Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tytär minun äijäl
äijäl
äijäl1
Adverb
ru: сильно; очень
uravoičeh
uravoičeh
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
.
-
armasta
armasta
imperative, 2nd, sg, positive form
minun poigua, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
uvvel kuul uravoičeh
uravoičeh
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
äijäl
äijäl
äijäl1
Adverb
ru: сильно; очень
muokkuah i
i
i1
Coordinating conjunction
and
äijän kerdoi langeilou tuleh
tuleh
tuli1
Noun
1) ru: огонь, пламя
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
äijän kerdua vedeh.
-
25 Sinä
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
sanoit
sanoit
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
Pyhän
pyhän
pyhä1
Noun
1) ru: пост, время поста
pyhä1
Adjective
1) ru: постный
pyhä2
Adjective
2) holy; saint
pyhä2
Noun
2) ru: причащение, причастие
accusative, sg
(pyhän)
genitive, sg
(pyhän)
Hengen
hengen
hengi1
Noun
1) ru: дыханиe, (выдыхаемый) воздух
hengi2
Noun
2) ru: дух, душа, сердце
hengi3
Noun
3) ru: душа, человек, персона (при обозначении количества)
hengi4
Noun
4) ru: персонаж, герой
accusative, sg
(hengen)
genitive, sg
(hengen)
kauti
kauti
kauti1
Adverb
1) ru: через
iččes käskyläzen
käskyläzen
käskyläine1
Noun
ru: слуга, служанка, домработница
accusative, sg
(käskyläzen)
genitive, sg
(käskyläzen)
Davidan, meijän
meijän
genitive, pl
(meijän)
instructive, pl
(meijän)
tuatan, suul
suul
suu2
Noun
2) ru: устье: отверстие, вход
adessive, sg
(suul)
ablative, sg
(suul)
: – Mikse
mikse
mikse1
Adverb
1) ru: почему, по какой причине
mikse2
Adverb
2) ru: зачем, для чего, с какой целью
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
Jumalua tundemattomat
tundemattomat
nominative, pl
(tundemattomat)
accusative, pl
(tundemattomat)
rahvahat
rahvahat
nominative, pl
(rahvahat)
accusative, pl
(rahvahat)
uravoijahes
uravoijahes
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(uravoijahes)
indicative, prs, pl, conneg.
(uravoijahes)
, mikse
mikse
mikse1
Adverb
1) ru: почему, по какой причине
mikse2
Adverb
2) ru: зачем, для чего, с какой целью
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
duumaijah
duumaijah
duumaija1
Verb
1) ru: думать, размышлять
duumaija2
Verb
2) ru: намереваться, предполагать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(duumaijah)
tyhjiä
tyhjiä
tyhjy1
Adjective
1) empty
tyhjy2
Adjective
2) ru: бесполезный, никчёмный
tyhjy3
Adjective
3) ru: абсурдный, нелепый
tyhjy1
Noun
ru: вздор, пустое
tyhjiä1
Adverb
ru: зря, напрасно, понапрасну
tyhjy4
Adjective
4) ru: слабый (о человеке)
tyhjy5
Adjective
5) ru: ничтожный
tyhjy6
Adjective
6) ru: бессодержательный
?
-
Egläi minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
uravoičimmos
uravoičimmos
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(uravoičimmos)
, a
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: а; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: a (союз присоединительный)
sinuu sudre
sudre
sudre1
Adverb
ru: напрасно, зря, впустую
abeičin
abeičin
abeija1
Verb
ru: обижать, обидеть
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(abeičin)
.
-
Sanottogo midä
midä
midä1
Subordinating conjunction
ru: чем
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
midä2
Adverb
2) ru: зачем
uravoičettokseh
uravoičettokseh
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(uravoičettokseh)
?
-
– Vačan
vačan
vačču1
Noun
1) belly; stomach
vačču2
Noun
2) ru: желудок
vačču3
Noun
3) ru: душа, сердце
accusative, sg
(vačan)
genitive, sg
(vačan)
vastah
vastah
vastah1
Postposition
1) ru: навстречу (кому-чему)
vastah2
Postposition
2) ru: против (кого-чего)
voitto
voitto
voija1
Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2
Verb
2) ru: чувствовать себя
voija3
Verb
3) ru: быть в состоянии
nominative, sg
(voitto)
accusative, sg
(voitto)
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(voitto)
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(voitto)
uravoijakseh
uravoijakseh
infinitive I
(uravoijakseh)
.