Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   vikse

   vikse

   vikse¹ наречие

   наверноe, по-видимому

   ruattih

   ruattih

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)

   laškasti

   laškasti

   laškasti¹ наречие

   лениво

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   ven’akse

   venakse

   Ven’a¹ имя собственное

   Россия

   ven’akse¹ наречие

   по-русски

   ven’a¹ существительное

   русский (о названии языка)

   транслатив, ед. ч. (Ven’akse)

   транслатив, ед. ч. (ven’akse)

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   poverkua

   poverkua

   poverku¹ существительное

   прибаутка, поговорка

   партитив, ед. ч. (poverkua)

   : “Kolhouzu

   kolhouzu

   kolhouzu¹ существительное

   колхоз

   номинатив, ед. ч. (kolhouzu)

   аккузатив, ед. ч. (kolhouzu)

   “Granit” huondekses

   huondekses

   huondes¹ существительное

   утро

   инессив, ед. ч. (huondekses)

   элатив, ед. ч. (huondekses)

   jyrizöy

   jyrizöy

   jyristä¹ глагол

   греметь, грохотать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jyrizöy)

   , kolhouzu

   kolhouzu

   kolhouzu¹ существительное

   колхоз

   номинатив, ед. ч. (kolhouzu)

   аккузатив, ед. ч. (kolhouzu)

   “Pobeda” maguau

   maguau

   muata¹ глагол

   спать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maguau)

   murginassah

   murginassah

   murgin² существительное

   2) полдень

   терминатив, ед. ч. (murginassah)

   !”

   Видимо, тогда лениво работали, поэтому сложилась русская поговорка: "Колхоз "Гранит" с утра гремит, колхоз "Победа" спит до обеда".

   (Aijan jogi)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   Ondrii-starikku on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   poverkas

   poverkas

   poverku¹ существительное

   прибаутка, поговорка

   инессив, ед. ч. (poverkas)

   элатив, ед. ч. (poverkas)

   , sanou

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   :
   – Teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч. (teile)

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   , mollembil

   mollembil

   mollembat¹ местоимение

   оба; обе

   адессив, мн. ч. (mollembil)

   аблатив, мн. ч. (mollembil)

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidäw¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   I инфинитив (pidäy)

   I инфинитив (pidäw)

   lähetä

   lähetä

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться, приблизиться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lähetä)

   I инфинитив (lähetä)

   .

   (Svuad’bu Vieljärvel. 3)
3. Buabal

   buabal

   buabo¹ существительное

   бабушка

   адессив, ед. ч. (buabal)

   аблатив, ед. ч. (buabal)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   1) очень, весьма

   ylen² наречие

   2) слишком, чрезмерно

   yl’en¹ наречие

   очень

   ylen³ наречие

   3) изрядно, порядочно, довольно

   čoma

   čoma

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   номинатив, ед. ч. (čoma)

   аккузатив, ед. ч. (čoma)

   livvin

   livvin

   liygi¹ существительное

   ливвиковское наречие, язык южных карелов

   аккузатив, ед. ч. (livvin)

   генитив, ед. ч. (livvin)

   kieli

   kieli

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   номинатив, ед. ч. (kieli)

   аккузатив, ед. ч. (kieli)

   , bohattu

   bohattu

   bohattu¹ существительное

   богач

   bohattu¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, ед. ч. (bohattu)

   аккузатив, ед. ч. (bohattu)

   sananlaskuloil

   sananlaskuloil

   sananlasku¹ существительное

   пословица

   адессив, мн. ч. (sananlaskuloil)

   аблатив, мн. ч. (sananlaskuloil)

   , sanondoil

   sanondoil

   sanondu¹ существительное

   1) выражение, изречение

   sanondu² существительное

   2) высказывание

   адессив, мн. ч. (sanondoil)

   аблатив, мн. ч. (sanondoil)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   poverkoil

   poverkoil

   poverku¹ существительное

   прибаутка, поговорка

   адессив, мн. ч. (poverkoil)

   аблатив, мн. ч. (poverkoil)

   .

   (Joga päiviä mustelen omua buabua)