Lemmas

Back to entry | Return to list

el’geta

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: понимать
  • English: to understand
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. El'geta.
    (KANZALLIŽUS. KIEL')
  2. No yks’kaik kompohd’alaižed hyvin el’gendetäh kujärvelaižiid.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  3. Moned käveltih šiiriči, vähä ken elgendäy, mis pagižou pieni muste koditoi kaži, gu vähä ken el’gendäy kažin kiel’te.
    ( Brus’a-kažiine)
  4. Puaksuh minä duumačen, što nygyy moned ei voida el’geta omad elaigad kažiita.
    ( Brus’a-kažiine)
  5. Kuun peras Brus’a tuli kodih hyväs mieles, no minä el’gendin, što yks’kaik minun luaskav kaži igävöičči minud ylen äijäl.
    ( Brus’a-kažiine)
  6. Muamo kai el’gendi, no pagiži vai ven’akš, a siid i minunke vaiku ven’akš pagiži.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  7. Lapsen oldes tahtoižin olda žiivatandohturan libo lapsenkazvattajan, No školas elgendin, gu tahton opastuda kieleh.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages