ наречие

    всегда

    pidäy

    pidäy

    pidäy¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidiä¹ глагол

    1) держать, удерживать, не выпускать

    pidiä² глагол

    2) кормить, содержать

    pidiä³ глагол

    3) держать, помещать куда-л.

    pidiä⁴ глагол

    4) носить, одевать

    pidiä⁵ глагол

    5) считать, принимать

    pidiä⁶ глагол

    6) держать (о лесе)

    pidiä⁷ глагол

    7) надо, нужно, следует, необходимо

    I инфинитив (pidäy)

    opastuo

    opastuo

    opastuo¹ глагол

    учиться

    I инфинитив (opastuo)

    .

    (Sähkökirjasto muamankielien opastajile abuh)