Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Myö

   myö

   myvvä¹ Verb

   ru: продавать, продать

   myö¹ Pronoun

   we

   myö¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myö² Postposition

   2) ru: по, до

   myö³ Postposition

   3) ru: по, в соответствии с чем-л.

   nominative, sg (müö)

   accusative, sg (müö)

   indicative, prs, sg, conneg. (myö)

   nominative, pl (myö)

   nominative, pl (Müö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

   , voinan

   voinan

   voinu¹ Noun

   war

   accusative, sg (voinan)

   genitive, sg (voinan)

   lapset

   lapset

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   nominative, pl (lapset)

   accusative, pl (lapset)

   , luageris

   luageris

   luageri¹ Noun

   ru: лагерь

   inessive, sg (luageris)

   elative, sg (luageris)

   aij oi

   oi

   kopiiruičendu¹ Noun

   ru: копирование

   oi¹ Interjection

   ah

   partitive, pl (oi)

   vahnanimmo

   vahnanimmo

   vahnata¹ Verb

   ru: стареть, постареть, стариться, состариться

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (vahnanimmo)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   viizastuimmo

   viizastuimmo

   viizastuo¹ Verb

   ru: умнеть, поумнеть, становиться (стать) умнее

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (viizastuimmo)

   .

   (VÄLLY)
2. Biädžöiselläs eli

   eli

   eliä¹ Verb

   1) ru: жить, проживать

   eliä² Verb

   2) ru: быть в браке

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (eli)

   vahnah

   vahnah

   vahnu¹ Adjective

   1) ru: старый

   vahnu² Adjective

   2) ru: cтарый, старинный

   vahnu³ Adjective

   3) ru: старый, прежний, бывший

   vahnu¹ Noun

   1) ru: старое (минувшее)

   vahnu² Noun

   2) ru: старый человек, старик

   illative, sg (vahnah)

   aigah

   aigah

   aigah¹ Postposition

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   illative, sg (aigah)

   ylen

   ylen

   ylen¹ Adverb

   1) ru: очень, весьма

   ylen² Adverb

   2) ru: слишком, чрезмерно

   yl’en¹ Adverb

   very

   ylen³ Adverb

   3) ru: изрядно, порядочно, довольно

   viizastu

   viizastu

   viizas¹ Adjective

   1) sly, cunning

   viizas² Adjective

   2) ru: умный

   viizastuo¹ Verb

   ru: умнеть, поумнеть, становиться (стать) умнее

   viizas³ Adjective

   3) ru: смекалистый

   partitive, sg (viizastu)

   indicative, prs, sg, conneg. (viizastu)

   imperative, 2nd, sg, positive form (viizastu)

   rahvastu

   rahvastu

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   partitive, sg (rahvastu)

   .

   (Peša Ruočin paginoi. Biädžöiselgyläzet jänölöi hävittämäs)
3. Gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   tahtonet

   tahtonet

   tahtuo¹ Verb

   ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать

   potential, prs, 2nd, sg, positive form (tahtonet)

   viizastuo

   viizastuo

   viizastuo¹ Verb

   ru: умнеть, поумнеть, становиться (стать) умнее

   infinitive I (viizastuo)

   , kuundele

   kuundele

   kuunnella¹ Verb

   1) ru: слушать, выслушать

   kuunnella² Verb

   2) ru: слушаться, повиноваться

   indicative, prs, sg, conneg. (kuundele)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kuundele)

   rahvahan

   rahvahan

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   accusative, sg (rahvahan)

   genitive, sg (rahvahan)

   paginoi

   paginoi

   pagin¹ Noun

   1) ru: речь, разговор, беседа

   pagin² Noun

   2) ru: обещание, договорённость

   pagin³ Noun

   3) ru: слухи, сплетни

   pagin⁴ Noun

   4) ru: собеседование

   partitive, pl (paginoi)

   .

   (Kiinalazien viizahus. 5)
4. Diivitti

   diivitti

   diivittiä¹ Verb

   ru: удивлять, удивить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (diivitti)

   , mittuine

   mittuine

   mittuine¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mittuine)

   häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   elokses

   elokses

   elos¹ Noun

   1) ru: жизнь; житьё

   elos² Noun

   2) ru: добро, имущество

   inessive, sg (elokses)

   elative, sg (elokses)

   viizastunnuh

   viizastunnuh

   viizastuo¹ Verb

   ru: умнеть, поумнеть, становиться (стать) умнее

   active, 2nd participle (viizastunnuh)

   ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   nominative, sg (ristikanzu)

   accusative, sg (ristikanzu)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kui

   kui

   kui¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kui¹ Subordinating conjunction

   ru: как

   häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   suvaičči

   suvaičči

   suvaija¹ Verb

   to love; to like

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (suvaičči)

   rahvastu

   rahvastu

   rahvas¹ Noun

   ru: народ, люди

   partitive, sg (rahvastu)

   , horua

   horua

   hora¹ Noun

   ru: хор

   partitive, sg (horua)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   omii

   omii

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   partitive, pl (omii)

   pajoloi

   pajoloi

   pajo¹ Noun

   song

   partitive, pl (pajoloi)

   .

   (Igä kai meni pajonke. 2)
5. Meijän kaži

   kaži

   kaži¹ Noun

   cat

   nominative, sg (kaži)

   accusative, sg (kaži)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rubei)

   mustoittamah

   mustoittamah

   mustoittua¹ Verb

   1) ru: напоминать, напомнить

   mustoittua² Verb

   2) remember

   infinitive III, illative (mustoittamah)

   mostu

   mostu

   moine¹ Adjective

   ru: такой, подобный

   partitive, sg (mostu)

   buitegu

   buitegu

   buitegu¹ Particle

   ru: будто бы, вроде

   viizastu

   viizastu

   viizas¹ Adjective

   1) sly, cunning

   viizas² Adjective

   2) ru: умный

   viizastuo¹ Verb

   ru: умнеть, поумнеть, становиться (стать) умнее

   viizas³ Adjective

   3) ru: смекалистый

   partitive, sg (viizastu)

   indicative, prs, sg, conneg. (viizastu)

   imperative, 2nd, sg, positive form (viizastu)

   intellektualua.

   (Markiz)