Back to entry | Return to list
language: Livvi
part of speech: Verb
Sentences found: 5
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
voi1 Noun
butter
voi1 Interjection
1) ah
voija1 Verb
1) ru: мочь, смочь
voija2 Verb
2) ru: чувствовать себя
voi2 Interjection
2) ru: ох
voi3 Interjection
3) ru: ах
voija3 Verb
3) ru: быть в состоянии
nominative, sg (voi)
accusative, sg (voi)
indicative, prs, sg, conneg. (voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)
imperative, 2nd, sg, positive form (voi)
pöllästyö1 Verb
ru: пугаться, испугаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pöllästyi)
active, 1st participle (pöllästyi)
oppie1 Verb
1) ru: пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2 Verb
2) ru: пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3 Verb
3) ru: трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4 Verb
4) ru: примерять, примерить
oppie5 Verb
5) ru: заговаривать, заговорить, ворожить
oppie6 Verb
6) ru: гадать
häi1 Pronoun
he
i1 Coordinating conjunction
and
jälgi1 Noun
1) ru: след, отпечаток; колея
jälgi2 Noun
2) ru: след, воспоминание, впечатление
jälgi3 Noun
3) ru: след, остаток чего-л.
jälles1 Adverb
1) ru: потом, после
jälles2 Adverb
2) ru: следом, вдогонку
jälles1 Preposition
1) ru: зa
jälgi0 Noun
0)
jälles1 Postposition
1) ru: зa
jälles2 Postposition
2) after
jälles3 Postposition
3) through
jälles2 Preposition
2) ru: после
jälles3 Preposition
3) ru: через
inessive, sg (jälles)
elative, sg (jälles)
lähtie1 Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2 Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3 Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4 Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5 Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6 Verb
6) ru: вытекать, выпадать
imperative, 2nd, sg, positive form (l’äkkä)
oppie1 Verb
1) ru: пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2 Verb
2) ru: пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3 Verb
3) ru: трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4 Verb
4) ru: примерять, примерить
oppie5 Verb
5) ru: заговаривать, заговорить, ворожить
oppie6 Verb
6) ru: гадать
indicative, prs, 1st, pl, positive form (opimmo)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (opimmo)
lähte1 Noun
ice-hole, hole in the ice
lähtie1 Verb
1) ru: отправляться, отправиться, пойти, уходить
lähtie2 Verb
2) ru: отходить, отойти
lähtie3 Verb
3) ru: получаться, выходить
lähtie4 Verb
4) ru: проходить, пройти, прекращаться, прекратиться
lähtie5 Verb
5) ru: начинать, начать
lähtie6 Verb
6) ru: вытекать, выпадать
nominative, sg (lähte)
accusative, sg (lähte)
mennä1 Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3 Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4 Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5 Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6 Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 Verb
8) ru: проходить, пролегать
indicative, prs, sg, conneg. (mene)
imperative, 2nd, sg, positive form (mene)
imperative, 2nd, sg, positive form (Mene)
oppie1 Verb
1) ru: пробовать, попробовать, пытаться, попытаться
oppie2 Verb
2) ru: пробовать, попробовать (на вкус)
oppie3 Verb
3) ru: трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться
oppie4 Verb
4) ru: примерять, примерить
oppie5 Verb
5) ru: заговаривать, заговорить, ворожить
oppie6 Verb
6) ru: гадать
minä1 Pronoun
I