Lemmas

Back to entry | Return to list

otkažie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: завещать
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Milma tuldih suataimah, da mie i otkažiin, en tahton läht’ie miehellä.
    (Suad’iba)
  2. Tuldih suatot, otkažiin, a šidä i sr’iadu jo i duwmaičiin dai miehellä män’iin, ves’ma skropu, jo jäl’gimäs’piänä, jäl’gimäs’piänä i kirjuttuačomašša ol’ima.
    (Svätkat, suad’iba)
  3. Mie hänellä en otkažin.
    (Tullah kozimmiehet)
  4. Mie en i otkažin žentän.
    (Tullah kozimmiehet)
  5. – Brigadiran Iivan¦-¦vellen Pet’a oli Šul’ginan melličällä, tahto ivyt šuurimakši laškie oluoh varoin, nin šigäläne mellikkä otkaži hänellä.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  6. Žen jälgeh Vas’a čikkuo yksin ei jättän, konža pidi kunne lähtie, nin nänkiksi kyžy Korelinan Žen’ua, že oli nuorembane Vas’ua i nänkyijä tytöstä toko ei otkažin.
    (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages