Back to entry | Return to list
language: Livvi
part of speech: Adverb
Sentences found: 3
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
paimenis1 Adverb
ru: olla paimenis быть в пастухах
olgi1 Noun
straw; wheat sticks
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2 Verb
2) to be; to occupy a place
olla3 Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4 Verb
4) to have; to belong
olla5 Verb
5) to be; auxiliary verb
inessive, sg (olles)
elative, sg (olles)
infinitive II, inessive (olles)
lapsusaigu1 Noun
ru: детские годы, детство
inessive, sg (lapsusaijas)
elative, sg (lapsusaijas)
ku1 Subordinating conjunction
1) ru: как, как будто, словно
ku2 Subordinating conjunction
2) ru: раз, если
ku3 Subordinating conjunction
3) ru: как только, когда
ku4 Subordinating conjunction
4) ru: если бы
ku1 Particle
1) ru: как
ku2 Particle
2) ru: вот
ku5 Subordinating conjunction
5) what
ku6 Subordinating conjunction
6) ru: чтобы
käskyläine1 Noun
ru: слуга, служанка, домработница
nominative, sg (käskyläine)
accusative, sg (käskyläine)
olla1 Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2 Verb
2) to be; to occupy a place
olla3 Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4 Verb
4) to have; to belong
olla5 Verb
5) to be; auxiliary verb
potential, prs, 3rd, sg, positive form (ollou)
potential, prs, 3rd, sg, positive form (ollow)
libo1 Coordinating conjunction
or
paimenis1 Adverb
ru: olla paimenis быть в пастухах
tulla1 Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2 Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 Verb
6) ru: приехать
passive, 2nd participle (tulduw)
tulla1 Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2 Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tule1 Noun
1) flame; fire
tule2 Noun
2) ru: нодья (особый вид костра)
tulla6 Verb
6) ru: приехать
nominative, sg (tule)
accusative, sg (tule)
istoi1 Adjective
ru: весьма похожий на кого-либо, вылитый
nominative, sg (istoi)
accusative, sg (istoi)
syvvä1 Verb
1) ru: есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2 Verb
2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3 Verb
3) ru: кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4 Verb
4) ru: склевать, склёвывать
syvvä1 Verb
ru: есть
syvvä5 Verb
5) ru: питаться
indicative, prs, sg, conneg. (syö)
imperative, 2nd, sg, positive form (syö)
pidiä1 Verb
1) to keep
pidiä2 Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4 Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6 Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8 Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1 Verb
ru: надо, нужно, следует
pidäy1 Verb
ru: надо
pidäw1 Verb
ru: надо
pidiä9 Verb
9) ru: надо, нужно, следует
paimenis1 Adverb
ru: olla paimenis быть в пастухах
tytär1 Noun
daughter