Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sibitamata
sibitamata
infinitive III, abessive
(sibitamata)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
pahk
pahk
nominative, sg
(pahk)
accusative, sg
(pahk)
ii
ii
ii1
Auxiliary verb
ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ištte
ištte
išttas2
Verb
2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)
išttas3
Verb
3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)
išttas4
Verb
4) ru: становиться (кем-л.)
indicative, prs, sg, conneg.
(ištte)
imperative, sg, conneg.
(ištte)
(Järvenkülä).
-
Habinon
habinon
habin1
Noun
1) ru: место под носом
habin2
Noun
2) ru: (мн. число: habinod) усы
accusative, sg
(habinon)
genitive, sg
(habinon)
essive, sg
(habinon)
sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
, tomašt’
tomašt
tomaine2
Noun
2) ru: передача (для больного, находящегося на излечении в больнице)
todas
todas
toda1
Verb
1) to carry, to bring, to fetch
toda2
Verb
2) to drive; to bring; to lead
toda3
Verb
3) to serve (food); to hand; to pass
toda4
Verb
4) to give birth
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(todas)
prs, passive
(todas)
(Pоndal).
-
Süuma-aluižed sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
voikuks
voikuks
translative, sg
(voikuks)
(Pоndal).
-
Nenad’g’an sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
– kenni kolob (Pоndal).
-
Süuman sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
– ijastus linneb
linneb
lindä2
Verb
2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся
lindä3
Verb
3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(linneb)
(Pоndal).
-
Oiktan
oiktan
oiged1
Adjective
1) true, right, correct
oiged2
Adjective
2) straight
oiged3
Adjective
3) ru: верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный
oiged4
Adjective
4) precise
accusative, sg
(oiktan)
genitive, sg
(oiktan)
essive, sg
(oiktan)
kämnen
kämnen
accusative, sg
(kämnen)
genitive, sg
(kämnen)
essive, sg
(kämnen)
sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
– kenni kät andab
andab
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(andab)
, huran
huran
hura1
Adjective
left (opposite of right)
accusative, sg
(huran)
genitive, sg
(huran)
essive, sg
(huran)
kämnen
kämnen
accusative, sg
(kämnen)
genitive, sg
(kämnen)
essive, sg
(kämnen)
sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
– dengoikš
dengoikš
translative, pl
(dengoikš)
(Järvenkülä).
Oiktan
oiktan
oiged1
Adjective
1) true, right, correct
oiged2
Adjective
2) straight
oiged3
Adjective
3) ru: верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный
oiged4
Adjective
4) precise
accusative, sg
(oiktan)
genitive, sg
(oiktan)
essive, sg
(oiktan)
kämnen
kämnen
accusative, sg
(kämnen)
genitive, sg
(kämnen)
essive, sg
(kämnen)
sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
– kenni kät andab
andab
antta1
Verb
1) to give; to give out, to distribute
antta2
Verb
2) ru: выдать, выдавать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(andab)
, huran
huran
hura1
Adjective
left (opposite of right)
accusative, sg
(huran)
genitive, sg
(huran)
essive, sg
(huran)
kämnen
kämnen
accusative, sg
(kämnen)
genitive, sg
(kämnen)
essive, sg
(kämnen)
sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
– dengoikš
dengoikš
translative, pl
(dengoikš)
(Järvenkülä).
-
Künabruson sibitab
sibitab
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sibitab)
, ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
veresuu sijau magata (Pоndal).
-
– A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
sinä
sinä
nominative, sg
(sinä)
accusative, sg
(sinä)
midä
midä
midä1
Adverb
ru: чего; зачем
mi2
Pronoun
2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
seižud
seižud
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(seižud)
, vacan
vacan
accusative, sg
(vacan)
genitive, sg
(vacan)
essive, sg
(vacan)
sibitad
sibitad
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(sibitad)
?
-
Koume
koume
nominative, sg
(koume)
accusative, sg
(koume)
pӓivӓd nenad
nenad
nena1
Noun
1) nose (on face)
nena2
Noun
2) nose (of a shoe)
partitive, sg
(nenad)
nominative, pl
(nenad)
accusative, pl
(nenad)
sibiti
sibiti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(sibiti)
.
-
– sanui
sanui
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
active, 1st participle
(sanui)
Hanh’
hanh
nominative, sg
(hanh)
nominative, sg
(han’h)
nominative, sg
(hanh’)
accusative, sg
(hanh)
accusative, sg
(han’h)
accusative, sg
(hanh’)
, sibitades
sibitades
infinitive II, inessive
(sibitades)
hahkan
hahkan
accusative, sg
(hahkan)
genitive, sg
(hahkan)
essive, sg
(hahkan)
händikahan
händikahan
accusative, sg
(händikahan)
genitive, sg
(händikahan)
essive, sg
(händikahan)
rindad
rindad
rind1
Noun
1) ru: передняя часть рубашки, платья
partitive, sg
(rindad)
nominative, pl
(rindad)
accusative, pl
(rindad)
.