Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 7 Eryähät šiemenistä

   šiemenistä

   siemen¹ существительное

   семя

   kirvottih

   kirvottih

   kirvota¹ глагол

   1) упасть, падать, опадать

   kirvota² глагол

   2) перен. умирать, пропадать

   kirvota³ глагол

   3) перен. пасть, прекратить существование

   kirvota⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirvottih)

   ohtajaisikkoh, ohtajaiset

   ohtajaiset

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   номинатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   аккузатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   kašvettih

   kašvettih

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kašvettih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tupehutettih

   tupehutettih

   tupehuttua¹ глагол

   заглушить, задушить, препятствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tupehutettih)

   orahat

   orahat

   orahat¹ существительное

   всходы

   oraš¹ существительное

   всходы злаков, зеленя, озимые

   номинатив, ед. ч. (orahat)

   аккузатив, ед. ч. (orahat)

   номинатив, мн. ч. (orahat)

   аккузатив, мн. ч. (orahat)

   .

   (Jevanheli Matvein kirjuttamana (13: 1-9). Peittopakina kylväjäštä)
2. 7Eryähät šiemenistä

   šiemenistä

   siemen¹ существительное

   семя

   элатив, мн. ч. (siemenistä)

   kirvottih

   kirvottih

   kirvota¹ глагол

   1) упасть, падать, опадать

   kirvota² глагол

   2) перен. умирать, пропадать

   kirvota³ глагол

   3) перен. пасть, прекратить существование

   kirvota⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirvottih)

   ohtajaisikkoh.^ Ohtajaiset

   ohtajaiset

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   номинатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   аккузатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   kašvettih

   kašvettih

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kašvettih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tupehutettih

   tupehutettih

   tupehuttua¹ глагол

   заглушить, задушить, препятствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tupehutettih)

   orahat

   orahat

   orahat¹ существительное

   всходы

   oraš¹ существительное

   всходы злаков, зеленя, озимые

   номинатив, ед. ч. (orahat)

   аккузатив, ед. ч. (orahat)

   , eikä

   eikä

   eikä² союз подчинительный

   2) иначе, а (не) то, в противном случае

   eikä¹ союз подчинительный

   1) не – не (в перечислениях при отрицании)

   ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   annettu

   annettu

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   andua² глагол

   2) давать, производить

   andua³ глагол

   3) давать, позволять; допускать

   andua⁴ глагол

   4) давать, ударять

   antua¹ глагол

   1) давать, отдавать

   antua² глагол

   2) выделять, производить

   antua³ глагол

   3) давать, ударять

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (annettu)

   пассив, 2-е причастие (annettu)

   eluo

   eluo

   elo¹ существительное

   игрушка

   elo¹ существительное

   1) жизнь, житьё, существование

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elo³ существительное

   3) зерно, зерновые

   партитив, ед. ч. (eluo)

   .

   (Jevanheli Markin kirjuttamana (4: 1-9). Peittopakina kylväjäštä)
3. Ohtajaiset

   ohtajaiset

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   номинатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   аккузатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   pellošta

   pellošta

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   pelto¹ существительное

   поле, огород

   peldo² существительное

   2) пастбище

   элатив, ед. ч. (pellošta)

   hävitäh

   hävitäh

   hävitä¹ глагол

   1) исчезать, пропадать, гибнуть

   hävitä² глагол

   2) околевать, дохнуть (о животных, птицах)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hävitäh)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   Iivananpäivän

   iivananpäivän

   Iivananpäivä¹ существительное

   Иванов день

   аккузатив, ед. ч. (Iivananpäivän)

   генитив, ед. ч. (Iivananpäivän)

   yönä

   yönä

   yö¹ существительное

   ночь

   эссив, ед. ч. (yönä)

   kerätäh

   kerätäh

   kerätä¹ глагол

   1) собирать; созывать

   kerätä² глагол

   2) собирать

   kerätä³ глагол

   3) созывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerätäh)

   yhekšän

   yhekšän

   yhekšän¹ числительное

   девять

   номинатив, ед. ч. (yhekšän)

   аккузатив, ед. ч. (yhekšän)

   ohtajaisen

   ohtajaisen

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   аккузатив, ед. ч. (ohtajaisen)

   генитив, ед. ч. (ohtajaisen)

   juurta ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   sivotah ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   yhteh

   yhteh

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   yhteh¹ наречие

   одно, воедино, заодно, вместе

   иллатив, ед. ч. (yhteh)

   kassarihmalla.

   (Ohtajaiset pellošta hävitäh)
   Ohtajaiset

   ohtajaiset

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   номинатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   аккузатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   pellošta

   pellošta

   peldo¹ существительное

   1) поле; пашня

   pelto¹ существительное

   поле, огород

   peldo² существительное

   2) пастбище

   элатив, ед. ч. (pellošta)

   hävitäh

   hävitäh

   hävitä¹ глагол

   1) исчезать, пропадать, гибнуть

   hävitä² глагол

   2) околевать, дохнуть (о животных, птицах)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hävitäh)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   Iivananpäivän

   iivananpäivän

   Iivananpäivä¹ существительное

   Иванов день

   аккузатив, ед. ч. (Iivananpäivän)

   генитив, ед. ч. (Iivananpäivän)

   yönä

   yönä

   yö¹ существительное

   ночь

   эссив, ед. ч. (yönä)

   kerätäh

   kerätäh

   kerätä¹ глагол

   1) собирать; созывать

   kerätä² глагол

   2) собирать

   kerätä³ глагол

   3) созывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kerätäh)

   yhekšän

   yhekšän

   yhekšän¹ числительное

   девять

   номинатив, ед. ч. (yhekšän)

   аккузатив, ед. ч. (yhekšän)

   ohtajaisen

   ohtajaisen

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   аккузатив, ед. ч. (ohtajaisen)

   генитив, ед. ч. (ohtajaisen)

   juurta ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   sivotah ne

   ne

   ne¹ местоимение

   1) те

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   номинатив, мн. ч. (ne)

   аккузатив, мн. ч. (ne)

   yhteh

   yhteh

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   yhteh¹ наречие

   одно, воедино, заодно, вместе

   иллатив, ед. ч. (yhteh)

   kassarihmalla.

   (Ohtajaiset pellošta hävitäh)
4. 8No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (no)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (no)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   kašvanou

   kašvanou

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kašvanou)

   ohtajaisie

   ohtajaisie

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   партитив, мн. ч. (ohtajaisie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   piikkipenšašta, še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kelvotoin

   kelvotoin

   kelvotoin¹ прилагательное

   негодный, непригодный

   номинатив, ед. ч. (kelvotoin)

   аккузатив, ед. ч. (kelvotoin)

   .^ Šemmoni

   šemmoni

   šemmoni¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (šemmoni)

   аккузатив, ед. ч. (šemmoni)

   mua

   mua

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   номинатив, ед. ч. (mua)

   аккузатив, ед. ч. (mua)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kirottu

   kirottu

   kirota¹ глагол

   ругать, бранить, проклинать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kirottu)

   пассив, 2-е причастие (kirottu)

   , ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   viimein še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   tulella

   tulella

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костер

   tuleldua¹ глагол

   зайти, заглянуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tulella)

   адессив-аллатив, ед. ч. (tulella)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tulella)

   poltetah

   poltetah

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать

   poltua² глагол

   2) жечь, щипать, причиняя боль

   poltua³ глагол

   3) жечь что-л. для освещения, освещать

   poltua⁴ глагол

   4) портить, приводить в негодность

   polttua¹ глагол

   1) курить

   polttua² глагол

   2) палить подсеку

   polttua³ глагол

   3) жечь

   polttua⁴ глагол

   4) сжечь, обжечь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (poltetah)

   .

   (Elkyä antakkua periksi!)
5. Mua

   mua

   mua¹ существительное

   1) земля, свет

   mua² существительное

   2) земля, суша

   mua³ существительное

   3) почва, грунт, земля

   mua⁴ существительное

   4) поле, участок

   mua⁵ существительное

   5) страна; сторона, край

   mua⁶ существительное

   6) поле, фон (ткани)

   номинатив, ед. ч. (mua)

   аккузатив, ед. ч. (mua)

   kašvattau

   kašvattau

   kašvattua¹ глагол

   1) растить, выращивать, разводить

   kašvattua² глагол

   2) воспитывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kašvattau)

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч. (šiula)

   piikkituomie ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   ohtajaista

   ohtajaista

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   партитив, ед. ч. (ohtajaista)

   .

   (Riähkäh lankiemini)
6. Eryähät šiemenistä kirvottih

   kirvottih

   kirvota¹ глагол

   1) упасть, падать, опадать

   kirvota² глагол

   2) перен. умирать, пропадать

   kirvota³ глагол

   3) перен. пасть, прекратить существование

   kirvota⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirvottih)

   ohtajaisikkoh, ohtajaiset

   ohtajaiset

   ohtajaini¹ существительное

   татарник, осот, бодяк

   номинатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   аккузатив, мн. ч. (ohtajaiset)

   kašvettih

   kašvettih

   kašvua¹ глагол

   1) расти

   kašvua² глагол

   2) прибавляться, увеличиваться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kašvettih)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   tupehutettih

   tupehutettih

   tupehuttua¹ глагол

   заглушить, задушить, препятствовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tupehutettih)

   orahat

   orahat

   orahat¹ существительное

   всходы

   oraš¹ существительное

   всходы злаков, зеленя, озимые

   номинатив, ед. ч. (orahat)

   аккузатив, ед. ч. (orahat)

   номинатив, мн. ч. (orahat)

   аккузатив, мн. ч. (orahat)

   .

   (Peittopakina kylväjäštä)