Lemmas
Back to entry | Return to list
kupoli
language: Karelian Proper
part of speech: Noun
1 meaning
- Russian: купол
Sentences found: 8
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
1970-luvulla
vaihettih lahonnuita venččöjä,vaihettih
vaihtua1 Verb
ru: менять, поменять, обменять
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vaihettih)
korjattih latetta ,vaihettih vaihettih
vaihtua1 Verb
ru: менять, поменять, обменять
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vaihettih)
vuarnašta ta vuorilautojakupoliloissa ta vahvissettih šalvošta. -
Šamoin šuunnitellahpanna panna
panna1 Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
panna2 Verb
2) ru: ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 Verb
3) ru: наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 Verb
4) ru: надеть (об одежде)
panna5 Verb
5) ru: выпадать (об осадках)
panna6 Verb
6) ru: сажать, сеять
panna7 Verb
7) ru: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 Verb
8) ru: варить пиво
panna9 Verb
9) ru: давать имя, называть, записывать
panna10 Verb
10) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna11 Verb
11) ru: заставлять
panna12 Verb
12) ru: совать
panna13 Verb
13) ru: назначать
indicative, prs, pl, conneg. (panna)
infinitive I (panna)
uuvvet lepänlevytkirikön kupoliloih ta katokših . -
Kylän šuviošaššanäkyy pieni ,ka ka
ka1 Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2 Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1 Particle
1) ru: вот, вот так
ka2 Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg. (ka)
imperative, 2nd, sg, positive form (ka)
oikein oikein
oikie1 Adjective
1) right
oikie2 Adjective
2) right
oikie3 Adjective
3) ru: прямой, ровный; стройный
oikein1 Adverb
1) ru: весьма, в сильной степени
oikein2 Adverb
2) ru: исключительно, особенно, необыкновенно
oikein3 Adverb
3) ru: грамотно, без ошибок
oikein4 Adverb
4) ru: крайне
oikein5 Adverb
5) ru: правильно, точно
oikein6 Adverb
6) ru: лицевой стороной наружу
instructive, pl (oikein)
kaunis valkonikirikkö ,šen kupoli on on
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)
vihrie ta kärki kullattu .kullattu
kullata1 Verb
ru: золотить, покрывать золотом
indicative, imperfect, pl, conneg. (kullattu)
passive, 2nd participle (kullattu)
-
Päiväni valotti rakenteillaolijan Arhankeli Miihkalinkirikön kultaset kupolit . -
Vuarnakšella
on on
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)
katettu Kižin pogostankatettu
kateta1 Verb
1) ru: ломаться, переламываться, сломаться, переломиться; рваться, обрываться, оборваться; приходить в негодность
kateta2 Verb
2) ru: рваться, срываться
kateta3 Verb
3) ru: надрываться, надсаживаться
kateta4 Verb
4) ru: перен. прерываться, приостановиться
kattua2 Verb
2) ru: крыть крышу
kattua1 Verb
1) ru: покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3 Verb
3) ru: заносить (снегом)
kattua4 Verb
4) ru: покрывать, оплодотворять (о животных)
indicative, imperfect, pl, conneg. (katettu)
passive, 2nd participle (katettu)
Pokrovan pokrovan
Pokrova1 Proper noun
the Virgin of Mercy feast
accusative, sg (Pokrovan)
genitive, sg (Pokrovan)
ta Preobraženskaja-kirikköjenkupolit . -
Jokahini kävijä voit voit
voi1 Noun
butter
voija1 Verb
1) ru: мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать
voija2 Verb
2) ru: при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.
voija3 Verb
3) ru: быть здоровым, чувствовать, поживать
indicative, prs, 2nd, sg, positive form (voit)
nominative, pl (voit)
accusative, pl (voit)
koškie vuarnašta ,mi mi
mi1 Pronoun
1) what
mi2 Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi1 Pronoun
what, which (serves to connect parts of a complex sentence, perform the function of union words)
mi3 Pronoun
3) what (about quality, properties)
mi1 Pronoun
1) something (the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
mi2 Pronoun
2) some (the property of the object, to which the pronoun refers, is not known or not exactly known)
ennein koristi Kižinkoristi
koristua1 Verb
ru: наряжать, украшать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (koristi)
kirikköjen kupolija . -
Nyt Vojačuššanykysen ojennušlaitokšenkorkien betonišeinäntakana šilmäh šilmäh
šilmä1 Noun
1) eye
šilmä2 Noun
2) eyesight
šilmä3 Noun
3) ru: глазки, поры (в хлебе)
šilmä4 Noun
4) ru: окно (в болоте, трясине)
šilmä5 Noun
5) face
šilmä6 Noun
6) ru: «глаз», как середина чего-либо
šilmä7 Noun
7) ru: ушко, отверстие, петля
šilmä8 Noun
8) ru: ячея
šilmä9 Noun
9) ru: глазок
šilmä10 Noun
10) ru: проушина
illative, sg (šilmäh)
pistäy pistäy
pistiä1 Verb
1) ru: уколоть, проколоть
pistiä2 Verb
2) ru: ставить (в вертикальном положении); втыкать
pistiä3 Verb
3) ru: бить острогой (рыбу)
pistiä4 Verb
4) ru: колоть, причинять колющую боль
pistyä1 Verb
1) ru: ткнуть
pistyä2 Verb
2) ru: установить, сунуть, поставить
pistyä3 Verb
3) ru: сделать что-л. быстро
pistyä4 Verb
4) ru: лучить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pistäy)
kirikön pienenkokoni pienenkokoni
pienenkokoni1 Adjective
ru: небольшой размером, ростом
nominative, sg (pienenkokoni)
accusative, sg (pienenkokoni)
kultani kupoli . -
Käsityömuasterin luatimien
vehkehien joukkoh kuulutah Novaja Vilga-kylän kirikön kupolit šekä Oneganiemenšekä
šekä1 Coordinating conjunction
ru: и, также и
piirin Lelikovo-kylänkirikön ikonostasinkupolit .Käsityömuasterin luatimienvehkehien joukkoh kuulutah Novaja Vilga-kylän kirikön kupolit šekä Oneganiemenšekä
šekä1 Coordinating conjunction
ru: и, также и
piirin Lelikovo-kylänkirikön ikonostasinkupolit .