VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

loppupuoli

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: конец, вторая половина
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Rajavartijolaisien orkesteri piäsi huippušuosijoh 1980-luvun loppupuolella.
    (Torviorkesterin šoitto kuulu Kuittijärven ulapan yllä)
  2. Tavan mukah juhlapäivien loppupuolena oltih piirileikit ta tanššit.
    (Neiččyset meijän, kaunottaret)
  3. Viimekši Luušalmen kylän vanha kalmismua joutu vejen alla 1990-luvun loppupuolella.
    (Luušalmi: männehen ta tulovaisuon välillä)
  4. XIX vuosišuan loppupuolella polkupyörät jo muissutettih meilä tuttuja nykyaikasie polkupyörie: pyörät oltih šamankokoset, ruami ta šatula keškipaikalla.
    (Inha, kuvauškamera ta polkupyörä)
  5. 1800-luvun loppupuolella Kiijovan gubernijašta olija Kondrati Mal’ovanni perušti oman uškollisen šeuran, kumpasen jäšenien mieleštä elukkoja ei šuanun käyttyä ieš työvoimana.
    (Kašvinšyöntä Venäjällä ei ole “uutta muotie”)
  6. vuožišuan loppupuolella Ylä-Volgalla eläjät karielazet paistih enämbi karielua.
    (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
  7. vuožišuan loppupuolella.
    (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
  8. Näyttelyn loppuoša kertou XX vuosišuan loppupuolella pietyistä kilpailuista "Antikaisen sel’l’a", "Onegan startit", "Onegan ruškot" ta täh šuaten järješšetyistä Šuihkulähtehet-kilpailušta.
    (Pohjolan reippahat heposet)
  9. Työt eissyttih vaikiešti, ta rakennušvaihien loppupuolella apuh tultih paikalliset eläjät šekä opaštujat, kumpaset tahottih opaštuo uuvvešša koulušša.
    (Kalevalan koulun vuotisjuhla)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages