Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Älgiä
älgiä
älgiä1
Particle
ru: не (повелительная форма 2 л. мн. числа отрицательного глагола ei)
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
imperative, 2nd, pl
(älgiä)
, raukku
raukku
raukku1
Noun
1) ru: голубушка, дружок (ласковое обращение к человеку)
raukku2
Noun
2) ru: бедняга, горемыка
nominative, sg
(raukku)
nominative, sg
(rawkku)
accusative, sg
(raukku)
accusative, sg
(rawkku)
, lapset
lapset
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
nominative, pl
(lapset)
accusative, pl
(lapset)
, unohtakkua
unohtakkua
imperative, 2nd, pl, positive form
(unohtakkua)
Toiči
toiči
toiči1
Adverb
1) ru: иногда
toiči2
Adverb
2) ru: потом, в другой раз
päivän aloh
aloh
aloh1
Postposition
ru: в течение
tuatal soittua
soittua
soittua1
Verb
1) ru: играть на музыкальном инструменте
soittua2
Verb
2) ru: звонить, позвонить; звенеть, гудеть
,
Muamal
muamal
muamo1
Noun
ru: мать, мама
adessive, sg
(muamal)
ablative, sg
(muamal)
kehtua
kehtua
kehtata1
Verb
ru: иметь охоту, хотеть, желать
indicative, prs, sg, conneg.
(kehtua)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kehtua)
puaksumbah vie
vie
vediä1
Verb
1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
Verb
2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
Verb
3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
Verb
4) ru: тащить, тянуть; волочить
vediä5
Verb
5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
Verb
6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
Verb
7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
Verb
8) ru: тянуть (о тяге)
vediä9
Verb
9) ru: сводить, свести
vediä10
Verb
10) ru: заводить, завести
vediä11
Verb
11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
Verb
12) ru: вести, руководить
soittua
soittua
soittua1
Verb
1) ru: играть на музыкальном инструменте
soittua2
Verb
2) ru: звонить, позвонить; звенеть, гудеть
,
Joga
joga
joga1
Pronoun
ru: каждый, всякий, любой
nominative, sg
(joga)
accusative, sg
(joga)
päiviä heidy, vahnoi
vahnoi
vahnu1
Adjective
1) ru: старый
vahnu2
Adjective
2) ru: cтарый, старинный
vahnu3
Adjective
3) ru: старый, прежний, бывший
vahnu1
Noun
1) ru: старое (минувшее)
vahnu2
Noun
2) ru: старый человек, старик
, kiittiä
kiittiä
kiittiä1
Verb
1) ru: хвалить, похвалить
kiittiä2
Verb
2) ru: благодарить, поблагодарить
Teijän
teijän
genitive, pl
(teijän)
instructive, pl
(teijän)
hyväs
hyväs
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
hyvä1
Predicative
ru: хорошо
inessive, sg
(hyväs)
elative, sg
(hyväs)
kazvatandas
kazvatandas
inessive, sg
(kazvatandas)
elative, sg
(kazvatandas)
,
Eliä
eliä
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: быть в браке
rauhah
rauhah
rauhu1
Noun
1) peace, world
rauhu1
Adjective
1) ru: мирный
rauhu2
Adjective
2) ru: спокойный
opastandas
opastandas
opastandu1
Noun
ru: учение, обучение, преподавание
inessive, sg
(opastandas)
elative, sg
(opastandas)
,
Ruadamah
ruadamah
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
infinitive III, illative
(ruadamah)
harjaitandas
harjaitandas
inessive, sg
(harjaitandas)
elative, sg
(harjaitandas)
,
Huolehtindas
huolehtindas
inessive, sg
(huolehtindas)
elative, sg
(huolehtindas)
,
Armastandas
armastandas
inessive, sg
(armastandas)
elative, sg
(armastandas)
,
Putin
putin
putin1
Adjective
ru: настоящий, путный, хороший
nominative, sg
(putin)
accusative, sg
(putin)
nevvol
nevvol
nevvo1
Noun
ru: совет, наставление
adessive, sg
(nevvol)
ablative, sg
(nevvol)
avvutandas
avvutandas
inessive, sg
(avvutandas)
elative, sg
(avvutandas)
!
-
Terstavui
terstavui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(terstavui)
active, 1st participle
(terstavui)
jälgimäi
jälgimäi
jälgimäi1
Adverb
ru: в конце концов, наконец, напоследок
kondii
kondii
nominative, sg
(kondii)
accusative, sg
(kondii)
reboin
reboin
accusative, sg
(reboin)
genitive, sg
(reboin)
huolehtindah
huolehtindah
illative, sg
(huolehtindah)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
äbäzoičendäh.