Lemmas

Back to entry | Return to list

virrasto

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: ведомство, учреждение
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Vuvven 1921 allus Risto vallitah karjalazien voulostiloin Kemin ujezdan revkomah, Karjalan Ruadokommuunan korgiembah virrastoh.
    В начале 1921 года Ристо выбирают в карельский волостной ревком Кемского уезда, в высшее учреждение Карельской рабочей коммуны.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  2. Vuvven 1921 allus Risto vallitah karjalazien voulostiloin Kemin ujezdan revkomah, Karjalan Ruadokommuunan korgiembah virrastoh.
    (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
  3. Iivan ruadau virrastos ruadajannu.
    (Vahnat dovarišakset. 1)
  4. Ruavon da ruatuttamizen haldivon varapiämies Jurii Borisov pani merkile, ku heijän virrasto enämbän 15 vuottu ruatuttajien tarbehien perustehel luadiu ennustuksii, mittumii ruadajii kunne pidäy.
    (Kaikis enimäl Karjalah tarvitah opastunnuzii ruadajii)
  5. Federuallizen valdivollizen registratsien, kadastran da kartaston virrastole, Federuallizele tieagenstvale, Federuallizele metrolougien agenstvale:
    1.^ Kirjuttua oigieh Karjalan paikannimet ven’an kielel Valdivollizeh paikannimien luvetteloh, tieviittehih da kartoih.
    (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)
  6. Tulipaloloin syylöi sellittäjes Karjalan luonnonrikkahuksien ministerstvu ruadau yhtes hädätiloin haldivon da syväinazieloin ministerstvan virrastoloin kel.
    (Karjalah vuotetah lämmiä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages