Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
ad’vo
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: гость
- английский: guest
Найдено предложений: 7
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Tuodih muam (probuabo )sizär Sekon sekon
Sekko1 имя собственное
Секко
аккузатив, ед. ч. (Sekon)
генитив, ед. ч. (Sekon)
эссив, ед. ч. (Sekon)
sizär ,tuodih ad’vuoih D’ürgimpäile . -
Siid siid
siid1 наречие
потом
d’o do
d’o1 междометие
потом, затем, уже
net net
net1 местоимение
те
номинатив, ед. ч. (net)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)
аккузатив, ед. ч. (net)
kačo kačo
kaččoda1 глагол
смотреть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)
meile kävüttih gostih da da
da1 союз сочинительный
и, да
ad’vuoih da da
da1 союз сочинительный
и, да
kai n’eičükät .neičykät
neičükke1 существительное
девушка
номинатив, мн. ч. (neičükät)
аккузатив, мн. ч. (neičükät)
-
Siid siid
siid1 наречие
потом
häntte otettih ,otettih
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (otettih)
se hänen hänen
häi1 местоимение
он, она
аккузатив, ед. ч. (hänen)
генитив, ед. ч. (hänen)
эссив, ед. ч. (hänen)
tütär tytär
tytär1 существительное
дочь
номинатив, ед. ч. (tytär)
номинатив, ед. ч. (tütär)
аккузатив, ед. ч. (tytär)
ad’vuoih mamin mamin
mami1 существительное
мама
аккузатив, ед. ч. (mamin)
генитив, ед. ч. (mamin)
эссив, ед. ч. (mamin)
suai dürginaiga neččihsuai
suada1 глагол
1) поймать, ловить
suada2 глагол
2) доставать, приобретать
suada3 глагол
3) зарабатывать
suai1 существительное
ловля
suada1 глагол
1) получать
suada2 глагол
2) начинать
suada4 глагол
4) родить
suai1 послелог
до
номинатив, ед. ч. (suai)
аккузатив, ед. ч. (suai)
актив, 1-е причастие (suai)
Sekkoh ,siit se Sekon sekon
Sekko1 имя собственное
Секко
аккузатив, ед. ч. (Sekon)
генитив, ед. ч. (Sekon)
эссив, ед. ч. (Sekon)
Petrouna petrouna
Petrouna1 имя собственное
Петровна
номинатив, ед. ч. (Petrouna)
аккузатив, ед. ч. (Petrouna)
da da
da1 союз сочинительный
и, да
Sekko d’iätettih häntte tüttärekse mamid mamid
mami1 существительное
мама
партитив, ед. ч. (mamid)
номинатив, мн. ч. (mamid)
аккузатив, мн. ч. (mamid)
meiden .meiden
myö1 местоимение
мы
генитив, мн. ч. (meiden)
эссив, мн. ч. (meiden)
инструктив, мн. ч. (meiden)
-
Kaškanan kaškanan
Kaškan1 имя собственное
деревня Кашканы
аккузатив, ед. ч. (Kaškanan)
генитив, ед. ч. (Kaškanan)
эссив, ед. ч. (Kaškanan)
neidižed ad’vuoih Mužalan mužalan
Mužal1 имя собственное
деревня Мужала
аккузатив, ед. ч. (Mužalan)
генитив, ед. ч. (Mužalan)
эссив, ед. ч. (Mužalan)
da da
da1 союз сочинительный
и, да
kai bohatištot siid siid
siid1 наречие
потом
Mužalas sigä sigä
sigä1 наречие
там
näge , kakskümenkilometrid da da
da1 союз сочинительный
и, да
kai proiditah proiditah
proidida1 глагол
проходить, миновать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (proiditah)
ka ka
ka1 частица
да, а
ei äijät ni olnu . -
Tuldah Miitrainpäivil päivil
päive1 существительное
1) день
адессив, мн. ч. (päivil)
аблатив, мн. ч. (päivil)
аллатив, мн. ч. (päivil)
ad’vuoih da da
da1 союз сочинительный
и, да
siid siid
siid1 наречие
потом
nareko Dürgissuainareko
nareko2 наречие
2) нарочно
oldah ,vot vot
vot1 междометие
вот
ende kui kui
kui1 наречие
как
gostittih , pruaznikazda da
da1 союз сочинительный
и, да
pruaznikkah . -
Saša
oli neidine siit Pelduoižih kävüi tožo tožo
tožo1 наречие
тоже
ad’vuoih diühtel yhtel
yksi1 числительное
один
адессив, ед. ч. (yhtel)
аблатив, ед. ч. (yhtel)
аллатив, ед. ч. (yhtel)
aiga pošči pošči
pošči1 наречие
приблизительно
n’eidiščimme .neidiščimme
neidiščida1 глагол
ходить в девках
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (neidiščimme)