Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pehmei

   pehmei

   pehmei¹ Adjective

   delicate, soft

   pehmei¹ Predicative

   ru: мягко

   nominative, sg (pehmei)

   accusative, sg (pehmei)

   puu

   puu

   puu¹ Noun

   1) tree

   puu² Noun

   2) ru: древесина

   nominative, sg (puu)

   accusative, sg (puu)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   lämmyttiä

   lämmyttiä

   lämmyttiä¹ Verb

   ru: гнуть, сгибать, согнуть

   infinitive I (lämmyttiä)

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ Adverb

   ru: поэтому

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   pandih

   pandih

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   paininpuuh

   paininpuuh

   paininpuu¹ Noun

   ru: станок для гнутья дуг или полозьев

   .

   (Regikelil)
2. 8 Teidy

   teidy

   työ¹ Pronoun

   you

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   lämmytännyh

   lämmytännyh

   lämmyttiä¹ Verb

   ru: гнуть, сгибать, согнуть

   sih

   sih

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ Adverb

   ru: там, туда, тут

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ Noun

   god

   , kudai

   kudai

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   teidy

   teidy

   työ¹ Pronoun

   you

   kuččuu

   kuččuu

   kučču¹ Noun

   1) ru: приглашение, вызов

   kučču² Noun

   2) ru: зов, призыв

   kuččuo¹ Verb

   1) ru: звать, позвать

   kuččuo² Verb

   2) ru: звать, называть, назвать

   kuččuo³ Verb

   3) ru: приглашать, пригласить

   kuččuo⁴ Verb

   4) ru: вызывать, вызвать

   .

   (Kirjaine Galatalazile (5: 1-12). Ristityn vällys)
3. Edeh

   edeh

   edeh¹ Adverb

   1) forward; ahead

   edeh¹ Postposition

   1) in front of; before

   edeh² Adverb

   2) ahead; in front; before

   edeh² Postposition

   2) to the front of; towards

   tuli

   tuli

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ Noun

   1) ru: огонь, пламя

   tuli² Noun

   2) ru: огонь, свет

   tuli³ Noun

   3) ru: костёр

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tuli)

   accusative, sg (tuli)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Tuli)

   Slava, häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   hil'l'azeh

   hillazeh

   hil’l’aine¹ Adjective

   1) ru: тихий, негромкий

   hil’l’aine² Adjective

   2) ru: спокойный, тихий

   hil’l’aine³ Adjective

   3) ru: медленный; медлительный

   hil’l’azeh¹ Adverb

   1) ru: тихонько, негромко

   hil’l’azeh² Adverb

   2) ru: тихонько, не спеша

   illative, sg (hil’l’azeh)

   erotti minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   sormet

   sormet

   sormi¹ Noun

   ru: палец руки

   nominative, pl (sormet)

   accusative, pl (sormet)

   "sähkömotorazes", ähkäi

   ähkäi

   ähkätä¹ Verb

   ru: толкнуть, оттолкнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ähkäi)

   edehpäi

   edehpäi

   edehpäi¹ Adverb

   forward; ahead

   čokin

   čokin

   čokki¹ Noun

   ru: шпилька (гвоздь или стержень для скрепления деталей)

   accusative, sg (čokin)

   genitive, sg (čokin)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   lämmytti

   lämmytti

   lämmyttiä¹ Verb

   ru: гнуть, сгибать, согнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lämmytti)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   usat

   usat

   usat¹ Noun

   whiskers

   nominative, pl (usat)

   accusative, pl (usat)

   eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   nominative, sg (eri)

   accusative, sg (eri)

   puolih

   puolih

   puoli¹ Noun

   1) half

   puoli² Noun

   2) ru: сторона (в каком-л. направлении)

   puoli³ Noun

   3) ru: половина, сторона (о людях)

   puoli⁴ Noun

   4) ru: сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ Noun

   5) ru: половина, часть жилого помещения

   puoli⁶ Noun

   6) ru: половина (в сочетании с числительным)

   illative, pl (puolih)

   .

   (Jäi vai viizi millimetrii...)
4. Sukset

   sukset

   suksi¹ Noun

   1) skis

   suksi² Noun

   2) ru: лыжа, подножка (в ткацком стане)

   sukset¹ Noun

   ru: лыжи

   nominative, pl (sukset)

   accusative, pl (sukset)

   hätken

   hätken

   hätken¹ Adverb

   long; for a long time

   hätki¹ Noun

   ru: долгое, продолжительное время

   accusative, sg (hätken)

   genitive, sg (hätken)

   kestettih

   kestettih

   kestiä¹ Verb

   1) ru: выдерживать, выдержать, отличаться прочностью

   kestiä² Verb

   2) ru: хватать, хватить, быть достаточным

   kestiä³ Verb

   3) ru: выносить, вынести, терпеть, вытерпеть

   kestiä⁴ Verb

   4) ru: держаться, удержаться, поспевать следом

   kestiä⁵ Verb

   5) ru: длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kestettih)

   ,
   Niilöi

   niilöi

   net¹ Pronoun

   those

   partitive, pl (niilöi)

   illoil

   illoil

   ildu¹ Noun

   evening

   adessive, pl (illoil)

   ablative, pl (illoil)

   voijimmo

   voijimmo

   voidua¹ Verb

   ru: мазать, намазывать, намазать, смазывать, смазать

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (voijimmo)

   ,
   Lämmyttiä

   lämmyttiä

   lämmyttiä¹ Verb

   ru: гнуть, сгибать, согнуть

   infinitive I (lämmyttiä)

   maltoimmo

   maltoimmo

   maltua¹ Verb

   ru: уметь, разбираться

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (maltoimmo)

   ,
   Yökse

   yökse

   yö¹ Noun

   night

   translative, sg (yökse)

   kuivah

   kuivah

   kuivu¹ Adjective

   dry

   kuivu¹ Noun

   ru: суша

   kuivah¹ Adverb

   ru: на просушку

   illative, sg (kuivah)

   nostimmo

   nostimmo

   nostua¹ Verb

   1) to lift up

   nostua² Verb

   2) ru: поднимать, поднять, повышать, повысить

   nostua³ Verb

   3) ru: строить, построить, возводить, возвести

   nostua⁴ Verb

   4) ru: возбуждать, возбудить, начинать, начать

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (nostimmo)

   .

   (Susiedat)