Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ajamiden

   ajamiden

   ajamed¹ Noun

   ru: средства передвижения, транспорт

   genitive, pl (ajamiden)

   radnikan

   radnikan

   radnik¹ Noun

   1) worker

   radnik² Noun

   2) ru: деятель

   accusative, sg (radnikan)

   genitive, sg (radnikan)

   essive, sg (radnikan)

   päiv

   päiv

   päiv¹ Noun

   day

   — ajamiden

   ajamiden

   ajamed¹ Noun

   ru: средства передвижения, транспорт

   genitive, pl (ajamiden)

   erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   genitive, pl (erazvuiččiden)

   erištusiden

   erištusiden

   erištuz¹ Noun

   ru: обособление, обособленность

   genitive, pl (erištusiden)

   radnikoiden

   radnikoiden

   radnik¹ Noun

   1) worker

   radnik² Noun

   2) ru: деятель

   genitive, pl (radnikoiden)

   professionaline

   professionaline

   professionaline¹ Adjective

   ru: профессиональный

   nominative, sg (professionaline)

   accusative, sg (professionaline)

   praznik

   praznik

   praznik¹ Noun

   feast

   nominative, sg (praznik)

   accusative, sg (praznik)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ Pronoun

   which; what; what kind of

   nominative, sg (mitte)

   accusative, sg (mitte)

   praznuitas

   praznuitas

   praznuita¹ Verb

   to celebrate

   prs, passive (praznuitas)

   Venämal

   venämal

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   adessive, sg (Venämal)

   20.kül'mkud

   külmkud

   kül’mku¹ Noun

   November

   partitive, sg (kül’mkud)

   nominative, pl (kül’mkud)

   accusative, pl (kül’mkud)

   .

   (Ajamiden radnikan päiv)
2. Ende

   ende

   ende¹ Adverb

   before

   ajamiden

   ajamiden

   ajamed¹ Noun

   ru: средства передвижения, транспорт

   genitive, pl (ajamiden)

   erazvuiččiden

   erazvuiččiden

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   genitive, pl (erazvuiččiden)

   erištusiden

   erištusiden

   erištuz¹ Noun

   ru: обособление, обособленность

   genitive, pl (erištusiden)

   radnikad

   radnikad

   radnik¹ Noun

   1) worker

   radnik² Noun

   2) ru: деятель

   partitive, sg (radnikad)

   nominative, pl (radnikad)

   accusative, pl (radnikad)

   praznuičiba

   praznuičiba

   praznuita¹ Verb

   to celebrate

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (praznuičiba)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   mugoižid

   mugoižid

   mugoine¹ Pronoun

   that sort of; such; such a

   partitive, pl (mugoižid)

   praznikoid

   praznikoid

   praznik¹ Noun

   feast

   partitive, pl (praznikoid)

   kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   : Raudtenradnikan päiväd

   päiväd

   päiv¹ Noun

   day

   accusative, pl (päiväd)

   , Aviacijan radnikan

   radnikan

   radnik¹ Noun

   1) worker

   radnik² Noun

   2) ru: деятель

   accusative, sg (radnikan)

   genitive, sg (radnikan)

   essive, sg (radnikan)

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ Noun

   day

   accusative, pl (päiväd)

   , Meri

   meri

   meri¹ Noun

   sea

   nominative, sg (meri)

   accusative, sg (meri)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   jogilaivišton radnikoiden

   radnikoiden

   radnik¹ Noun

   1) worker

   radnik² Noun

   2) ru: деятель

   genitive, pl (radnikoiden)

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ Noun

   day

   accusative, pl (päiväd)

   , Avtomobilin vedäjan

   vedäjan

   vedäi¹ Noun

   1) instructor

   vedäi² Noun

   2) host, presenter

   vedäi³ Noun

   3) driver

   vedäi¹ Adjective

   leading; head

   accusative, sg (vedäjan)

   genitive, sg (vedäjan)

   essive, sg (vedäjan)

   päiväd

   päiväd

   päiv¹ Noun

   day

   accusative, pl (päiväd)

   , no

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   äi

   äi

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äi¹ Adverb

   many; much

   nominative, sg (äi)

   accusative, sg (äi)

   kerdoid

   kerdoid

   kerd¹ Noun

   1) time

   kerdoida¹ Verb

   to twine the front of birchbark handiwork

   kerd² Noun

   2) ru: приём

   partitive, pl (kerdoid)

   kirjutiba

   kirjutiba

   kirjutada¹ Verb

   to write

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kirjutiba)

   Ajamiden

   ajamiden

   ajamed¹ Noun

   ru: средства передвижения, транспорт

   genitive, pl (ajamiden)

   ministerstvaha

   ministerstvaha

   ministerstv¹ Noun

   ru: министерство

   illative, sg (ministerstvaha)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   pakičiba

   pakičiba

   pakita¹ Verb

   1) to ask for

   pakita² Verb

   2) to beg

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (pakičiba)

   tehta

   tehta

   tehta¹ Verb

   1) to do; to make

   tehta² Verb

   2) ru: делать время от времени, поделывать

   tehta³ Verb

   3) ru: изобретать

   tehta⁴ Verb

   4) ru: разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ Verb

   5) to give birth

   tehta⁶ Verb

   6) ru: обрабатывать (землю)

   tehta⁷ Verb

   7) ru: выделывать кожу

   infinitive I (tehta)

   erilišt

   erilišt

   eriline¹ Adjective

   ru: специальный, специально приспособленный

   partitive, sg (erilišt)

   praznikpäiväd

   praznikpäiväd

   praznikpäiv¹ Noun

   ru: праздничный день

   partitive, sg (praznikpäiväd)

   nominative, pl (praznikpäiväd)

   accusative, pl (praznikpäiväd)

   ajamiden

   ajamiden

   ajamed¹ Noun

   ru: средства передвижения, транспорт

   genitive, pl (ajamiden)

   radnikoiden

   radnikoiden

   radnik¹ Noun

   1) worker

   radnik² Noun

   2) ru: деятель

   genitive, pl (radnikoiden)

   täht

   täht

   taht¹ Noun

   wish

   täht¹ Postposition

   1) for, for the purpose of, intended for

   täht² Postposition

   2) because of, for (a reason), for the sake of

   t’äht’¹ Noun

   star

   täht’¹ Noun

   star

   nominative, sg (t’äht’)

   nominative, sg (täht’)

   accusative, sg (t’äht’)

   accusative, sg (täht’)

   .

   (Ajamiden radnikan päiv)
3. Päivän

   päivän

   päiv¹ Noun

   day

   essive, sg (päivän)

   valičend

   valičend

   valita¹ Verb

   1) choose; separate

   valita² Verb

   2) ru: избирать, избрать

   valičend¹ Noun

   ru: избрание

   indicative, imperfect, sg, conneg. (valičend)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (valičend)

   active, 2nd participle (valičend)

   pl, active, 2nd participle (valičend)

   
   Praznikan

   praznikan

   praznik¹ Noun

   feast

   accusative, sg (praznikan)

   genitive, sg (praznikan)

   essive, sg (praznikan)

   päivmär

   päivmär

   päivmär¹ Noun

   ru: дата

   nominative, sg (päivmär)

   accusative, sg (päivmär)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   valitud

   valitud

   valita¹ Verb

   1) choose; separate

   valita² Verb

   2) ru: избирать, избрать

   indicative, imperfect, pl, conneg. (valitud)

   passive, 2nd participle (valitud)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   muite

   muite

   muite¹ Adverb

   1) for no reason; otherwise

   muite² Adverb

   2) ru: случайно

   muite³ Adverb

   3) ru: даром, бесплатно

   , necil

   necil

   nece¹ Pronoun

   this

   adessive, sg (necil)

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ Noun

   day

   vodel

   vodel

   voz’¹ Noun

   year

   adessive, sg (vodel)

   1809 Aleksandr I

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sädi

   sädi

   säta¹ Verb

   1) to make, to create, to produce

   säta² Verb

   2) to arrange, to organize

   säta¹ Verb

   1) ru: надевать; одевать

   säta² Verb

   2) to do

   säta³ Verb

   3) ru: выделывать кожу

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sädi)

   ezmäšt

   ezmäšt

   ezmäine¹ Numeral

   first

   partitive, sg (ezmäšt)

   prolative, sg (ezmäšt)

   Venämal

   venämal

   Venäma¹ Proper noun

   Russia

   adessive, sg (Venämal)

   valdkundališt

   valdkundališt

   valdkundaline¹ Adjective

   1) ru: государственный; общегосударственный

   valdkundaline² Adjective

   2) ru: гражданский

   partitive, sg (valdkundališt)

   ohjanduzazjmehištod ajamiden

   ajamiden

   ajamed¹ Noun

   ru: средства передвижения, транспорт

   genitive, pl (ajamiden)

   erištuses

   erištuses

   erištuz¹ Noun

   ru: обособление, обособленность

   inessive, sg (erištuses)

   — Vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vezi)

   accusative, sg (vezi)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   ma-ajamiden ohjanduz

   ohjanduz

   ohjanduz¹ Noun

   1) ru: управление, руководство

   ohjanduz² Noun

   2) ru: правление

   nominative, sg (ohjanduz)

   accusative, sg (ohjanduz)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ Adverb

   also; too

   raudteninžineroiden korpus i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sihe

   sihe

   se¹ Pronoun

   that

   sihe¹ Adverb

   ru: тут, на этом месте

   illative, sg (sihe)

   mülüi

   mülüi

   mülüda¹ Verb

   1) to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into

   mülüda² Verb

   2) to fit, to fit into

   mülüda³ Verb

   3) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)

   mülüi¹ Adjective

   ru: вместительный

   nominative, sg (mülüi)

   accusative, sg (mülüi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mülüi)

   active, 1st participle (mülüi)

   Piterin

   piterin

   Piter¹ Proper noun

   Saint-Petersburg

   accusative, sg (Piterin)

   genitive, sg (Piterin)

   essive, sg (Piterin)

   valdkundaline

   valdkundaline

   valdkundaline¹ Adjective

   1) ru: государственный; общегосударственный

   valdkundaline² Adjective

   2) ru: гражданский

   nominative, sg (valdkundaline)

   accusative, sg (valdkundaline)

   ühtenzoituzteiden universitet

   universitet

   universitet¹ Noun

   ru: университет

   nominative, sg (universitet)

   accusative, sg (universitet)

   .^ Nece

   nece

   nece¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (nece)

   accusative, sg (nece)

   ohjanduzazjmehišt pidi

   pidi

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidi¹ Verb

   ru: надо было, пришлось

   vastust

   vastust

   vastuz¹ Noun

   1) answer

   vastuz² Noun

   2) ru: встреча, приём

   partitive, sg (vastust)

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ Adjective

   1) different; various

   erazvuitte² Adjective

   2) ru: особый, особенный

   inessive, pl (erazvuiččiš)

   elative, pl (erazvuiččiš)

   ajamiden

   ajamiden

   ajamed¹ Noun

   ru: средства передвижения, транспорт

   genitive, pl (ajamiden)

   roduiš

   roduiš

   rod¹ Noun

   generation

   inessive, pl (roduiš)

   .

   (Ajamiden radnikan päiv)