Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Holdutoitab

   holdutoitab

   holdutoitta¹ глагол

   заботить, беспокоить; тревожить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (holdutoitab)

   se-ki, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч. (Šoutjärven)

   , Šokšun i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Kalagen

   kalagen

   Kalag’¹ имя собственное

   Рыбрека

   аккузатив, ед. ч. (Kalagen)

   генитив, ед. ч. (Kalagen)

   эссив, ед. ч. (Kalagen)

   školiš

   školiš

   škol¹ существительное

   школа

   инессив, мн. ч. (školiš)

   jäi

   jäi

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   jäi¹ наречие

   много

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

   актив, 1-е причастие (jäi)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч. (vepsän)

   kelen

   kelen

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   аккузатив, ед. ч. (kelen)

   генитив, ед. ч. (kelen)

   эссив, ед. ч. (kelen)

   urok

   urok

   urok¹ существительное

   урок

   номинатив, ед. ч. (urok)

   аккузатив, ед. ч. (urok)

   nedališ

   nedališ

   nedal’¹ существительное

   неделя

   инессив, ед. ч. (nedališ)

   инессив, мн. ч. (nedališ)

   kaikuččes

   kaikuččes

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   инессив, ед. ч. (kaikuččes)

   klassas

   klassas

   klass¹ существительное

   класс

   инессив, ед. ч. (klassas)

   .

   (Edes om völ äi radod)
2. Paksus

   paksus

   paks¹ прилагательное

   густой, частый

   paksus¹ наречие

   часто

   инессив, ед. ч. (paksus)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   holdutoitai

   holdutoitai

   holdutoitta¹ глагол

   заботить, беспокоить; тревожить

   актив, 1-е причастие (holdutoitai)

   problem

   problem

   problem¹ существительное

   проблема

   номинатив, ед. ч. (problem)

   аккузатив, ед. ч. (problem)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   pättas

   pättas

   pätta¹ глагол

   1) решать, решить

   pätta² глагол

   2) постановлять, постановить

   презенс, пассив (pättas)

   unes

   unes

   uni¹ существительное

   сон

   инессив, ед. ч. (unes)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nece pätand

   pätand

   pätta¹ глагол

   1) решать, решить

   pätta² глагол

   2) постановлять, постановить

   pätand¹ существительное

   акт, указ, постановление, протокол

   номинатив, ед. ч. (pätand)

   аккузатив, ед. ч. (pätand)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pätand)

   ozutase

   ozutase

   ozutadas¹ глагол

   показываться, показаться; обнаружиться, предстать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozutase)

   simvolan

   simvolan

   simvol¹ существительное

   символ

   аккузатив, ед. ч. (simvolan)

   генитив, ед. ч. (simvolan)

   эссив, ед. ч. (simvolan)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   ozoitesen

   ozoitesen

   ozoitez¹ существительное

   загадка

   аккузатив, ед. ч. (ozoitesen)

   генитив, ед. ч. (ozoitesen)

   эссив, ед. ч. (ozoitesen)

   formas

   formas

   form¹ существительное

   форма

   инессив, ед. ч. (formas)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   ozaita

   ozaita

   ozaita¹ глагол

   1) попасть, попадать; угодить (куда-л.)

   ozaita² глагол

   2) предугадать

   ozaita³ глагол

   3) угодить (кому-л.)

   ozaita⁴ глагол

   4) отгадывать, отгадать, угадать, разгадывать, угадывать

   I инфинитив (ozaita)

   .

   (Mikš mö nägem unid?)
3. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   Hanhen

   hanhen

   hanh¹ существительное

   гусь

   аккузатив, ед. ч. (hanhen)

   генитив, ед. ч. (hanhen)

   эссив, ед. ч. (hanhen)

   vajehtez

   vajehtez

   vajehtez¹ существительное

   перемена, изменение

   номинатив, ед. ч. (vajehtez)

   аккузатив, ед. ч. (vajehtez)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   Sergejale mel’he

   melhe

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   иллатив, ед. ч. (melhe)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   kut-se

   kut-se

   kut-se¹ наречие

   как-то

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   holdutoiti

   holdutoiti

   holdutoitta¹ глагол

   заботить, беспокоить; тревожить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (holdutoiti)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 25-26)