Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
– Gordin
gordin
Gordin1
Proper noun
ru: Гордеев
nominative, sg
(Gordin)
accusative, sg
(Gordin)
D’akun
dakun
accusative, sg
(D’akun)
genitive, sg
(D’akun)
essive, sg
(D’akun)
, ah, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
üks
yks
nominative, sg
(yks’)
nominative, sg
(yks)
accusative, sg
(yks’)
accusative, sg
(yks)
sama, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
?
-
– Ah, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
.
-
- "Ah, pideli sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
d'ammui minule nenga elädä ka müöhä fatiimokseh.
-
Siid meile pahamieli, dumain: ”Ah, kehno
kehno
kehno1
Noun
ru: дьявол, fi: perkele
kehno1
Adjective
ru: плохой
nominative, sg
(kehno)
accusative, sg
(kehno)
, k oliiž la nečis andai
andai
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
active, 1st participle
(andai)
sinut, tagampiäi mil ka ugodih enämbi azettamine kodih”.
-
Siid meile pahamieli, dumain: ”Ah, kehno
kehno
kehno1
Noun
ru: дьявол, fi: perkele
kehno1
Adjective
ru: плохой
nominative, sg
(kehno)
accusative, sg
(kehno)
, k oliiž la nečis andai
andai
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
active, 1st participle
(andai)
sinut, tagampiäi mil ka ugodih enämbi azettamine kodih”.
-
Mändäh
mändäh
mändä1
Verb
1) ru: пройти, идти
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(mändäh)
pandah
pandah
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pandah)
piä tuulovišanke vastakkai, briznitäh kuol’ail vedel
vedel
adessive, sg
(vedel)
ablative, sg
(vedel)
allative, sg
(vedel)
– rodiheze kuolii
kuolii
nominative, sg
(kuolii)
accusative, sg
(kuolii)
, briznitäh
briznitäh
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
eläväl
eläväl
eläv1
Adjective
ru: живой
adessive, sg
(eläväl)
ablative, sg
(eläväl)
allative, sg
(eläväl)
vedel
vedel
adessive, sg
(vedel)
ablative, sg
(vedel)
allative, sg
(vedel)
– hypästähes:
– Ah, hätken
hätken
hätken1
Adverb
long; for a long time
hät’ken1
Adverb
long; for a long time
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
magažin
magažin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(magažin)
!
-
Lähimbäižis planois on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kird’uttada
kirduttada
infinitive I
(kir’d’uttada)
LDL: ah sanad
sanad
partitive, sg
(sanad)
nominative, pl
(sanad)
accusative, pl
(sanad)
haldärven
haldärven
accusative, sg
(Hal’därven)
genitive, sg
(Hal’därven)
essive, sg
(Hal’därven)
paginluadul
paginluadul
ablative, sg
(paginluadul)
allative, sg
(paginluadul)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
ozuttada kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
verbiparadigmad.