Lemmas

Back to entry | Return to list

ozapuoli

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: партнёр

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Ozapuoleh

ozapuoleh

ozapuoli¹ Noun

1) ru: партнёр

ozapuoli² Noun

2) ru: член предложения (грамматический термин)

ozapuoli³ Noun

3) ru: сторона (противопоставляемые группы)

illative, sg (ozapuoleh)

mendih

mendih

mennä¹ Verb

1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

mennä² Verb

2) ru: попадать, попасть

mennä³ Verb

3) ru: входить, вмещаться

mennä⁴ Verb

4) ru: идти, расходоваться

mennä⁵ Verb

5) ru: идти, проходить (о времени)

mennä⁶ Verb

6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

mennä⁷ Verb

7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

mennä⁸ Verb

8) ru: проходить, пролегать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (mendih)

minun

minun

minä¹ Pronoun

I

genitive, sg (Minun)

keviät

keviät

kevät¹ Noun

spring

nominative, pl (keviät)

accusative, pl (keviät)

,
Huondesaigu lähi minus

minus

minä¹ Pronoun

I

pois.

(Korbi)
Ozapuoleh

ozapuoleh

ozapuoli¹ Noun

1) ru: партнёр

ozapuoli² Noun

2) ru: член предложения (грамматический термин)

ozapuoli³ Noun

3) ru: сторона (противопоставляемые группы)

illative, sg (ozapuoleh)

mendih

mendih

mennä¹ Verb

1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

mennä² Verb

2) ru: попадать, попасть

mennä³ Verb

3) ru: входить, вмещаться

mennä⁴ Verb

4) ru: идти, расходоваться

mennä⁵ Verb

5) ru: идти, проходить (о времени)

mennä⁶ Verb

6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

mennä⁷ Verb

7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

mennä⁸ Verb

8) ru: проходить, пролегать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (mendih)

minun

minun

minä¹ Pronoun

I

genitive, sg (Minun)

keviat,
Huondesaigu lahi minus

minus

minä¹ Pronoun

I

pois.

(Korbi)
Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

varanhävitändäs voi

voi

voi¹ Noun

butter

voi¹ Interjection

1) ah

voija¹ Verb

1) ru: мочь, смочь

voija² Verb

2) ru: чувствовать себя

voi² Interjection

2) ru: ох

voi³ Interjection

3) ru: ах

voija³ Verb

3) ru: быть в состоянии

nominative, sg (voi)

accusative, sg (voi)

indicative, prs, sg, conneg. (voi)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

vältyö

vältyö

vältyö¹ Verb

1) ru: избежать

vältyö² Verb

2) ru: уклониться

vältyö³ Verb

3) ru: отодвинуться

infinitive I (vältyö)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

precendentu sellitetäh

sellitetäh

sellittiä¹ Verb

1) ru: одевать, одеть

sellittiä¹ Verb

1) ru: объяснять, объяснить

sellittiä² Verb

2) ru: распутывать, распутать

sellittiä³ Verb

3) ru: чистить, почистить

sellittiä⁴ Verb

4) ru: выяснять, выяснить

sellittiä⁵ Verb

5) ru: толковать, истолковать

sellittiä⁶ Verb

6) ru: комментировать, прокомментировать

sellittiä⁷ Verb

7) ru: разбирать, разобрать

sellittiä⁸ Verb

8) ru: перебирать, перебрать

sellittiä² Verb

2) ru: наряжать, нарядить

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (sellitetäh)

ozapuolien

ozapuolien

ozapuoli¹ Noun

1) ru: партнёр

ozapuoli² Noun

2) ru: член предложения (грамматический термин)

ozapuoli³ Noun

3) ru: сторона (противопоставляемые группы)

genitive, pl (ozapuolien)

sobimuksen

sobimuksen

sobimus¹ Noun

ru: договор, соглашение

accusative, sg (sobimuksen)

genitive, sg (sobimuksen)

mugah

mugah

mugah¹ Postposition

1) ru: по

mugah² Postposition

2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

: ezimerkikse

ezimerkikse

ezimerki¹ Noun

ru: образец, пример

ezimerkikse¹ Adverb

ru: например, к примеру

translative, sg (ezimerkikse)

, vellanottai

vellanottai

vellanottai¹ Noun

ru: тот, кто берёт в долг

nominative, sg (vellanottai)

accusative, sg (vellanottai)

suau

suau

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (suau)

sobie

sobie

sobie¹ Verb

1) ru: ладить, уживаться, ужиться

sobie² Verb

2) ru: договариваться, договориться, уславливаться, условиться

sobie³ Verb

3) ru: гармонировать, сочетаться

infinitive I (sobie)

vellanandajanke

vellanandajanke

vellanandai¹ Noun

ru: тот, кто даёт в долг

comitative, sg (vellanandajanke)

maksoloin

maksoloin

makso¹ Noun

1) fee, pay

makso² Noun

2) ru: платёж

makso³ Noun

3) ru: взнос

makso⁴ Noun

4) ru: расчёт

genitive, pl (maksoloin)

instructive, pl (maksoloin)

siirdämizes

siirdämizes

siirdämine¹ Noun

1) ru: передвижение, перемещение; переселение

siirdämine² Noun

2) ru: перевод, перенос

inessive, sg (siirdämizes)

elative, sg (siirdämizes)

.

(Defoltu)
Sygyzyl

sygyzyl

sygyzy¹ Noun

autumn; fall

adessive, sg (sygyzyl)

ablative, sg (sygyzyl)

vuvvennu

vuvvennu

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

essive, sg (vuvvennu)

2024 Hyvyönluadijoin

hyvyönluadijoin

hyvyönluadii¹ Noun

1) ru: благодетель, благодетельница

hyvyönluadii² Noun

2) ru: благотворитель, благотворительница

genitive, pl (hyvyönluadijoin)

instructive, pl (hyvyönluadijoin)

kruugas

kruugas

kruugu¹ Noun

1) ru: круг, окружность

kruugu² Noun

2) ru: хоровод

inessive, sg (kruugas)

elative, sg (kruugas)

Vladimiran kehoitus

kehoitus

kehoitus¹ Noun

ru: предложение, рекомендация

nominative, sg (kehoitus)

accusative, sg (kehoitus)

sai

sai

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

sai¹ Postposition

ru: до

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

kannatustu

kannatustu

kannatus¹ Noun

support

partitive, sg (kannatustu)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

varua

varua

vara¹ Noun

ru: запас, резерв

varata¹ Verb

1) to be scared; to be afraid; to fear

varata² Verb

2) ru: опасаться

varata³ Verb

3) to be jealous

varata¹ Verb

1) ru: запасать, запасти, заготавливать, заготовить

varata² Verb

2) ru: заказывать, заказать, бронировать, забронировать

partitive, sg (varua)

indicative, prs, sg, conneg. (varua)

imperative, 2nd, sg, positive form (varua)

, kudamii

kudamii

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

partitive, pl (kudamii)

täydyi

täydyi

täydyö¹ Verb

1) ru: доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

täydyö² Verb

2) ru: хватать, иметься в наличии

täydyö³ Verb

3) ru: наполняться, наполниться

täydyö⁴ Verb

4) ru: исполняться, исполниться (о возрасте)

täydyö⁵ Verb

5) ru: сбываться, сбыться, исполняться, исполниться

täydyö¹ Verb

1) ru: нужно, надо, следует

täydyö² Verb

2) ru: надлежит

täydyö³ Verb

3) ru: приходится

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (täydyi)

active, 1st participle (täydyi)

muapalan

muapalan

muapala¹ Noun

ru: надел, участок (земельный)

accusative, sg (muapalan)

genitive, sg (muapalan)

planiiruičendah, rakenduksen

rakenduksen

rakendus¹ Noun

1) ru: отделка постройки, приделывание дверных и оконных косяков

rakendus² Noun

2) ru: насадка сетей

rakendus³ Noun

3) ru: постройка, здание

accusative, sg (rakenduksen)

genitive, sg (rakenduksen)

karkasan ozapuolien

ozapuolien

ozapuoli¹ Noun

1) ru: партнёр

ozapuoli² Noun

2) ru: член предложения (грамматический термин)

ozapuoli³ Noun

3) ru: сторона (противопоставляемые группы)

genitive, pl (ozapuolien)

valmistamizeh

valmistamizeh

valmistamine¹ Noun

1) ru: подготовка

valmistamine² Noun

2) ru: приготовление

illative, sg (valmistamizeh)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

lavvoin

lavvoin

laudu¹ Noun

board

lavvat¹ Noun

ru: полóк (в бане)

genitive, pl (lavvoin)

instructive, pl (lavvoin)

opastandah

opastandah

opastandu¹ Noun

ru: учение, обучение, преподавание

illative, sg (opastandah)

stropiloih niškoi

niškoi

nišku¹ Noun

1) ru: затылoк, задняя часть шеи

nišku² Noun

2) ru: верховье, верхняя часть реки

niškoi¹ Postposition

1) ru: для, к

niškoi² Postposition

2) ru: о, об, обо, про

niškoi³ Postposition

3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

nišku³ Noun

3) ru: поперечная планка, перекладина

partitive, pl (niškoi)

.

(Nuožarveh luajitah venehien muzei)

Lemmas

ozapuoli

1 meaning

ozapuoleh

mendih

minun

keviät

minus

ozapuoleh

mendih

minun

minus

ga

voi

vältyö

ku

sellitetäh

ozapuolien

sobimuksen

mugah

ezimerkikse

vellanottai

suau

sobie

vellanandajanke

maksoloin

siirdämizes

sygyzyl

vuvvennu

hyvyönluadijoin

kruugas

kehoitus

sai

kannatustu

da

varua

kudamii

täydyi

muapalan

rakenduksen

ozapuolien

valmistamizeh

da

lavvoin

opastandah

niškoi