Lemmas

Back to entry | Return to list

maido

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: молоко
  • English: milk
  • Finish: maito
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 55

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. I maidos pidi anta sada litrat.
    (Lehme)
  2. Ka pid’i kakš kilometrat vieda viedr maidot.
    (Lehme)
  3. Libo tulet, lasketat maidot.
    (Lehme)
  4. Kandates maidos otetaa.
    (Slifk, voi)
  5. Ezmäine, maido kui sanotah teil midä?
    (Slifk, voi)
  6. Pandah päččih endžimäine maido.
    (Slifk, voi)
  7. Nu lienou ku bulkke, l’eikataa padaa pandaa se maido.
    (Slifk, voi)
  8. A vot sanotah d’ürün aiga maido terämbi happanov vai kui?
    (Slifk, voi)
  9. Nu prostokiš hapištuv, maidon panet endžimäi lämmää, vähäžekš.
    (Ruaht)
  10. Maidot, kuni doidid da emänd kandat stolale, ka mänt’iä mii dielot oli.
    (Ruaht)
  11. Maidon lehmäd oldah, luud l’evedät.
    (Maidokas lehm)
  12. Nu a maidod oli, mä en t’iä mi, i vot maid oli hüvä.
    (Maidokas lehm)
  13. Maidod otad endžimäi veden.
    (Maidokas lehm)
  14. Kuhu maidot lüpsettii, a ”podoinik” sanota.
    (Maidokas lehm)
  15. Verel andaa, maidon kaikee.
    (Kons mado n’uokaidau udarehe)
  16. A konk ol’ vähä, lehmäl maidod da purehtot.
    (Kuivruaht)
  17. I vot maidoh pandaa uks’.
    (Hernes)
  18. I maido.
    (Hernes)
  19. No, maidoh muord’at?
    (Hernes)
  20. Ainos tati abutti sinnä, tüöndäu maidod lihad kaikked midä hresjansval on on sigä.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages