Lemmas

Back to entry | Return to list

ainuoi

language: Ludian

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: единственный
  • English: one; the only one
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Oli naižel üks poige ainuoi poig oli.
    (Niimägen d’ärvi lähti iäre)
  2. D’akul oli poige üks da tütär, ainuoi poig, ainuoi tütär.
    (Il’l’an D’akku)
    D’akul oli poige üks da tütär, ainuoi poig, ainuoi tütär.
    (Il’l’an D’akku)
  3. A tütär mäni miehele Pekan Timuoim Mikule, ainuoi tütär, da vot si kačo Sürd’äl hüö elettihgi.
    (Il’l’an D’akku)
  4. Andettih se ainuoi tütär da svuad’bo ravei pidettih da kai.
    (Pešan Mišan pereh)
  5. Akimou oli üksinäh, ainuoi poige oli, ej olnu vel’l’et ni kedä.
    (Akimat)
  6. Onuoin Fed’al еj olnu muid, ni ked ei olnu ühte, üks oli häi ainuoi.
    (Onuoin Fed’a)
  7. Ainuoi poige muid ni olnu enämbi ni kedä heil ei.
    (Arhipovat)
  8. Mikku se ainuoi poige.
    (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
  9. A siid d’o Mikul sih d’iäi, ainuoi poige.
    (Fedoran Il’l’aižen pereloimu)
  10. Ainuoi poige da bohatte da kai da.
    (Mačči)
  11. Se mäni tütär se ainuoi Loginah tul’d’ih tožo sulhaštettih, ehtäl sulhaštettih, üön aiga svuad’bo dai kieras ven’ččah.
    (Titovat)
  12. Kodih üksin oli tütär ainuoi da kai.
    (Mišan Iivanan pereh)
  13. Vähä oli laste sil nečil Ar’hipal, oli üks Katti, ainuoi tütär.
    (Tin’t’un Vas’a)
  14. Oli tuatol da muamol ainuoi poige, ylen vägöw da strašnuoi bohatte.
    (Bohat’t’eri-mučuoi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages