VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ad’vo

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: гость
  • English: guest
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nu siid muamo (pro buabo) se minun lähti Pelduoižih, tuli ad’vuoih Sekon diedolloh...
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  2. Tuodih muam (pro buabo) sizär Sekon sizär, tuodih ad’vuoih D’ürgimpäile.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  3. Siid d’o net kačo meile kävüttih gostih da ad’vuoih da kai n’eičükät.
    (Ol’oška-diädön pereh)
  4. Siid häntte otettih, se hänen tütär ad’vuoih mamin suai dürginaiga neččih Sekkoh, siit se Sekon Petrouna da Sekko d’iätettih häntte tüttärekse mamid meiden.
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  5. Kaškanan neidižed ad’vuoih Mužalan da kai bohatištot siid Mužalas sigä näge, kakskümen kilometrid da kai proiditah ka ei äijät ni olnu.
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
  6. Tuldah Miitrain päivil ad’vuoih da siid nareko Dürgissuai oldah, vot ende kui gostittih, pruaznikaz da pruaznikkah.
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
  7. Saša oli neidine siit Pelduoižih kävüi tožo ad’vuoih di ühtel aiga pošči n’eidiščimme.
    (Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages