Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Aštuw

   aštuu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

   kyl’äh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   – reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   aštuw

   aštuu

   aštuo¹ глагол

   1) идти, шагать, ходить

   aštuo² глагол

   2) пойти, направляться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aštuu)

   .

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
2. – „A, reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   , mid’

   mid

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   партитив, ед. ч. (mid’)

   ruat

   ruat

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   ruatua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruatua² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatua³ глагол

   3) делать что-л., заниматься чем-л.

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ruat)

   ?”.

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
3. Reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   kaččow

   kaččou

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   , što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   pah käd’eh

   kädeh

   käzi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädeh)

   .

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
4. Reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   istuč hänel’l’ šel’gäh

   šelgäh

   šelgä¹ существительное

   1) спина

   šelgä² существительное

   2) спинка одежды

   šelgä³ существительное

   3) верх русской печи

   šelgä⁴ существительное

   4) пространство озера (вдали от берегов)

   иллатив, ед. ч. (šelgäh)

   , grebieč kaglašt, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   hukk

   hukk

   hukk¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (hukk)

   аккузатив, ед. ч. (hukk)

   hän’d’

   händ

   händ¹ существительное

   хвост

   номинатив, ед. ч. (händ)

   аккузатив, ед. ч. (händ)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kandaw

   kandau

   kandua¹ глагол

   1) нести, носить

   kandua² глагол

   2) рожать, приносить детенышей (о животных)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kandau)

   .

   (Ka el’ett’ih ukke da akka...)
5. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   l’ähtöw

   lähtöy

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   šyämis’t ečmäh hänel’l’: "El’ ši" šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šanou)

   "kačah

   kačah

   kača¹ существительное

   скобель (инструмент для сдирания бересты)

   иллатив, ед. ч. (kačah)

   ikkunzeh, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   to

   to

   -to¹ частица

   -то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)

   reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   šiwn viäw".

   (Kukkoin’ ed kaz’in’)
6. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   uid’iw

   uidiu

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   uidie² глагол

   2) уйти, покинуть кого-л.

   uidie³ глагол

   3) убегать, переливаться при кипении (о жидкости)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidiu)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   t’iijuštaw

   tiijuštau

   tiijuštua¹ глагол

   1) разузнавать, получать сведения, знания, спрашивать, узнавать

   tiijuštua² глагол

   2) навещать, проведывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tiijuštau)

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   uid’iw

   uidiu

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   uidie² глагол

   2) уйти, покинуть кого-л.

   uidie³ глагол

   3) убегать, переливаться при кипении (о жидкости)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (uidiu)

   kaz’in’

   kazin

   kazi¹ существительное

   1) кошка

   kazi² существительное

   2) крюк, «кошка»

   аккузатив, ед. ч. (kazin)

   генитив, ед. ч. (kazin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   ikkunalluu: "Kukkoin’

   kukkoin

   kukuta¹ глагол

   куковать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kukkoin)

   kukkoin’

   kukkoin

   kukuta¹ глагол

   куковать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kukkoin)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   šiwl toin

   toin

   tuuva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuva² глагол

   2) приводить

   tuuva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   toin’¹ местоимение

   иной, некий, некоторый

   tuuvva¹ глагол

   1) приносить, привозить, приводить

   tuuvva² глагол

   2) приводить

   tuuvva³ глагол

   3) приносить, давать приплод (о животных)

   номинатив, ед. ч. (toin’)

   аккузатив, ед. ч. (toin’)

   herneht, ojen piähyt

   piähyt

   piähyt¹ существительное

   головка

   ".

   (Kukkoin’ ed kaz’in’)
7. Ojend piähyn a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   händäh

   händäh

   händä¹ существительное

   1) хвост

   händä² существительное

   2) конечная часть чего-л.

   händä³ существительное

   3) перен. дети

   иллатив, ед. ч. (händäh)

   fat’t’ i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   l’äks’

   läks

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

   kahdmah.

   (Kukkoin’ ed kaz’in’)
8. Kukkoin’

   kukkoin

   kukuta¹ глагол

   куковать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kukkoin)

   haikkaw: "Kaz’in’ii, miwn reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   vei

   vei

   viijä¹ глагол

   1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

   viijä² глагол

   2) уносить, уводить; красть

   viijä³ глагол

   3) сносить, перемещать с сместа на место

   !".

   (Kukkoin’ ed kaz’in’)
9. Kaz’ šil’ kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   kuulušt, hyppyw šil’d mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vägi

   vägi

   vägi¹ существительное

   1) сила

   vägi² существительное

   2) крепость, насыщенность (раствора и пр.)

   vägi¹ прилагательное

   порядочный, большой

   vägi¹ наречие

   довольно, порядочно

   номинатив, ед. ч. (vägi)

   аккузатив, ед. ч. (vägi)

   , kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   kočaht revon

   revon

   repo¹ существительное

   лиса

   аккузатив, ед. ч. (revon)

   генитив, ед. ч. (revon)

   pil’l’, reb

   reb

   reb¹ существительное

   лиса

   номинатив, ед. ч. (reb)

   аккузатив, ед. ч. (reb)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   lašk kukzen.

   (Kukkoin’ ed kaz’in’)
10. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    reb

    reb

    reb¹ существительное

    лиса

    номинатив, ед. ч. (reb)

    аккузатив, ед. ч. (reb)

    tuaš

    tuaš

    tuaš¹ наречие

    опять, снова

    t’iijšt što

    što

    što¹ союз сочинительный

    что, как

    hänel’l’e uid’ kukkoin’

    kukkoin

    kukuta¹ глагол

    куковать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kukkoin)

    .

    (Kukkoin’ ed kaz’in’)
11. Kaz’in’

    kazin

    kazi¹ существительное

    1) кошка

    kazi² существительное

    2) крюк, «кошка»

    аккузатив, ед. ч. (kazin)

    генитив, ед. ч. (kazin)

    händäh

    händäh

    händä¹ существительное

    1) хвост

    händä² существительное

    2) конечная часть чего-л.

    händä³ существительное

    3) перен. дети

    иллатив, ед. ч. (händäh)

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    kuwlunnun

    kuulunnun

    kuuluo¹ глагол

    1) слышаться, звучать, доноситься

    kuuluo² глагол

    2) слыть; быть известным

    kuuluo³ глагол

    3) чувствовать

    kuuluo⁴ глагол

    4) принадлежать

    kuuluo⁵ глагол

    5) относиться, касаться

    актив, 2-е причастие (kuulunnun)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    reb

    reb

    reb¹ существительное

    лиса

    номинатив, ед. ч. (reb)

    аккузатив, ед. ч. (reb)

    hänen

    hänen

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    vei

    vei

    viijä¹ глагол

    1) уносить, относить, отнести, отвезти, передать

    viijä² глагол

    2) уносить, уводить; красть

    viijä³ глагол

    3) сносить, перемещать с сместа на место

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    šöi

    šöi

    šyyvä¹ глагол

    1) есть, кушать

    šyyvä² глагол

    2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

    šyyvä³ глагол

    3) разъедать, разрушать

    šyyvvä¹ глагол

    есть

    .

    (Kukkoin’ ed kaz’in’)