Леммы

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   lambhii, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hot’i

   hoti

   hoti¹ частица

   хотя (бы)

   pelloll paimnettii, anahda i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pelloll voruičč hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   , r’evit’t’el’.

   (Jürginä)
2. Meččäh

   meččäh

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   иллатив, ед. ч. (meččäh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   vejitäh, hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   viävi, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   r’evittel’öö.

   (Jürginä)
3. Mis’t’

   mist

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   элатив, ед. ч. (mist’)

   ottuačč – hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   !

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
4. Hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   aštuw

   aštuu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

   .

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
5. Reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   istuč hänel’l’ šel’gäh

   šelgäh

   šelgä¹ существительное

   1) спина

   šelgä² существительное

   2) спинка одежды

   šelgä³ существительное

   3) верх русской печи

   šelgä⁴ существительное

   4) пространство озера (вдали от берегов)

   иллатив, ед. ч. (šelgäh)

   , grebieč kaglašt, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   hän’d’

   händ

   händ¹ существительное

   хвост

   номинатив, ед. ч. (händ)

   аккузатив, ед. ч. (händ)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kandaw

   kandau

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) рожать, приносить детенышей (о животных)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

   .

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
6. Hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   : „Mid

   mid

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   партитив, ед. ч. (mid’)

   šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   šie¹ существительное

   погода

   šie¹ наречие

   там

   номинатив, ед. ч. (šie)

   аккузатив, ед. ч. (šie)

   lawlat

   laulat

   laulua¹ глагол

   1) петь (о человеке)

   laulua² глагол

   2) петь (о птицах)

   laulua³ глагол

   3) мурлыкать (о кошке)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (laulat)

   , svuat’t’?”.

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
7. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   šöi

   šöi

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   šyyvä² глагол

   2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

   šyyvä³ глагол

   3) разъедать, разрушать

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   .

   (El’et’t’ih ukko da akka, ei ollun heil’ lapšii...)
8. Hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   šöi

   šöi

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   šyyvä² глагол

   2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

   šyyvä³ глагол

   3) разъедать, разрушать

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   ukkzelluh aittah

   aittah

   aitta¹ существительное

   1) амбар, клеть

   aitta² существительное

   2) клеть, кладовая

   иллатив, ед. ч. (aittah)

   .

   (El’et’t’ih ukko da akka, ei ollun heil’ lapšii...)
9. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   aštuw

   aštuu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

   , aštuw

   aštuu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

   vunukkan’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hänel’l’ vaštah

   vaštah

   vašta¹ существительное

   веник

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   vaštah² наречие

   2) в ответ

   vaštah¹ послелог

   против чего-л., навстречу чему-л.

   иллатив, ед. ч. (vaštah)

   tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   .

   (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
10. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    hänel’l’ jäl’l’es’t’, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiid’

    šiid

    šiid’¹ наречие

    потом, затем

    hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    hänel’l’ jäl’l’es’t’ aštuw

    aštuu

    aštuo¹ глагол

    1) идти, шагать, ходить

    aštuo² глагол

    2) пойти, направляться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

    .

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
    Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    hänel’l’ jäl’l’es’t’, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    šiid’

    šiid

    šiid’¹ наречие

    потом, затем

    hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    hänel’l’ jäl’l’es’t’ aštuw

    aštuu

    aštuo¹ глагол

    1) идти, шагать, ходить

    aštuo² глагол

    2) пойти, направляться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

    .

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
11. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    nu¹ частица

    ну, но

    , ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    t’yt’t’ön’ l’äks’

    läks

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    lähtie² глагол

    2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

    lähtie³ глагол

    3) выражает начало действия

    lähtie⁴ глагол

    4) вытекать, выпадать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    l’äks’

    läks

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    lähtie² глагол

    2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

    lähtie³ глагол

    3) выражает начало действия

    lähtie⁴ глагол

    4) вытекать, выпадать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    , hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    kaikk

    kaikk

    kaikk¹ местоимение

    весь

    номинатив, ед. ч. (kaikk)

    аккузатив, ед. ч. (kaikk)

    jäl’l’est, kaikk

    kaikk

    kaikk¹ местоимение

    весь

    номинатив, ед. ч. (kaikk)

    аккузатив, ед. ч. (kaikk)

    jäl’l’es’t’.

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
12. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    t’yt’t’ön doid’ d’iadon luo

    luo

    luuva¹ глагол

    1) бросать, кидать

    luuva² глагол

    2) метать сено

    luuva³ глагол

    3) бросать, поддавать пар (в бане)

    luuva⁴ глагол

    4) выкинуть, преждевременно родить

    luuva⁵ глагол

    5) сновать основу

    luuva⁶ глагол

    6) спускать, вить веревку на просаке

    luuva⁷ глагол

    7) бросать жребий

    luo¹ послелог

    у, к

    luuvva¹ глагол

    1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

    luuvva² глагол

    2) стоговать

    luuvva³ глагол

    3) сновать основу

    luuvva⁴ глагол

    4) создавать, ваять

    luuvva⁵ глагол

    5) метать, стоговать

    luuvva⁶ глагол

    6) отвезти

    luuvva⁷ глагол

    7) бросить, добавить

    luuvva⁸ глагол

    8) вычерпать

    luuvva⁹ глагол

    9) сбросить с себя

    luuvva¹⁰ глагол

    10) сновать пряжу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

    – hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    skroiččiečči meččäh

    meččäh

    meččä¹ существительное

    1) лес

    meččä² существительное

    2) древесина, срубленное дерево

    иллатив, ед. ч. (meččäh)

    .

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
13. Hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    skroiččiečči meččäh

    meččäh

    meččä¹ существительное

    1) лес

    meččä² существительное

    2) древесина, срубленное дерево

    иллатив, ед. ч. (meččäh)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    t’yt’t’ön’ d’iadoll ando

    ando

    andua¹ глагол

    1) давать, передавать

    andua² глагол

    2) давать, производить

    andua³ глагол

    3) давать, позволять; допускать

    andua⁴ глагол

    4) давать, ударять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ando)

    kakkarat

    kakkarat

    kakkara¹ существительное

    1) блин

    kakkara² существительное

    2) блин (пускаемый камнем по воде)

    номинатив, мн. ч. (kakkarat)

    аккузатив, мн. ч. (kakkarat)

    n’äm.

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
14. D’iad alott šywv, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    vul’gaiččow, kuin

    kuin

    kuin¹ наречие

    как, каким образом

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    kuu² существительное

    2) месяц

    kuu¹ существительное

    1) луна, месяц

    kuin¹ союз подчинительный

    если

    kuin¹ союз подчинительный

    когда

    kuin¹ союз подчинительный

    как, чем

    kuu¹ существительное

    жир, смалец

    инструктив, мн. ч. (kuin)

    d’iad šyöw

    šyöy

    šyyvä¹ глагол

    1) есть, кушать

    šyyvä² глагол

    2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

    šyyvä³ глагол

    3) разъедать, разрушать

    šyyvvä¹ глагол

    есть

    kakkarua

    kakkarua

    kakkara¹ существительное

    1) блин

    kakkara² существительное

    2) блин (пускаемый камнем по воде)

    партитив, ед. ч. (kakkarua)

    .

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
15. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    nu¹ частица

    ну, но

    ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    t’yt’t’ön’ tul’

    tul

    tul’¹ существительное

    огонь

    номинатив, ед. ч. (tul’)

    аккузатив, ед. ч. (tul’)

    , d’iadoll šan, što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    miwl pakkoi

    pakkoi

    pakota¹ глагол

    1) просить, выпросить что-л.

    pakota² глагол

    2) нищенствовать, попрошайничать

    pakota³ глагол

    3) перен. просить, требовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pakkoi)

    kakkarua

    kakkarua

    kakkara¹ существительное

    1) блин

    kakkara² существительное

    2) блин (пускаемый камнем по воде)

    партитив, ед. ч. (kakkarua)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    hänel’

    hänel

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив-аллатив, ед. ч. (hänel)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (en)

    andann.

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
16. Hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    str’ien’.

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
17. Hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    str’ien’ i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    šanow

    šanou

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    šanuo² глагол

    2) рассказывать

    šanuo³ глагол

    3) называть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

    : „Min’t’äh šie

    šie

    šie¹ местоимение

    ты

    šie¹ существительное

    погода

    šie¹ наречие

    там

    номинатив, ед. ч. (šie)

    аккузатив, ед. ч. (šie)

    miwl kakkarua

    kakkarua

    kakkara¹ существительное

    1) блин

    kakkara² существительное

    2) блин (пускаемый камнем по воде)

    партитив, ед. ч. (kakkarua)

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

    andann?”.

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
18. Nu

    nu

    nu¹ междометие

    ну

    nu¹ частица

    ну, но

    ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    t’yt’t’ön’ l’äks’

    läks

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    lähtie² глагол

    2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

    lähtie³ глагол

    3) выражает начало действия

    lähtie⁴ глагол

    4) вытекать, выпадать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    buabon

    buabon

    buabo¹ существительное

    1) бабушка

    buabo² существительное

    2) старушка

    buabo³ существительное

    3) повитуха

    аккузатив, ед. ч. (buabon)

    генитив, ед. ч. (buabon)

    luo

    luo

    luuva¹ глагол

    1) бросать, кидать

    luuva² глагол

    2) метать сено

    luuva³ глагол

    3) бросать, поддавать пар (в бане)

    luuva⁴ глагол

    4) выкинуть, преждевременно родить

    luuva⁵ глагол

    5) сновать основу

    luuva⁶ глагол

    6) спускать, вить веревку на просаке

    luuva⁷ глагол

    7) бросать жребий

    luo¹ послелог

    у, к

    luuvva¹ глагол

    1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

    luuvva² глагол

    2) стоговать

    luuvva³ глагол

    3) сновать основу

    luuvva⁴ глагол

    4) создавать, ваять

    luuvva⁵ глагол

    5) метать, стоговать

    luuvva⁶ глагол

    6) отвезти

    luuvva⁷ глагол

    7) бросить, добавить

    luuvva⁸ глагол

    8) вычерпать

    luuvva⁹ глагол

    9) сбросить с себя

    luuvva¹⁰ глагол

    10) сновать пряжу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    dogon’ hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    jät’t’.

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
19. Hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    l’äks’

    läks

    lähtie¹ глагол

    1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

    lähtie² глагол

    2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

    lähtie³ глагол

    3) выражает начало действия

    lähtie⁴ глагол

    4) вытекать, выпадать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    iel’päin i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    tul’

    tul

    tul’¹ существительное

    огонь

    номинатив, ед. ч. (tul’)

    аккузатив, ед. ч. (tul’)

    buaboh

    buaboh

    buabo¹ существительное

    1) бабушка

    buabo² существительное

    2) старушка

    buabo³ существительное

    3) повитуха

    иллатив, ед. ч. (buaboh)

    luo

    luo

    luuva¹ глагол

    1) бросать, кидать

    luuva² глагол

    2) метать сено

    luuva³ глагол

    3) бросать, поддавать пар (в бане)

    luuva⁴ глагол

    4) выкинуть, преждевременно родить

    luuva⁵ глагол

    5) сновать основу

    luuva⁶ глагол

    6) спускать, вить веревку на просаке

    luuva⁷ глагол

    7) бросать жребий

    luo¹ послелог

    у, к

    luuvva¹ глагол

    1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать

    luuvva² глагол

    2) стоговать

    luuvva³ глагол

    3) сновать основу

    luuvva⁴ глагол

    4) создавать, ваять

    luuvva⁵ глагол

    5) метать, стоговать

    luuvva⁶ глагол

    6) отвезти

    luuvva⁷ глагол

    7) бросить, добавить

    luuvva⁸ глагол

    8) вычерпать

    luuvva⁹ глагол

    9) сбросить с себя

    luuvva¹⁰ глагол

    10) сновать пряжу

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (luo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (luo)

    .

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)
20. Hukk

    hukk

    hukk¹ существительное

    волк

    номинатив, ед. ч. (hukk)

    аккузатив, ед. ч. (hukk)

    buabon

    buabon

    buabo¹ существительное

    1) бабушка

    buabo² существительное

    2) старушка

    buabo³ существительное

    3) повитуха

    аккузатив, ед. ч. (buabon)

    генитив, ед. ч. (buabon)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    šöi

    šöi

    šyyvä¹ глагол

    1) есть, кушать

    šyyvä² глагол

    2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

    šyyvä³ глагол

    3) разъедать, разрушать

    šyyvvä¹ глагол

    есть

    .

    (Mie olen S’emnowskoist kyl’äst...)

• «
• 1
• 2
• »