Lemmas

Back to entry | Return to list

kundelta

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: слушать
  • English: to listen
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Siit ku müö nenga rubedamme häi kolhozuoid da kai kävelemmäh, sid meile sanou sanou kaikket sanou, müö kundelemme.
    (Makarovan pereh)
  2. Hänell oli tožo iminkummaine elaige, ku pahad mužikad ol’d’ih: häi keuhäd da laškad, vai tühjät hohotetah da, suarnat kus kundeltah.
    (Golovat)
  3. Sigä sutkat pidägäh, ka ištuttih da kundel’t’t’ih nu.
    (Golovat)
  4. Meil in’t’eresno to kundelta, midä sanou.
    (D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)
  5. Sanou, meile žiäli, kundelemme mid ehki sanou küzeltäh net fiinat, sanou, heil.
    (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)
  6. Nu vot kundele, kävüidgo kalat püüdämäh?
    (Püüdämäs kalat)
  7. Vot kundele, egläi sanuoit madod on teiden küläs, kussen äije äi lähin on?
    (Madot kudus)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages