Lemmas

Back to entry | Return to list

painada

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: давить, придавливать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Akad astutah da azetutah, ku dygedad rengid painetah käded.
    (Poigad)
  2. Tiettav, gu ezimarkaks, livvin dialektan libo vepsan kielen lemmid on enamba, sendäh gu korpussah on d’o ližätty kai akademijahižiden sananikoin sanad, kudamad oldah painettu nämmil dialektal da kielel.
    (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)
  3. Sežo lyydin korpussah oli ližatty tekstad da runod, kudamad oldih painettu "Oma Mua" lehtes.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  4. Tiettav, gu, ezimarkaks, livvin dialektan libo vepsan kielen lemmad VepKar koprpusas on enamba, sendäh gu sih on d’o ližätty kai akademijahižiden sananikoin materijalad, kudamad oldah painettu nämmil kielil.
    (Lyydin piäpaginluad VepKar korpusas)
  5. Kolmes vuodes oldih painettu uuded opastundkniigad, kudambad luadi Jelena Ruppijeva, i nygyy ned käytetäh aktivaižesti kiel’kursil.
    (Piä kniigattah, ku lindu siibittäh)
  6. Nämä runod d’o oli painettu minun armahas "Oma mua" -lehtes eri aigal.
    (Keitä, kuni kiehuu)
  7. Karjalan kielen lyydin piämurrehtu pagizijoin hädiä "Oma Mua" painau materjualoi enimytten livvikse da vienankarjalakse, toiči tverinkarjalakse da harvah lyydikse.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  8. Oliš hyvä, gu Kardalas painetaiš enämb kird’ad kard’alan kielel.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
  9. Nämäd viiztošte itkendvirte oli painettu Karjalaizien itkuvirzilöin -kniigah vuodel 1976.
    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages